Euryanthe ( J. 291, Op. 81) es una gran ópera heroico-romántica alemana de Carl Maria von Weber , estrenada en el Theater am Kärntnertor de Viena el 25 de octubre de 1823. [1] Aunque se la reconoce como una de las óperas más importantes de Weber, la obra rara vez se representa debido al débil libreto de Helmina von Chézy (quien, por cierto, también fue la autora de la fallida obra Rosamunde , para la que Franz Schubert escribió la música). Euryanthe está basada en el romance francés del siglo XIII L'Histoire du très-noble et chevalereux prince Gérard, comte de Nevers et la très-virtueuse et très chaste princesse Euriant de Savoye, sa mye .
En la actualidad, sólo se interpreta regularmente la obertura , un ejemplo destacado del estilo romántico alemán temprano (que presagia a Richard Wagner ). Al igual que Alfonso und Estrella , obra menos conocida de Schubert , del mismo tiempo y lugar (Viena, 1822), Euryanthe se aparta de la tradición del singspiel alemán , adoptando un enfoque musical sin la interrupción del diálogo hablado característico de óperas en lengua alemana anteriores, como La flauta mágica de Mozart, Fidelio de Beethoven y Der Freischütz del propio Weber . [2]
El manuscrito autógrafo de la ópera se conserva en la Biblioteca Estatal y Universitaria de Sajonia de Dresde .
Euryanthe se estrenó el 25 de octubre de 1823, en un año marcado por el interés de Viena por las óperas italianas, en particular las de Rossini . Aunque la recepción inicial fue entusiasta, la ópera duró sólo 20 representaciones, [1] con quejas sobre el libreto y la duración de la ópera. Franz Schubert comentó que "Esto no es música" [3].
A pesar de ello, la ópera ha tenido desde entonces varios defensores. Victor Hugo, en Los miserables, llama al coro de cazadores del tercer acto «quizás la pieza musical más hermosa jamás compuesta». [4] Durante su mandato como director de la Ópera Estatal de Viena , Gustav Mahler montó una nueva producción de Euryanthe en 1903. A pesar de las modificaciones en el libreto realizadas por el propio Mahler (que describió a von Chézy como una «poetisa con el corazón lleno y la cabeza vacía») y unos pocos cambios en la partitura, sólo hubo cinco representaciones. Mahler se dio cuenta de las debilidades del libreto y de los absurdos de la trama; en particular, en el tercer acto, el encuentro ridículamente inverosímil de todos los personajes en medio de un desierto rocoso, una escena a la que siempre aludió como «la alegre gente reunida». Leo Slezak interpretó a Adolar, Leopold Demuth interpretó a Lysiart. [5]
El compositor y musicólogo Donald Francis Tovey consideró que Euryanthe era musicalmente superior a la ópera más conocida de Wagner , Lohengrin (cuyo argumento y música hacen eco de Euryanthe en varios aspectos, especialmente en lo que respecta al uso de la técnica del leitmotiv ) e hizo una nueva versión interpretativa, mientras que Arturo Toscanini dirigió el estreno en La Scala en 1902. Carlo Maria Giulini dirigió una actuación en mayo de 1954 en el Maggio Musicale Fiorentino , y hay una grabación disponible, junto con otras grabaciones históricas en vivo. Euryanthe también se ha representado con más frecuencia en los últimos años.
Grove destaca el uso del cromatismo por parte de Weber para representar a los personajes malvados, la fina orquestación y la cuidadosa combinación de recitativo , arioso y pieza escénica. [1]
Euryanthe está prometida al conde Adolar de Nevers. En un salón del palacio del rey Luis VI de Francia en Prémery, el conde canta las alabanzas de su prometida (que no está presente). Lysiart, conde de Forest y Beaujolais, cuestiona la fidelidad de la doncella y afirma que puede conquistarla si se lo propone. Adolar apuesta sus tierras y su fortuna a la fidelidad de Euryanthe y exige que Lysiart muestre alguna prueba de su victoria si consigue una.
En Nevers, Euryanthe se ha hecho amiga de Eglantine de Puiset, la hija de un amotinado. Eglantine está enamorada de Adolar y, bajo el pretexto de una amistad con su benefactor, decide en secreto provocar la caída de Euryanthe y romper su vínculo con Adolar. Después de ser interrogada por Eglantine, Euryanthe le confía a Eglantine un secreto que le dio Adolar. La hermana de Adolar, Emma, había perdido a su amante en batalla y se había suicidado bebiendo veneno de un anillo (se escucha la música "fantasma" de la obertura). Su alma no puede encontrar descanso hasta que el anillo, que yace en su tumba, sea humedecido con las lágrimas de una doncella herida e inocente. Euryanthe, que ha estado rezando todas las noches en la tumba de Emma, había prometido a Adolar guardar este secreto y, demasiado tarde, se arrepiente de habérselo contado a Eglantine. Después de que Euryanthe se va, Eglantine canta que denunciará a Euryanthe ante Adolar. Lysiart llega para escoltar a Euryanthe al palacio del rey.
Por la noche, Lysiart se encuentra desesperado porque no ha podido conseguir a Euryanthe para sí mismo y, por lo tanto, ha perdido su apuesta con Adolar. Jura vengarse (aunque en este momento no sabe cómo). Eglantine pasa por allí, después de visitar la tumba de Emma y robar el anillo. Cuando Lysiart y Eglantine se descubren, se dan cuenta de que pueden hacer causa común contra sus enemigos. Lysiart le propone matrimonio a Eglantine y promete darle el dominio sobre Nevers si el complot tiene éxito. Eglantine le entrega el anillo a Lysiart.
Ante una asamblea en el salón de Prémery, Adolar revela su ansiedad mientras aún añora a su novia, que llega (todavía sin saber de la apuesta). Lysiart le muestra el anillo al conde Adolar, afirmando que Euryanthe le había hablado de él. Adolar está convencido de que su prometida es infiel, ya que debe haber traicionado el secreto que solo él y ella conocen. Euryanthe admite haber revelado su secreto, pero protesta su inocencia en caso contrario. Su admisión es tomada por todos como prueba de su infidelidad. Adolar entrega sus posesiones a Lysiart y se apresura a internarse en el bosque con Euryanthe.
En un desfiladero rocoso, Adolar intenta matar a Euryanthe, que sigue protestando por su inocencia, y luego a sí mismo. De repente, son atacados por una serpiente y la muchacha se interpone entre su amante y el monstruo; Adolar mata a la serpiente. No encuentra el valor para matar a quien habría dado su vida por la suya, y se marcha, dejándola a su suerte. Euryanthe anhela la muerte, pero el rey y sus cazadores llegan al lugar y ella cuenta la historia de su desgracia y la traición de Eglantine. Aunque está feliz de poder volver a ver a Adolar, se derrumba mientras se la llevan.
Mientras tanto, Eglantina se ha comprometido con Lysiart, y la boda está a punto de celebrarse en el castillo de Nevers (que ya no está en posesión de Adolar), cuando ella se siente arrepentida. Adolar ha entrado con armadura negra y la visera baja. Eglantina, impresionada por el silencio de los cortesanos, y todavía enamorada de Adolar, piensa que Euryanthe se le aparece como un fantasma. Adolar muestra quién es y desafía a Lysiart a luchar. El rey aparece y, para castigar a Adolar por su desconfianza hacia Euryanthe, le hace creer que está muerta. Eglantina, triunfante por la supuesta muerte de su rival, da a conocer el complot y es asesinada por el furioso Lysiart. Mientras Eglantina muere, Euryanthe entra y corre hacia Adolar. Lysiart es conducido fuera. Adolar dice que su hermana encontrará la paz al fin porque su anillo fue humedecido por las lágrimas de la inocente Euryanthe. El rey bendice a los amantes. [7]
Notas
Fuentes