stringtranslate.com

Villa de Etla

Villa de Etla es una ciudad y municipio ubicado en el estado mexicano de Oaxaca . Se encuentra en la parte noroeste del Valle Central de Oaxaca, a unos diecisiete kilómetros de la capital . La ciudad está centrada en la iglesia y antiguo monasterio de San Pedro y San Pablo, y como cabecera municipal funciona como gobierno local para otras seis comunidades. La mayor parte de la historia de la ciudad se ha perdido debido a la falta de registros, pero la tradición oral afirma que fue fundada en algún momento del siglo XV. Hoy en día, la ciudad es conocida por su mercado semanal de los miércoles, donde se pueden encontrar mercancías tradicionales como una variedad local de queso blanco , tamales , marcos para burros y barbacoa de chivo preparada en un horno de barro.

La ciudad

El pueblo de Villa de Etla está centrado en la iglesia y ex monasterio de San Pedro y San Pablo, con el trazado de las calles originales del pueblo marcadas a partir de él. El complejo fue terminado en 1636 y consta de tres partes, la iglesia, el ex monasterio y el claustro, todos construidos con piedra arenisca verde. El portal principal de la iglesia tiene un arco sencillo sobre el que se encuentra la ventana del coro. Sobre este hay un frontón que contiene un reloj. Detrás del área del monasterio, se encuentran los restos de un acueducto . Esta construcción arqueada fue una de las primeras construidas en el área y se utilizó durante el período colonial para proporcionar agua al pueblo desde las montañas circundantes. No se sabe cuándo se construyó el acueducto, pero probablemente se completó a fines del siglo XVI. [1] [2] La iglesia es una de una serie de iglesias y monasterios que fueron establecidos por los dominicos entre la ciudad de Oaxaca y la frontera con Puebla en el siglo XVI. Hoy en día este camino es la principal vía de acceso a la ciudad de Puebla y la iglesia se agrupa con las de Yanhuitlán , Teposcolula y Coixtlahuaca . [3] Hay otra iglesia importante en el pueblo pero se desconoce cuándo fue construida. [4]

Las otras dos construcciones importantes se encuentran junto a este complejo, el mercado municipal , detrás del cual se encuentra el palacio municipal, u oficina de gobierno. [2] El mercado municipal es el centro de la mayor parte del comercio del municipio, con esfuerzos por construir tiendas comerciales más grandes que se oponen por muchos residentes. [5] El mercado es el centro del tianguis semanal o mercado al aire libre que se lleva a cabo los miércoles. El mercado de los miércoles es parte de un sistema informal de mercados semanales que ocurren en la mayoría de las comunidades más grandes de la región de los Valles Centrales. [6] Este mercado es mejor conocido por su variedad de queso blanco de producción local, pero también ofrece una variedad de productos tradicionales como pieles de oveja, marcos para empacar burros, la cerámica vidriada verde de Atzompa y tamales . [7] Otra especialidad es la barbacoa de chivo cocinada en hornos de barro. [8]

La fiesta principal del municipio se celebra en la cabecera municipal en honor a los santos Pedro y Pablo . Este evento comienza con procesiones por las calles principales para anunciar el inicio, justo antes del día de la fiesta propiamente dicha. Luego, el día anterior, se prende fuego a un gran marco cargado de fuegos artificiales, llamado castillo, junto con figuras de toros más pequeñas llamadas toritos. El día principal, hay misas y otras celebraciones religiosas que terminan con un gran baile público. [4]

La Cuaresma es un tiempo importante en el estado de Oaxaca, y muchas comunidades desarrollan diversos tipos de celebraciones durante estos cuarenta días. Como Villa de Etla ya experimenta un clima cálido en esta época, las bebidas saborizadas que venden los vendedores ambulantes son populares durante las procesiones, misas y otros eventos que se llevan a cabo durante esta época. Algunos sabores típicos que se sirven incluyen horchata , té de jamaica , bebidas hechas a base de coco, una bebida de maíz fermentado llamada tejate y una hecha a base de una calabaza dulce de la zona llamada chilacayota. Estos a menudo se ofrecen a los participantes en los diversos eventos. [9]

El Viernes de Cuaresma atrae a un gran número de visitantes de toda la zona. Se celebra con una gran feria, con unas cuarenta máquinas de juego para niños y eventos musicales. Hay más de 100 puestos que venden comida y otros productos. El evento comienza con una banda de música que recorre las calles del pueblo a las 9 p. m., seguido por el encendido de fuegos artificiales sujetos a un gran marco de madera llamado castillo. El día siguiente se dedica a la imagen de Cristo llamada el Señor de las Peñas con más música y fuegos artificiales. Termina el domingo con bailes al son de música popular. [10] Cientos de personas de Oaxaca y de lugares tan lejanos como Puebla, Chiapas y Ciudad de México vienen a honrar al Señor de las Peñas para cumplir promesas y pedir favores. El quinto viernes de Cuaresma está dedicado a esta imagen. Las festividades son organizadas por un comité que se selecciona cada año en el marco de Usos y Costumbres. [11]

El cuarto viernes de Cuaresma , tres semanas antes del Viernes Santo , se celebra La Samaritana. Se colocan y decoran grandes vasijas de cerámica, algunas decoradas con ladrillos pero la mayoría con imitaciones, y luego se colocan arcos de hojas de palma con flores de buganvilla . La tradición se deriva de un pasaje de la Biblia en el que una samaritana ofrece agua de un pozo a Jesús. [9]

Las celebraciones del Domingo de Ramos comienzan un día antes cuando se hacen elaboradas figuras hechas de hojas de palma para ser bendecidas en la misa del día siguiente. Las figuras varían en tamaño y complejidad y a menudo están decoradas con cruces, alfileres y flores. Aquellos que no hacen sus propios arreglos de palma los compran en puestos ubicados dentro y alrededor de la iglesia principal. Luego, estos se guardan durante el resto del año para proteger el hogar. Durante la misa, se eligen ocho jóvenes para leer diferentes pasajes bíblicos relacionados con la Pasión de Cristo . Están vestidos con túnicas blancas, con coronas en la cabeza para representar a Cristo. Después, es tradición ir al mercado municipal de al lado para comprar provisiones para la cena de ese día. Esto incluye un pan llamado "pan amarillo", queso, miel, helado, tamales, tasajo , tlayudas , tortillas, frutas y flores. [12]

En estos y otros eventos, la música más común es la interpretada por instrumentos de viento y el baile más común es el jarabe, especialmente en las bodas. Entre los alimentos más comunes se encuentran el mole (especialmente amarillo, verde y coloradito), los dulces regionales, las tlayudas, la barbacoa y las habas, acompañados de tepache , mezcal y cerveza. [4]

El municipio

Como sede municipal, la ciudad de Villa de Etla es el gobierno local de otras seis comunidades, pero la mayoría de la gente vive en la ciudad propiamente dicha. [13] Estas comunidades juntas ocupan un territorio de 17,85 km2 y están bordeadas por los municipios de Asunción Etla, Santo Domingo Etla, San Miguel Etla y Reyes Etla . El municipio está ubicado en la región de los Valles Centrales del estado a unos diecisiete km de la capital de Oaxaca. El gobierno municipal está compuesto por un presidente municipal, un funcionario llamado "síndico" y cuatro secretarios llamados "regidores" (para impuestos, educación, obras públicas y agencias/vecindarios). Estos y otros funcionarios son elegidos bajo el sistema de usos y costumbres de México. [4] En 2005, solo 621 personas de una población de 7.637 hablaban una lengua indígena. La mayoría son católicos, pero aproximadamente una sexta parte pertenece a otra fe o no tiene fe. [4]

En el año 2005 existían un total de 1691 viviendas, casi todas propiedad de sus ocupantes. De estas viviendas, el 61% cuenta con agua potable, el 95% se encuentra en zonas con alumbrado público y el 49% cuenta con drenaje público. Por el municipio pasa la carretera federal 190 que lo comunica con la ciudad de Oaxaca y la Ciudad de México. [4]

Alrededor del setenta por ciento de la población del municipio se dedica total o parcialmente a la agricultura, siendo el ganado vacuno la principal actividad ganadera. Sin embargo, sólo el ocho por ciento se dedica a ella a tiempo completo. Un treinta y seis por ciento trabaja en la industria, la minería y la construcción. La principal artesanía es la cestería. Un quince por ciento se dedica al comercio, la mayor parte del cual está relacionado con la venta de productos lácteos como la leche y el queso. El resto del comercio se centra en las necesidades locales, teniendo un papel primordial el mercado municipal y el mercado semanal. El porcentaje total dedicado al comercio, el turismo y los servicios es del 53%. [4]

El municipio cuenta con varias escuelas preescolares, primarias y un centro de estudios de nivel secundario. [4] Villa de Etla es cabecera de las veintiocho escuelas de la Zona Escolar Número 5. [14] Los preescolares incluyen a Ignacio José Allende, Jaime Torres Bodet, Leona Vicario, Niños Héroes de Chapultepec, Ovidio Decroly, Porfirio Díaz y Prodei Módulo 2 Las escuelas primarias incluyen Basilio e Zarate, Cuauhtémoc, Iep 13 General de División Ignacio Mejía, José María Morelos, Juan de la Barrera, Margarita Maza de Juárez, Ricardo Flores Magón y Valentín Gómez Farias. La educación secundaria se brinda en la Escuela Secundaria Técnica 84. Las escuelas de educación especial incluyen el Centro de Atención Múltiple 26 y la Unidad de Servicios de Apoyo a la Educación Regular No. 19. La instrucción de nivel secundario se encuentra en el Centro de Estudios de Bachillerato 6/12. Todas las escuelas y otros centros de instrucción son públicos. [15] La Escuela Basilio E. Zárate celebró su quincuagésimo aniversario en 2007. Es la escuela primaria más grande y antigua de la zona, con un número de estudiantes que recibieron premios en las artes y académicos. La escuela comenzó con clases impartidas en casas particulares. y en construcciones improvisadas. El edificio actual fue financiado con el apoyo de los gobiernos locales, estatales y federales. El mantenimiento lo pagan los padres de los estudiantes. Actualmente hay alrededor de 500 estudiantes de primero a sexto grado y varios reciben servicios de educación especial de la Unidad de Servicios Educativos Especiales del Instituto Estatal de Educación Pública de Oaxaca. Cuenta también con una trabajadora social, una psicóloga y una terapeuta del lenguaje. Recientemente instaló una sala multimedia. [14]

Además del complejo monástico en la ciudad principal, un sitio arqueológico excavado es otro de los monumentos del municipio. [4] La zona arqueológica fue ocupada por primera vez durante la fase Monte Albán IIIA y creció durante la IIIB hasta aproximadamente 2,500 personas. De 700 a 450 a. C., dominó el área local, convirtiéndose en el sitio más importante del Valle de Etla. Fue abandonado entre 650 y 800 d. C., o Monte Albán IV. [2]

Geografía

El municipio se ubica en el Valle de Etla, que es un subvalle ubicado en el extremo noroeste del Valle de Oaxaca. [2] El municipio se encuentra sobre el fondo de un valle, por lo que su terreno es relativamente plano sin elevaciones significativas más allá de pequeñas colinas. Casi la totalidad de la tierra en el área se utiliza para la agricultura o la vivienda humana. Los ríos principales son el Asunción que fluye a través de la comunidad de Nativitas Etla y el río Salinas cuando cruza Santo Domingo Barrio Alto y Santo Domingo Bajo Etla. Tiene un clima templado. [4]

Flora y fauna

Casi toda la vegetación del municipio es secundaria con especies ornamentales como geranios , buganvillas; árboles como laurel y eucalipto, y diversas hierbas comestibles y medicinales. La fauna silvestre se compone principalmente de especies de aves como palomas y colibríes, diversos insectos, junto con algunas especies acuáticas como ranas, peces y cangrejos y reptiles como lagartijas, pequeñas tortugas y serpientes. Los mamíferos son todos especies domesticadas. [4]

Historia

El nombre significa “pueblo de la tierra del frijol” mezclando español y náhuatl . “Villa” viene del español y significa “pueblo” y “Etla” viene del náhuatl que significa “tierra del frijol”. El nombre zapoteco de la zona es Loohvana, que hace referencia a la fertilidad de la tierra. [4]

La mayor parte de la historia de este pueblo se ha perdido debido a la falta de registros. La tradición oral afirma que el asentamiento fue fundado en algún momento del siglo XV. [4] La decisiva Batalla de La Carbonera se libró el 18 de octubre de 1866 cerca de Etla durante la guerra provocada por la intervención francesa en México . [16]

Los últimos años del municipio han estado marcados por la inestabilidad política. Esto ha impactado negativamente en obras públicas como la repavimentación de caminos, la electrificación y una planta de tratamiento de agua que no funciona, con retrasos de hasta 15 años. [17] En 2008, la Carretera Federal 190 y la entrada principal al pueblo fueron bloqueadas por quienes protestaban por la falta de agua potable durante tres meses en 2008. Los manifestantes afirmaron que tenían agua corriente de manera irregular solo una vez a la semana y, a veces, ni siquiera eso. [18] En 2010, un grupo de más de cien residentes tomó el palacio municipal para obligar al gobierno estatal a reinstaurar a Alma Delia Ramos como presidenta municipal. Una primera toma anterior terminó pacíficamente pero sin los resultados deseados por los manifestantes. [17] Las últimas protestas y bloqueos se han centrado en el gobierno de Danial Ramírez Ramírez de abril a mayo de 2011. Este presidente municipal ha sido acusado de nepotismo , poniendo a familiares y amigos en las nóminas municipales sin trabajo. También se le ha acusado de amenazar las casas y las vidas de quienes se le oponen. [5] [19] [20] Los manifestantes han pedido y recibido principalmente investigaciones estatales sobre el asunto, con el fin de evitar una escalada. [19] Ha habido varios incidentes durante estos dos meses desde el bloqueo de la carretera federal 190, hasta el bloqueo de los seis accesos principales a la ciudad y la toma del palacio municipal. [5] [21] Sin embargo, ha habido otras demandas de los manifestantes, como el cese de la construcción de un centro comercial “Súper Precio” que dicen afectaría negativamente a unos 300 comerciantes locales. [5]

Referencias

  1. ^ Akaike Garrido, Yuki (2010). Jiménez González, Víctor Manuel (ed.). Oaxaca: Guía para descubrir los encantos del estado [ Oaxaca: Guía para descubrir los encantos del estado ]. Ciudad de México: Editorial Océano de México, SA de CV. pag. 127.ISBN​ 978-607-400-233-1.
  2. ^ abcd "Turismo Arqueológico en Oaxaca: Villa de Etla" [Turismo arqueológico en Oaxaca: Villa de Etla] (en español). Oaxaca: Secretaría de Turismo . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  3. ^ "Tras los pasos de los dominicos" [Tras los pasos de los dominicanos]. Reforma (en español). Ciudad de México. 17 de diciembre de 2006. pág. 14.
  4. ^ abcdefghijklm "Villa de Etla". Enciclopedia de los Municipios de México Oaxaca (en español). México: Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal y Gobierno del Estado de Oaxaca. 2009 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  5. ↑ abcd Águeda Robles (31 de mayo de 2011). "Reclaman en Villa de Etla renuncia de edil aliancista" [Exigen la renuncia del presidente municipal aliancista]. Diario Despertar (en español). Oaxaca . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  6. ^ "Albergan artesanias y gastronomia" [Casa de la artesanía y la gastronomía]. El Norte (en español). Monterrey, México. 21 de octubre de 2001. pág. 7.
  7. ^ Whipperman, Bruce (28 de septiembre de 2007). Moon Pacific México: Incluye Mazatlán, Puerto Vallarta, Guadalajara... Moon Handbooks. pág. 677. ISBN 9781566918480.
  8. ^ Wetherall, Megan (junio de 2009). "comida de destino". Viajes económicos de Arthur Frommer . 12 (5): 46–55.
  9. ^ ab "Celebra La Villa de Etla, día de La Samaritana" [Villa de Etla celebra el día de la Samaritana]. Notcias Oaxaca (en español). Oaxaca. 7 de abril de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  10. Enrique Ayala Martínez (2 de abril de 2011). "Se instalan Juegos Mecánicos en La Villa de Etla para la Fiesta del 5º Viernes" Noticias de Oaxaca (en español). Oaxaca . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  11. Jazmín Gómez (9 de abril de 2011). "Veneran al Señor de las Peñas en la Villa de Etla" [Venerar al Señor de las Peñas en Villa de Etla]. Diario Despertar (en español). Oaxaca . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  12. ^ "La fe católica del Domingo de Ramos vive en la Villa de Etla" [la fe católica del Domingo de Ramos vive en la Villa de Etla]. Diario Crítico (en español). Oaxaca. 5 de abril de 2009 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  13. ^ "Censo INEGI 2005" . Consultado el 10 de junio de 2011 .
  14. ^ ab "Escuela primaria "Basilio E. Zárate" de Villa de Etla festeja su 50 aniversario" [La Escuela Primaria Basilio E. Zarate de Villa de Etla celebra su 50 aniversario] (Presione soltar) (en español). Instituto Estatal de Educación Pública de Oaxaca. 13 de diciembre de 2007 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  15. ^ "Escuelas en Villa de Etla, Oaxaca, México". Portal Educativo (en español) . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  16. ^ David Marley (1998). Guerras de las Américas: una cronología de los conflictos armados en el Nuevo Mundo, desde 1492 hasta la actualidad . ABC-CLIO. pág. 561 y siguientes. ISBN 0-87436-837-5.
  17. ↑ ab Luis Parra Meixueiro (24 de junio de 2010). "Impiden retomar cargo a edil en Villa de Etla" Diario Despertar (en español). Oaxaca . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  18. Juan Carlos Zavala (3 de septiembre de 2008). "Tres meses sin agua potable en Villa de Etla; pobladores bloquean la carretera federal" CM Notcias (en español). Oaxaca . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  19. ^ ab "Tensión en el cabildo de la Villa de Etla" [Tensión en el ayuntamiento de Villa de Etla]. La Nota Roja de Oaxaca/La Policiaca (en español). Oaxaca. 25 de mayo de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  20. Águeda Robles (26 de mayo de 2011). "Retirán bloqueo de la Villa de Etla" Diario de Oaxaca (en español). Oaxaca . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  21. Rebeca Luna Jiménez (26 de mayo de 2011). "Sigue el cierre en la Villa de Etla de seis accesos principales" La Voz del Sur (en español). Oaxaca . Consultado el 12 de junio de 2011 .

Enlaces externos