stringtranslate.com

Estado de Somalilandia

Somalilandia , oficialmente Estado de Somalilandia , [4] [5] ( somalí : Qaranka Soomaaliland , árabe : دولة صوماليلاند, romanizado : Dawlat Ṣūmālīlānd ) fue un país independiente de corta duración en el territorio de la actual República de Somalilandia declarada unilateralmente. , que se considera su sucesor legal. [1] Existió en el territorio de la antigua Somalilandia británica durante cinco días entre el 26 de junio de 1960 y el 1 de julio de 1960, cuando se fusionó con el Territorio en Fideicomiso de Somalilandia, anteriormente administrado por Italia, para formar la República de Somalia . [6] [7]

Historia

Acuerdos e Intercambios de Notas entre el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y el Gobierno de Somalilandia en relación con la consecución de la independencia por parte de Somalilandia [8]

En un principio, el gobierno británico había planeado retrasar la independencia del protectorado de la Somalilandia británica a favor de una transferencia gradual del poder. El acuerdo permitiría a los políticos locales adquirir más experiencia política en la gestión del protectorado antes de la independencia oficial. Sin embargo, el fuerte nacionalismo pansomalí y una victoria aplastante en las elecciones anteriores los animaron a exigir la independencia y la unificación con el Territorio en Fideicomiso de Somalilandia bajo administración italiana (la antigua Somalilandia italiana ). [9]

Los británicos declararon que estarían dispuestos a conceder la independencia al entonces protectorado de la Somalilandia Británica , con la intención de que el territorio se uniera al Territorio en Fideicomiso de Somalilandia. El Consejo Legislativo de la Somalilandia Británica aprobó una resolución en abril de 1960 solicitando la independencia y la unión con el Territorio en Fideicomiso de Somalilandia, que estaba previsto que obtuviera la independencia el 1 de julio de ese año. Los consejos legislativos de ambos territorios aceptaron esta propuesta tras una conferencia conjunta en Mogadiscio . [10]

Somalilandia ondeando la bandera somalí en la ceremonia de la independencia el 26 de junio de 1960. El entonces Primer Ministro del Estado de Somalilandia, Muhammad Haji Ibrahim Egal, saluda a la bandera.
Conferencia Constitucional del Protectorado de Somalilandia, Londres , mayo de 1960, en la que se decidió que el 26 de junio fuera el día de la Independencia, y así se firmó el 12 de mayo de 1960. Delegación de Somalilandia: Mohamed Haji Ibrahim Egal, Ahmed Haji Dualeh, Ali Garad Jama y Haji Ibrahim Nur. De la Oficina Colonial: Ian Macleod , DB Hall , HCF Wilks (Secretario)

Muhammad Haji Ibrahim Egal , quien anteriormente había servido como miembro no oficial del Consejo Ejecutivo del antiguo protectorado británico de Somalilandia y líder de Asuntos Gubernamentales en el Consejo Legislativo, se convirtió en el primer ministro de Somalilandia. [11]

El 26 de junio de 1960, el antiguo protectorado británico de Somalilandia obtuvo la independencia con el nombre de Somalilandia, y el Territorio en Fideicomiso de Somalilandia seguiría su ejemplo cinco días después. [1] [7] Al día siguiente, el 27 de junio de 1960, la recién convocada Asamblea Legislativa de Somalilandia aprobó un proyecto de ley que permitiría formalmente la unión de Somalilandia con el Territorio en Fideicomiso de Somalilandia el 1 de julio de 1960. [10]

También se temía que se produjeran enfrentamientos con poblaciones de Etiopía. [12]

Tras la unificación el 1 de julio de 1960, se formó un gobierno bajo el mando de Abdullahi Issa , con Abdulcadir Muhammed Aden como presidente de la Asamblea Nacional somalí, Aden Abdullah Osman Daar como presidente y Abdirashid Ali Shermarke como primer ministro , que más tarde se convertiría en presidente (de 1967 a 1969). El 20 de julio de 1961, y mediante un referéndum popular , el pueblo somalí ratificó una nueva constitución , que se redactó por primera vez en 1960. [13] Sin embargo, la constitución fue considerada ampliamente injusta en la antigua Somalilandia, y más del 60% de los votantes del norte se opusieron a ella en el referéndum. A pesar de todo, se convirtió en ley. El descontento generalizado se extendió entre la población del norte, [14] y los oficiales entrenados por los británicos intentaron una revuelta para poner fin a la unión en diciembre de 1961 . Su levantamiento fracasó y Somalilandia continuó marginada por el sur durante las décadas siguientes. [15]

Reconocimiento diplomático

Durante su existencia, Somalilandia recibió reconocimiento internacional de 35 países, [16] entre los que se encontraban China , Egipto , Etiopía , Francia , Ghana , Israel , Libia y la Unión Soviética .

La Reina Isabel II envió el siguiente mensaje al pueblo de Somalilandia para conmemorar el día de la independencia:

“Yo, mi Gobierno y mi pueblo en el Reino Unido les deseamos lo mejor en este día de la independencia. La relación entre nuestros pueblos se remonta a unos 130 años y la administración británica del Protectorado a 60 años. Espero que la amistad entre nuestros dos países sea duradera y duradera.” [17]

El Secretario de Estado de los Estados Unidos, Christian Herter, envió un mensaje de felicitación, [16] [18] [19] y el Reino Unido firmó varios acuerdos bilaterales con Somalilandia en Hargeisa el 26 de junio de 1960. [16] [20] [4]

El Secretario de Estado de los Estados Unidos, Christian Herter, envió la siguiente carta:

26 de junio de 1960
Sus Excelencias,
Consejo de Ministros de Somalilandia, Hargeisa.
Excelencias: Les hago llegar mis mejores deseos y felicitaciones por el logro de su independencia. Se trata de un hito notable en su historia y es un placer para mí enviarles
Mis más cálidos saludos en esta feliz ocasión.
Christian A. Herter
Secretario de Estado, Estados Unidos de América.

[21]

Gobernancia

El sistema de gobierno de Somalilandia fue establecido por la Constitución de Somalilandia, promulgada mediante la Orden de Somalilandia en Consejo de 1960 (SI 1960/1060), promulgada por la Reina Isabel II del Reino Unido el 23 de junio de 1960. [5] [22] [23] [24]

La Orden del Consejo establecía explícitamente que "Somalilandia se convertirá en un país independiente el 26 de junio de 1960" y que la protección británica sobre Somalilandia expiraría en la misma fecha. La introducción a la Constitución definía el territorio de Somalilandia como todo el territorio del Protectorado británico de Somalilandia. [5]

La constitución estableció tres ramas de gobierno siguiendo el sistema de Westminster : [25]

Primer Ministro de Somalilandia

Muhammad Haji Ibrahim Egal fue el primer y único titular del cargo. [26]

Consejo de Ministros de Somalilandia

El Consejo de Ministros estaba compuesto por cinco miembros: [27]

Asamblea Legislativa de Somalilandia

Miembros de la Asamblea Legislativa elegidos en febrero de 1960

La Asamblea Legislativa de Somalilandia tenía 33 miembros, incluido un presidente ex officio. Los miembros de la Asamblea Legislativa fueron elegidos en febrero de 1960 de 33 distritos electorales uninominales. [28] [29]

Utilización como precedente jurídico para la República de Somalilandia

La actual República de Somalilandia restablecida funciona como un estado independiente de facto y se considera el sucesor legal del Estado de Somalilandia. [30] [31] Sin embargo, a diferencia del antiguo Estado de Somalilandia, no ha obtenido un amplio reconocimiento diplomático como país, sino que se la trata como una región autónoma dentro de Somalia. [32] [33]

Referencias

  1. ^ abc "Somalia". www.worldstatesmen.org .
  2. ^ ab Lansford, Tom (24 de marzo de 2015). Manual político del mundo 2015. CQ Press. ISBN 978-1-4833-7155-9.
  3. ^ "SOMALILANDIA: LA DEMOCRATIZACIÓN Y SUS DESCONTENTOS 28 de julio de 2003" (PDF) . International Crisis Group : 2. 2003 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  4. ^ ab http://www.somalilandlaw.com/Treaties_between_the_UK_and_the_State_of_Somaliland_1960.pdf [ URL desnuda PDF ]
  5. ^ abc Instrumentos estatutarios. Oficina de papelería de Su Majestad. 1960.
  6. ^ Somalia
  7. ^ ab Encyclopædia Britannica, La nueva Encyclopædia Britannica , (Encyclopædia Britannica: 2002), p.835
  8. ^ http://foto.archivalware.co.uk/data/Library2/pdf/1960-TS0044.pdf [ URL básica PDF ]
  9. ^ "Boletín Central de Inteligencia del 26 de febrero de 1960" (PDF) . CIA . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  10. ^ ab "Semana de la Independencia de Somalia". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 24 de enero de 2011 .
  11. ^ Paolo Contini, La República Somalí: un experimento de integración legal , (Routledge, 1969), pág.6.
  12. ^ "Somaliland celebra su independencia tras 73 años de dominio británico" (se requiere pago) . The New York Times . 26 de junio de 1960. pág. 6. Consultado el 20 de junio de 2008 .
  13. ^ Personal de Greystone Press, La biblioteca ilustrada del mundo y sus pueblos: África, norte y este (Greystone Press: 1967), pág. 338
  14. ^ Richards (2014), pág. 84.
  15. ^ Richards (2014), pág. 85.
  16. ^ abc "Somalilandia: el pequeño país que pudo" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016.
  17. ^ "Biyokulule en línea". www.biyokulule.com .
  18. ^ "Lea el boletín electrónico del Departamento de Estado (volumen v. 43, julio-septiembre de 1960) de United States. Dept. of State. Office of Public Co en línea de forma gratuita (página 25 de 100)". www.ebooksread.com .
  19. ^ "Relaciones Exteriores de los Estados Unidos, 1958-1960, África, Volumen XIV - Oficina del Historiador". history.state.gov .
  20. ^ "LA FUNDACIÓN BRENTHURST Fortalecimiento del desempeño económico de África ¿Un cambio en el juego de África? Las consecuencias del (no) reconocimiento internacional de Somalilandia Esta lista incluye a China (República de), Egipto, Etiopía, Francia, Ghana, Israel, Libia, Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, Reino Unido y Estados Unidos." (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2013-10-05 . Consultado el 2015-03-15 .
  21. ^ "Boletín del Departamento de Estado". 1960.
  22. ^ Hagoog, Adnan. "Breve historia de las constituciones de Somalia".
  23. ^ "Instrumentos estatutarios". 1960.
  24. ^ https://saxafimedia.com/wp-content/uploads/2019/11/Somaliland_constitutional_conference_may1960.pdf [ URL básica PDF ]
  25. ^ "Constitución de Somalilandia de 1960".
  26. ^ "El 26 de junio de 1960, 86 años de protectorado de Somalilandia llegan a su fin". 26 de junio de 2019.
  27. ^ "El 26 de junio de 1960, 86 años de protectorado de Somalilandia llegan a su fin". 26 de junio de 2019.
  28. ^ Dolf Sternberger , Bernhard Vogel , Dieter Nohlen y Klaus Landfried (1978) Die Wahl der Parlamente: Band II: Afrika, Zweiter Halbband , p1926
  29. ^ "El 26 de junio de 1960, 86 años de protectorado de Somalilandia llegan a su fin". 26 de junio de 2019.
  30. ^ "Somaliland celebra su independencia tras 73 años de dominio británico" (se requiere pago) . The New York Times . 26 de junio de 1960. pág. 6. Consultado el 20 de junio de 2008 .
  31. ^ "Cómo Gran Bretaña se despidió de su imperio". BBC News . 23 de julio de 2010.
  32. ^ Lacey, Marc (5 de junio de 2006). "Los carteles dicen Somalilandia, pero el mundo dice Somalia". New York Times . Consultado el 2 de febrero de 2010 .
  33. ^ "La Carta Federal de Transición de la República Somalí" (PDF) . Universidad de Pretoria . 1 de febrero de 2004. Archivado desde el original (PDF) el 15 de febrero de 2010. Consultado el 2 de febrero de 2010 ."La República de Somalia tendrá los siguientes límites: a) Norte: Golfo de Adén. b) Noroeste: Yibuti. c) Oeste: Etiopía. d) Sursuroeste: Kenia. e) Este: Océano Índico."

Obras citadas

Enlaces externos