stringtranslate.com

Estuches para la cabeza


Headcases es un programa de animación satírico británicobasado en temas de actualidad. Utiliza el mismo estilo satírico que Spitting Image , 2DTV y Bo' Selecta!, pero con animación en 3D creada por UK Visual Effects y la productora de animación Red Vision.

La única temporada del programa comenzó el 6 de abril de 2008, con episodios semanales hasta el 11 de mayo de 2008, que se emitían los domingos a las 22:00 horas. Un séptimo episodio se emitió el viernes 30 de mayo a las 22:30 horas y un octavo el domingo 15 de junio a las 22:00 horas. El programa incluía celebridades, políticos y miembros de la familia real británica en su forma animada, asumiendo un papel en sketches que incluían escenarios de sus propios temas de actualidad. [1]

El nombre del programa proviene del hecho de que todos los rostros caricaturizados de los sujetos están fuera de escala con respecto al resto de sus cuerpos.

Personajes

Al satirizar a la gente que está en el ojo público, los imitadores tuvieron la oportunidad de caricaturizar a políticos, miembros de la realeza y celebridades por igual. Entre ellos se encontraba el Primer Ministro Gordon Brown , retratado como un Scrooge victoriano desfasado, débil y muy austero, con un carácter oscuro y miserable. Su Ministro de Hacienda, Alistair Darling , es representado como un bebé llorón y desesperado que dice: "Estamos condenados, condenados, condenados" mientras salta por la habitación. También estaban la olvidadiza Secretaria del Interior Jacqui Smith , la criatura viciosa David Miliband y Tony Blair , quien, bajo la apariencia del asesor de Brown, Ed Balls , engaña a Gordon para conseguir dinero.

El líder del Partido Conservador, David Cameron, fue retratado como alguien que insistía en que era un hombre común y corriente en una conferencia de prensa, antes de convertirse en un colegial volátil, mezquino y esnob a puertas cerradas. Golpea regularmente a su ministro de Hacienda en la sombra y criado George Osborne , obligándolo a hacer varias cosas desagradables, como lamer excrementos de perro de sus zapatos (una referencia a la masturbación de los " antiguos alumnos de Eton ").

El ministro de Asuntos Exteriores en la sombra, William Hague , es retratado como un nerd de Yorkshire, un alcohólico amargado y patán (en referencia a sus afirmaciones pasadas de haber bebido "14 pintas al día" cuando era adolescente) y el entonces recién elegido alcalde de Londres, Boris Johnson, es retratado como mitad hombre y mitad perro, por lo que cuando intenta hablar sobre temas, en cambio realiza actos de comportamiento canino, por ejemplo, perseguir su cola y lamerse los genitales .

El líder liberal demócrata Nick Clegg es retratado como un líder desesperado, dispuesto a usar cualquier cosa (como las ofertas en Pizza Hut sugeridas por su partido) como excusa para que el "impulso por el cambio" de los libdems influya en la vida cotidiana de Gran Bretaña.

La Familia Real está organizada en el mismo estilo que en Spitting Image ; la Reina razonablemente cuerda pero senil , el Duque de Edimburgo "y su perro (Poochwater)" que hacen todo lo que pueden para evitar que el Príncipe William se case con la "plebeya" Catherine Middleton (la llama Kate de clase media) pero nunca tienen éxito, y el Príncipe William y el Príncipe Harry que intentan actuar como "tipos normales", pero finalmente fracasan: en un sketch intentan pedir pizza, solo para pedir caviar como aderezo.

Hubo otros políticos internacionales que Headcases satirizó, como el presidente George W. Bush , Bill Clinton y su esposa, Hillary , Condoleezza Rice , el granjero incompetente Robert Mugabe , el personaje fuerte pero oscuro del (entonces) ex presidente de Rusia , Vladimir Putin , y su sucesor Dmitry Medvedev , quien fue retratado como un muñeco de ventrílocuo, el hombre del medallón loco por el sexo, Nicolas Sarkozy como un bailarín de discoteca coqueto que canta en francés sobre el éxito internacional y el presidente de Irán Mahmoud Ahmadinejad , quien es retratado como un personaje como Borat que enumera razones por las cuales su país debería tener tecnología nuclear (incluyendo la destrucción de todo el Medio Oriente y la mayor parte de Asia Central para que Irán pueda acercarse a Europa para competir en la Eurocopa 2012 ) llamando a sus adversarios racistas .

Las celebridades imitadas incluyen al populista y egoísta ex editor del periódico Daily Mirror Piers Morgan , a quien le cae un objeto pesado encima cada vez; Victoria Beckham , una bocazas con un trastorno del habla y su tonto esposo David , que es considerablemente más bajo, que pasan sus días trabajando en Estados Unidos; Steven Spielberg ; una versión transexual de Madonna ; Morgan Freeman ; la modelo de grandes pechos Jordan y el niño de mente Peter Andre ; las estrellas de acción viejas y seniles Harrison Ford , Sylvester Stallone y Bruce Willis , estilizados como "Los héroes de acción (geriátricos)", que luchan contra su némesis, la avariciosa y odiadora de ancianos con cabello de serpiente Heather Mills ; el poco inteligente Brad Pitt y su retorcida esposa Angelina Jolie , que sigue adoptando niños y encarcelándolos en una fábrica de extensiones de cabello para rivalizar con los mechones dorados de Jennifer Aniston , el veterano presentador de noticias Trevor McDonald ; usos inapropiados de Russell Brand (por ejemplo, como cepillo de baño); Fabio Capello luchando por aprender inglés dejando a todos confundidos sobre lo que quiere decir cuando habla; futbolistas demasiado similares como Steven Gerrard y Frank Lampard , cuyos intentos de trabajar juntos para Inglaterra son retratados como comedia slapstick al estilo Laurel y Hardy ; Jeremy Clarkson enojado y bocazas haciendo juicios mal informados; Richard Hammond , quien se quedó ahogándose cuando el calentamiento global golpeó el episodio de 2050 de Top Gear ; Pete Doherty y Amy Winehouse , somnolientos, borrachos y drogados ; los quejosos Bono y Bob Geldof ; Jonathan Ross , que opera con monedas ; el soltero George Clooney ; Sebastian Coe presentando actualizaciones para los Juegos Olímpicos de 2012 ; Mohamed Al-Fayed y sus teorías de conspiración que involucran Fiat Unos ; el extraterrestre Tom Cruise y su esposa robot Katie , y las chavs comunes Helen Mirren y Judi Dench , que intimidan a Kate Winslet porque son damas y ella no.

Artistas de voz

Escritores

Recepción

Sam Wollaston de The Guardian le dio al programa una crítica mixta, diciendo que el guión era bueno, pero la animación era "sin alma" [2] y el Daily Star simplemente lo llamó "hilarante". El debut del programa se estrenó con cuatro millones de espectadores, teniendo la mayor audiencia de cualquier programa durante la primera mitad del programa. Sin embargo, la segunda mitad del programa fue superada por las noticias en BBC One . [3] El segundo episodio también atrajo a 4 millones de espectadores. [4]

Peter Fluck criticó la serie. Su evaluación fue decididamente tibia: las marionetas generadas por computadora "parecen bastante muertas", tal vez no fuera lo suficientemente grosero y, si fuera más joven, evitaría la televisión y emitiría en su lugar en YouTube . Sin embargo, se sintió alentado por personajes como Rory Bremner entre los imitadores. [5]

Lanzamiento de DVD

El 15 de junio de 2008, ITV anunció que la única serie estaría disponible en DVD , que se lanzó el 7 de julio. [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Headcases – Acerca del programa". itv.com. 26 de marzo de 2008.
  2. ^ Wollaston, Sam (7 de abril de 2008). "The weekend's TV". The Guardian . Londres . Consultado el 7 de abril de 2008 .
  3. ^ Tryhorn, Chris (7 de abril de 2008). "Headcases starts with 4 million" (Los casos de cabeza comienzan con 4 millones). The Guardian . Londres . Consultado el 7 de abril de 2008 .
  4. ^ Tryhorn, Chris (14 de abril de 2008). "La Guerra de Foyle arrasa con la victoria de ITV". The Guardian . Londres . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  5. ^ Johnston, Ian (6 de abril de 2008). "¿Headcases? We were miles better, says Spitting Image creator" (¿Casos de cabeza? Éramos mucho mejores, dice el creador de Spitting Image) . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022.
  6. ^ "Amazon.co.uk". Amazon Reino Unido .

Enlaces externos