This Is Going to Hurt es una miniserie de televisión británica de comedia dramática médica , creada por Adam Kay y basada en sus memorias del mismo nombre . El programa fue coproducido por la BBC y AMC . Se centra en las vidas de un grupo de médicos jóvenes que trabajan en una sala de obstetricia y ginecología en un hospital del Servicio Nacional de Salud . Perfila sus vidas profesionales y personales y explora los efectos emocionales de trabajar en un entorno laboral estresante. La serie sigue de cerca las historias de Adam Kay ( Ben Whishaw ) y Shruti Acharya ( Ambika Mod ) mientras avanzan en los rangos de la jerarquía del hospital. Estos personajes rompen la cuarta pared y se dirigen directamente a los espectadores con un diálogo. This Is Going to Hurt presenta sus historias con tonos cómicos y dramáticos. La serie de siete partes se estrenó en BBC One y BBC iPlayer el 8 de febrero de 2022. Comenzó a transmitirse en AMC + en los Estados Unidos el 2 de junio de 2022. [2]
La serie es una adaptación ficticia del libro de Adam Kay This Is Going To Hurt . [3] Ambientada en Londres durante 2006, se centra en un grupo de médicos jóvenes que trabajan en una concurrida sala de obstetricia y ginecología ubicada en un hospital del NHS . [4] [5] Tiene una honestidad franca en la descripción del trabajo en obstetricia y ginecología. Explora completamente los efectos emocionales que tiene trabajar en un entorno hospitalario en su personal. [3] Explora la falta de apoyo a los médicos jóvenes y cómo sus logros son anónimos. [6] Las vidas personales de los médicos jóvenes también se exploran a lo largo de los episodios. [5]
En septiembre de 2017, se anunció que Sister Pictures había adquirido los derechos televisivos de This Is Going to Hurt de Adam Kay , con Kay como escritor y productor ejecutivo. [18] Adquirieron los derechos luego de una subasta de doce candidatos. Junto a Kay, Naomi de Pear y Katie Carpenter fueron nombradas desarrolladoras y productoras ejecutivas de la serie. [18] En ese momento, de Pear expresó su deseo de crear la serie porque "el NHS es una bestia magnífica y es imperativo que esta historia se cuente ahora". [18] En junio de 2018, se anunció que el controlador de drama de la BBC, Piers Wenger, encargó la serie para un pedido de ocho episodios para BBC Two , con AMC coproduciendo la serie. [19] [20] Posteriormente se produjeron siete episodios. [5] Las compañías de producción involucradas en la serie incluyen Sister Pictures, Terrible Productions, BBC Studios y AMC Studios , con BBC Studios manejando la distribución internacional. [3] Lucy Forbes se desempeña como directora de los episodios 1 a 4 y Tom Kingsley dirigió los episodios 5 a 7. [20] Mona Qureshi fue nombrada productora ejecutiva de la BBC. [19] Otros productores ejecutivos fueron Jane Featherstone , James Farrell , Kristin Jones y el copresidente de AMC Studio, Dan McDermott. [20] En diciembre de 2021, se anunció que la BBC había decidido transmitir la serie en BBC One en lugar de BBC Two. [19] El programa se estrenó en BBC One en el Reino Unido el 8 de febrero de 2022, [1] y cada episodio dura 45 minutos. [1]
La banda sonora del programa fue compuesta por la banda liderada por Jarvis Cocker , Jarv Is, quien la describió como "nuestra canción de amor al NHS". Cada episodio del programa presenta al menos una canción con letra de Cocker. [21] La banda Jarv Is lanzó un álbum de banda sonora completo en formato digital en marzo de 2022 bajo el sello Rough Trade Records . [22] La edición en vinilo del álbum se lanzó en octubre de 2022. [23]
En junio de 2020, Ben Whishaw se unió al elenco en el papel principal de Adam Kay. [6] El casting de Whishaw fue recibido con la aprobación unánime de las cadenas involucradas en el proyecto. [3] El controlador de BBC Drama, Wenger, dijo que era "un testimonio de la calidad" de los guiones que Whishaw había firmado. McDermott, copresidente de AMC Studios, estaba "emocionado" de asegurar un "talento establecido". [3] Al principio, Ambika Mod se había inscrito para interpretar a Shruti Acharya, una médica junior ( SHO ) en obstetricia y ginecología. [24] [25] Mod recibió los primeros guiones para el papel a mediados de 2020. Recordó que al leer el primer episodio, Mod sintió que el papel estaba "destinado" a ella. [26] En junio de 2021, se anunciaron los detalles del casting del resto de los papeles principales de la serie. [24] [25] Estos castings consistieron en personal del hospital y familiares personales de Adam. Michele Austin fue elegida como una partera ingeniosa llamada Tracy, Kadiff Kirwan interpreta a Julian, quien es el colega rival de Adam, Ashley McGuire aparece como la consultora Vicky Houghton y Alex Jennings como el consultor Nigel Lockhart, quien es el jefe de Adam. [24] [25] [9] El casting de los familiares de Adam incluyó a su novio Harry Muir interpretado por Rory Fleck Byrne , Harriet Walter como la madre de Adam, Veronique, y Tom Durant-Pritchard como su mejor amigo Greg. [24] [25]
En septiembre de 2021, Michael Workeye reveló que había filmado un papel en la serie. Afirmó que trabajar con Whishaw y Kay era un "sueño". [27] En noviembre de 2021, Josie Walker reveló públicamente su participación en la serie, interpretando a Non-Reassuring Trace. [28] [9] Otros castings incluyeron a James Corrigan como Welly y Alice Orr-Ewing como Emma. [10] [9] En un episodio, la drag queen británica The Vivienne hace un cameo trabajando como portera de un club nocturno. [29]
La fotografía principal comenzó en febrero de 2021 y finalizó en junio. [30] En varias escenas, los personajes Adam y Shruti rompen la cuarta pared y se dirigen directamente a los espectadores con un diálogo. [31] [26] Se filmaron escenas del exterior del hospital en el Hospital Ealing .
La serie fue recibida con gran aclamación por los críticos, y el agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó un 95 % de aprobación en 43 reseñas con una calificación promedio de 9/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "La actuación enérgica de Ben Whishaw de un médico exhausto impulsa This is Going to Hurt , un drama inteligente lleno de humor y dolor". [32] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado, asignó una puntuación de 91 sobre 100 en base a 20 críticos, lo que indica "aclamación universal". [33]
El Radio Times calificó el episodio de apertura con 5/5 estrellas, con Lauren Morris escribiendo "el drama de comedia impresiona con su fuerte elenco, reforzado por la banda sonora del programa de gusanos pegadizos de mediados de los años 2000", [34] mientras que Lucy Mangan para The Guardian , calificando el primer episodio con 4/5 estrellas, escribió que "no se anda con rodeos al retratar las dificultades de la vida como médico junior". [35] Sin embargo, Rachel Cooke del New Statesman encontró que la "falta de simpatía" de los personajes era un "problema". [36]
Ed Cumming elogió para The Independent la "sensatez" de la elección de Whishaw para el papel principal. [31] Cumming pensó que no se parecía a otros dramas médicos, como Holby City . Creía que compartían los mismos principios, siendo que "en la televisión y en la vida: las apuestas siempre son altas en un hospital". [31] A Katie Rosseinsky, que escribe para el Evening Standard, le gustó la "nostalgia en el telón de fondo de mediados de los años 2000 del programa". También elogió a Whishaw; señaló que el ritmo del drama es caótico, pero Whishaw es "un intérprete tan atractivo que todo se siente auténtico sin esfuerzo". [37] Añadió que si bien Whishaw es "el ancla en el torbellino de la sala", el programa tiene un reparto "similarmente impresionante". [37] Rosseinsky elogió a Mod por su "destaque en su primer papel importante en televisión" y añadió que Kadiff Kirwan "es agradablemente superior como el par de Adam, Julian". [37] El crítico concluyó que el programa es "un homenaje profundamente matizado que es, por momentos, terriblemente divertido, desgarradoramente triste y justificadamente enojado". [37] Jack King de GQ calificó la historia de Shruti como la "subtrama más convincente y desgarradora" del programa. Elogió la actuación de Mod y la llamó "la primera revelación genuina de 2022". [26]
Juliet Pearce, directora de enfermería obstétrica en el Isle of Wight NHS Trust , elogió el programa. Lo describió como "hilarante y desgarrador" y un "recordatorio de las emociones humanas detrás de cada profesional de la salud cansado, asustado y falible". [38] Jess Phillips , diputada laborista por Birmingham Yardley , elogió la serie por destacar las presiones de trabajar en el NHS. [38]
Algunos espectadores consideraron que la serie era una representación precisa de la vida en una sala de maternidad, pero otros la vieron como misógina . Harriet Sherwood para The Guardian informó que algunos espectadores acusaron a la serie de representar el parto como algo traumático y a las mujeres como desamparadas, disfuncionales y reducidas a "pedazos de carne". [38] Milli Hill, autora de The Positive Birth Book y defensora de métodos de parto "alternativos", acusó a Adam Kay y a los creadores del programa de sexismo. Hill criticó el programa por misoginia. [38] Algunas mujeres embarazadas informaron en las redes sociales que sus parteras les habían aconsejado que evitaran ver el programa. [38]
El primer episodio fue visto 4.753.000 veces solo en iPlayer durante 2022, lo que lo convierte en el décimo programa individual más visto en la plataforma ese año. [39]