stringtranslate.com

Eurobarómetro

El Eurobarómetro es una serie de encuestas de opinión pública realizadas periódicamente en nombre de la Comisión Europea y otras instituciones de la UE desde 1973. Estas encuestas abordan una amplia variedad de temas de actualidad relacionados con la Unión Europea en todos sus estados miembros .

Los resultados del Eurobarómetro los publica la Dirección General de Comunicación de la Comisión Europea . Su base de datos desde 1973 es una de las más grandes del mundo.

Precursores del Eurobarómetro

En 1970 y 1971, la Comisión Europea realizó encuestas en los seis países miembros (en ese momento) de la Comunidad Europea ( Bélgica , Francia , Alemania Occidental , Italia , Luxemburgo y Países Bajos ). Estas encuestas evaluaron la opinión pública sobre las prioridades nacionales individuales, así como sobre las funciones y organizaciones europeas integradas, incluido el Mercado Común (Comunidad Económica Europea).

En septiembre de 1973 comenzaron a realizarse encuestas periódicas semestrales entre los países miembros (que ahora incluyen también a Dinamarca , Irlanda y el Reino Unido ), y en 1974 la serie de encuestas recibió por primera vez el nombre de Eurobarómetro. El trabajo de campo para el Eurobarómetro 1 se llevó a cabo en abril. mayo de ese año, con resultados publicados en julio.

Una primera encuesta internacional sobre las actitudes hacia la unificación europea ("Actitudes hacia Europa") se llevó a cabo en 1962 a petición del Servicio de Prensa e Información de las Comunidades Europeas en ( Bélgica , Francia , Alemania Occidental , Italia , Luxemburgo y Países Bajos ). .

Encuesta estándar del Eurobarómetro

La serie de encuestas del Eurobarómetro estándar es un estudio longitudinal transnacional, diseñado para comparar y evaluar las tendencias dentro de los Estados miembros de la Unión Europea .

Esta encuesta se lleva a cabo cada otoño y primavera. Aunque la gama de preguntas se ha ampliado a lo largo de los años, el programa pretende mantener constante la mayor parte de la encuesta, de modo que los datos sean comparables a lo largo del tiempo. A partir del Eurobarómetro 34 (1990), en casi todas las oleadas del Eurobarómetro se han realizado encuestas complementarias separadas sobre temas especiales. Los módulos especiales repetidos irregularmente investigan temas como agricultura, biotecnología, comportamiento del consumidor , personas mayores, energía, medio ambiente, familia, cuestiones de género, salud, inmigración, pobreza, identidad regional, ciencia y tecnología, tráfico urbano, condiciones laborales, juventud, etc. desde una perspectiva europea. En el caso de algunos estudios complementarios, se han extraído muestras especiales de jóvenes y personas mayores.

Eurobarómetro flash

El Eurobarómetro Flash se introdujo en la década de 1990 y consiste en entrevistas realizadas por teléfono de forma ad hoc. La principal ventaja de la encuesta Flash, a diferencia de una encuesta Eurobarómetro normal, es que es mucho más rápida y proporciona resultados casi instantáneamente. Además, es más adecuado para dirigirse a grupos específicos dentro de la población de la UE.

Eurobarómetro Central y Oriental

La serie del Eurobarómetro Central y Oriental se llevó a cabo anualmente en nombre de la Comisión Europea entre 1990 y 1997. Las encuestas CEEB monitorearon los cambios económicos y políticos, así como las actitudes hacia Europa y la Unión Europea, en hasta 20 países de la región.

Eurobarómetro de los países candidatos

En 2001, la Comisión Europea lanzó una serie de encuestas en los 13 países que solicitaban ser miembros de la Unión Europea bajo el título de "Eurobarómetro de países candidatos" (inicialmente denominado "Eurobarómetro de países candidatos" o AC-EB). Las encuestas CC-EB se llevaron a cabo en Bulgaria , la República de Chipre , la República Checa , Estonia , Hungría , Letonia , Lituania , Malta , Polonia , Rumania , Eslovaquia , Eslovenia y Turquía . Desde las ampliaciones de la UE de 2004 y 2007, los países CC-EB que se han convertido en Estados miembros han sido incluidos en el Eurobarómetro estándar.

Transición al unilingüismo inglés

Hasta 2021, el sitio web contaba con menús y explicaciones en francés e inglés. Desde enero de 2022 (bajo la presidencia francesa de la Unión Europea ), el sitio está únicamente en inglés. [1]

Hay traducciones voluntarias disponibles para algunos informes del Eurobarómetro en todos los idiomas oficiales de la Unión Europea, [2] así como en sitios en francés, [3] alemán, [4] italiano [5] y español. [6]

Ver también

Referencias

  1. ^ Pierre Dieumegard, Lettre ouverte à M. Emmanuel Macron, Europe-Démocratie-Espéranto - republicado por Impératif français.
  2. ^ "¡Ek! Eŭropo kune! - Ni faru Eŭropon kune, libere, juste". europokune.eu . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  3. ^ "Conjunto de Europa - Pour faire l'Europe ensemble, librement, équitablement". europeensemble.eu . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  4. ^ "¡Europa gemeinsam! - um Europa gemeinsam, frei und fair zu gestalten". europagemeinsam.eu . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  5. ^ "¡Europa insieme! - fare l'Europa insieme, liberamente, equamente". europa-insieme.eu . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  6. ^ "¡Europa, juntos! - Construir Europa juntos, libres, justamente". europajuntos.eu . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .

enlaces externos