stringtranslate.com

Arabia Félix

Mapa de Oriente Medio y el océano Índico de 1596 de Jan Huyghen van Linschoten

Arabia Felix (literalmente: Arabia Félix/Feliz; también en griego antiguo : Εὐδαίμων Ἀραβία, Eudaemon Arabia ) era el nombre latino utilizado anteriormente por los geógrafos para describir Arabia del Sur , [1] [2] o lo que ahora es Yemen . [3]

Etimología

El término latino Arabia Felix fue la traducción romana del griego helenístico anterior : Εὐδαίμων Ἀραβία , romanizadoEudaimon Arabia , atribuido a Eratóstenes de Cirene . [4] [5] Felix tiene los significados tanto de "fecunda, fértil" como de "feliz, afortunado, bendecido", siendo esta zona la mejor irrigada de la península arábiga. Arabia Felix, en referencia a Yemen, [6] era una de las tres regiones en las que los romanos dividían la península: Arabia Deserta , Arabia Felix y Arabia Petraea .

Un mapa francés de 1787 de Arabie Heureuse por Clouet, JBL (Jean-Baptiste Louis).

Historia

En la antigüedad, el extremo suroccidental de la península recibía más lluvias y, por lo tanto, era mucho más verde que el resto de la península y disfrutaba de campos más productivos. Los altos picos y las laderas son capaces de sustentar una vegetación importante y los cauces de los ríos, llamados wadis, contribuyen a que el resto del suelo sea fértil.

Parte de lo que condujo a la riqueza e importancia de Arabia Felix para el mundo antiguo fue su casi monopolio del comercio de canela y especias, tanto de sus productos nativos como de las importaciones de la India y el Cuerno de África . [7] Estrabón dice que Arabia Felix estaba compuesta por cinco reinos, uno de guerreros, agricultores, "aquellos que se dedican a las artes mecánicas; otro, el país que produce mirra , y otro el país que produce incienso , aunque los mismos países producen casia , canela y nardo ". [8]

En el siglo I a. C., la ciudad árabe de Eudaemon (que suele identificarse con el puerto de Adén y que significa "buen espíritu" en el sentido de seres angelicales), [9] en Arabia Felix, era un puerto de transbordo en el comercio del Mar Rojo . Se la describe en el Periplo del Mar Eritreo (probablemente del siglo I d. C.) como si hubiera atravesado tiempos difíciles. Sobre el puerto de nombre auspicioso leemos en el periplo que

Arabia Eudaimon fue en otro tiempo una ciudad en toda regla, cuando los barcos de la India no llegaban a Egipto y los de Egipto no se atrevían a navegar a lugares más lejanos, sino que llegaban sólo hasta allí.

En el año 26 a. C., Elio Galo, bajo las órdenes de Augusto , dirigió una expedición militar a Arabia , pero después de algunos éxitos iniciales, el clima insalubre y la epidemia lo obligaron a desistir de la conquista de la zona. [10]

Los nuevos avances en el comercio durante el siglo I d.C. llevaron a los comerciantes a evitar a los intermediarios de Eudaemon y a realizar el peligroso cruce directo del Mar Arábigo hasta la costa de la India .

Arabia Felix es el título del libro de 1962 del novelista danés Thorkild Hansen , que detalla una desastrosa expedición científica a la zona dirigida por Carsten Niebuhr que duró desde 1761 hasta 1767. [11] Sin embargo, el historiador Lawrence J. Baack en su libro Undying Curiosity: Carsten Niebuhr and the Royal Danish Expedition to Arabia , dice del libro de Hansen "Si bien es animado e interesante como novela, el trabajo de Hansen no es confiable como estudio histórico". [12]

Referencias

  1. ^ Nuevo Diccionario Geográfico (Springfield, Mass., 1972), pág. 63.
  2. ^ Graf, D.; R. Talbert; S. Gillies; T. Elliott; J. Becker (15 de diciembre de 2020). «Lugares: 746710 (Arabia Eudaemon)». Pléyades . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  3. ^ Sergeant, RB y Lewcock, R. (eds.), Sanʻa: una ciudad islámica árabe , Londres, 1983
  4. ^ Arabia Félix. Enciclopedia Británica.
  5. ^ Roller, Duane W. (2010) Geografía de Eratóstenes. Fragmentos recopilados y traducidos, con comentarios y material adicional . Princeton University Press.
  6. ^ Reich, Bernard (1990). Líderes políticos del Oriente Medio y el norte de África contemporáneos: un diccionario biográfico. Greenwood Publishing Group. ISBN 9780313262135.
  7. ^ Harding, G Lankester (enero-febrero de 1965). "Inside Arabia Felix". Saudi Aramco World . 16 (1). Houston, TX: 24–27. Archivado desde el original ( HTML ) el 2009-09-05 . Consultado el 2009-07-06 .
  8. ^ Strabo; Jones, Horace Leonard (tr.) (1917). Geografía XVI.26. Biblioteca Clásica Loeb. p. 365. ISBN 9780674990555. Recuperado el 22 de julio de 2020 .
  9. ^ "eudaemon". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster.
  10. ^ Dion Casio; Cary, Earnest (tr.); Foster, Herbert B. (tr.) (1917). Historia romana LIII.29. Biblioteca Clásica Loeb. págs. 267–271. ISBN 9780674990920. Recuperado el 22 de julio de 2020 .
  11. ^ Dwyer, Colin (17 de junio de 2017). "En los estribillos de 'Arabia Felix', un recordatorio: a menudo, el final es solo un comienzo". NPR . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  12. ^ Back, Lawrence J (2014). Curiosidad eterna: Carsten Niebuhr y la expedición real danesa a Arabia (1761-1767) . Stuttgart: Franz Steiner Verlag. pag. 18.ISBN 978-3-515-10768-6.

Enlaces externos