stringtranslate.com

Estupa Dhamek

La estupa Dhamek (también escrita Dhamekh y Dhamekha ) es una estupa enorme ubicada en el sitio arqueológico de Sarnath en el estado de Uttar Pradesh , India. [3] La estupa Dhamek marca el lugar donde el Buda predicó su primer discurso a sus primeros cinco discípulos ( Kaundinya , Assaji , Bhaddiya, Vappa y Mahanama), y donde los cinco finalmente se liberaron por completo. [4]

Etimología

El nombre Dhamek deriva de la palabra sánscrita dharmeksā , que significa "reflexión sobre la ley" en el idioma sánscrito . [5]

Ubicación

La estupa Dhamek está situada a 180 metros (590 pies) al este de la estupa Dharmarajika en el sitio arqueológico de Sarnath. Sarnath se encuentra a 12 kilómetros (7,5 millas) al noreste de Varanasi , en Uttar Pradesh, India.

Descripción

La estupa Dhamek es la estructura más grande de Sarnath. [6] En su forma actual, la estupa es un cilindro sólido de ladrillos y piedra que alcanza una altura de 43,6 metros y tiene un diámetro de 28 metros. El sótano parece haber sobrevivido de la estructura de Ashoka, mientras que el revestimiento de piedra muestra delicadas tallas florales características de la era Gupta . La pared está cubierta con figuras exquisitamente talladas de humanos y pájaros, así como inscripciones en escritura Brahmi . [7] La ​​estupa fue ampliada en seis ocasiones, pero la parte superior aún está sin terminar. [8] Durante su visita a Sarnath en el año 640 d. C., Xuanzang registró que la colonia tenía más de 1500 sacerdotes y que la estupa principal tenía casi 300 pies (91 m) de altura. [9]

Cerca del lugar se encuentra un pilar de Ashoka con un edicto grabado en él.

Historia

La estupa Dhamek marca el lugar preciso donde el Buda predicó su primer discurso a sus primeros cinco discípulos ( Kaundinya , Assaji , Bhaddiya, Vappa y Mahanama), y donde los cinco finalmente se liberaron por completo. [4] Este evento marcó la formación de la sangha . Varias de las fuentes antiguas describen el sitio de este primer sermón como un Mriga-dayaa-vanam o un santuario para animales. (En sánscrito, la palabra mriga se usa en el sentido de animales de caza, siendo el ciervo el más común).

Después del paranirvana de Buda en el año 544 a. C., sus restos fueron incinerados y las cenizas se dividieron y se enterraron bajo ocho estupas, con dos estupas más que envolvían la urna y las brasas. Se presume que la estupa Dhamek estaba entre estas ocho estupas, y el rey Maurya Ashoka pudo haber ordenado su expansión. [10] Pero la estupa Dhamek actual, tal como se ve hoy, fue datada de manera concluyente en el período Gupta , en el siglo V-VI d. C. [11] [1]

Un manuscrito jainista del siglo XVII describe un templo jainista en Varanasi como un lugar de peregrinación para los jainistas . El templo está ubicado cerca de "un famoso santuario de Bodisattva" en un lugar llamado dharmeksā . [5]

En lo que es la primera referencia incontrovertible a las ruinas de Sarnath, Jonathan Duncan (miembro fundador de la Sociedad Asiática y más tarde gobernador de Bombay ) describió el descubrimiento de un relicario de mármol verde encerrado en una caja de arenisca en la cámara de reliquias de una estupa de ladrillo en ese lugar. El relicario fue descubierto en enero de 1794, durante el desmantelamiento de una estupa (referida por Alexander Cunningham como estupa "K" o la "estupa de Jagat Singh", [12] identificada más tarde como la estupa Dharmarajika) [13] por empleados de Zamindar Jagat Singh (el dewan de Maharaja Chait Singh , el Raja de Benarés ). [14] Duncan publicó sus observaciones en 1799. [15] [16] [17] El relicario contenía algunos huesos y algunas perlas, que posteriormente fueron arrojadas al río Ganges . [18] El relicario en sí también ha desaparecido, aunque la caja exterior de arenisca fue reemplazada en la cámara de reliquias, donde fue redescubierta por Cunningham en 1835. [14] Los ladrillos de la estupa fueron sacados y utilizados para la construcción del mercado en Jagatganj, Varanasi. [19] Jagat Singh y su equipo también quitaron una gran parte del revestimiento de la estupa Dhamek y quitaron varias estatuas de Buda que conservaba en su casa en Jagatganj. [20]

Galería

Referencias

  1. ^ ab Dodson, Michael S. (31 de enero de 2021). Banaras: formas urbanas e historias culturales. Taylor & Francis. pág. 75, nota 39. ISBN 978-1-000-36564-1Sin embargo , el Dhamek fue datado de manera concluyente como un monumento del período Gupta (siglos V-VI) (...) y se demostró que no fue construido por el emperador Maurya Ashoka.
  2. ^ abc "Atracciones de Sarnath que no debes perderte". The Times of India .
  3. ^ "Dhamekh Stupa Sarnath, Varanasi, India". iloveindia.com.
  4. ^ ab "Lugares históricos del Buda |". Igatpuri, Maharashtra, India: Vipassana Research Institute . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  5. ^ desde Oertel 1908, pág. 60.
  6. ^ "Dhamekh Stupa". Varanasicity.com . Consultado el 16 de octubre de 2006 .
  7. ^ "Dhamekh Stupa" . Consultado el 19 de septiembre de 2006 .
  8. ^ Bradnock, Robert W. Footprint India . Guías de viaje Footprint, 2004. ISBN 1-904777-00-7 . Página 191. 
  9. ^ Arnett, Robert A. India al descubierto . Atman Press, 2006. ISBN 0-9652900-4-2
  10. ^ "Stupas". Patrimonio indio. Archivado desde el original el 8 de enero de 2007. Consultado el 20 de noviembre de 2006 .
  11. ^ Sir Banister Fletcher's a History of Architecture , 20.ª edición (ed. por Dan Cruickshank ). Architectural Press, 1996. ISBN 0-7506-2267-9 . Página 646. 
  12. ^ Oertel 1908, pág. 65.
  13. ^ Archaeological Survey of India (2014). "Dhamek Stupa". Nuestros monumentos . Sarnath, Varanasi, Uttar Pradesh: Archaeological Survey of India - Sarnath Circle . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  14. ^ ab Oertel 1908, págs. 61–62.
  15. ^ Duncan 1799, págs. 131-133.
  16. ^ Cunningham 1871, págs. 118-119.
  17. ^ Asher 2020, pág. 22.
  18. ^ Sahni 1917, págs. 17-20.
  19. ^ Sherring 1868, pág. 26.
  20. ^ Oertel 1908, págs. 62–64.

Obras citadas