En 2003 y 2004, el edificio se sometió a un galardonado proyecto de reutilización adaptativa , en el que gran parte de su interior se convirtió en un espacio de teatro que ahora alberga a la Lookingglass Theatre Company . Los proyectos de remodelación llevados a cabo en este momento incluyen el reemplazo de la cubierta del techo, la restauración de la fachada , mejoras de la iluminación arquitectónica exterior, mejoras del paisajismo y la eliminación de la pintura con plomo . [ cita requerida ] El resto del edificio todavía sirve como una estación de bombeo activa, a partir de 2018. [3]
Premios
Se obtuvieron los siguientes premios por reurbanización y renovación: [4]
Consejo de Ingenieros Consultores de Illinois, ACEC, Excelencia en Ingeniería, Nivel Estatal: Premio de Honor, Illinois, categoría Sistemas Estructurales, 2004
Preservación de monumentos de la ciudad de Chicago, Premio Chicago Landmark a la excelencia en la preservación, 2003
Consejo de Ingenieros Consultores de Illinois, ACEC, Premio a la Excelencia en Ingeniería, nivel estatal: Premio de honor, Illinois, 2003
Consejo Nacional de la Asociación de Ingenieros Estructurales, Premio a la Excelencia en Ingeniería Estructural de NCSEA: Premio al mérito, proyecto de construcción de menos de 5 millones de dólares, 2003
Fundación Richard H. Driehaus - Universidad DePaul, Premio al Innovador Público de la Fundación Richard H. Driehaus, Mención de Honor, Local, Este premio fue por una combinación de Reemplazo de la Cubierta del Techo y otras Mejoras de las Instalaciones y el Sitio, incluyendo Mejoras de la Iluminación Arquitectónica Exterior y el Paisajismo y Restauración de la Fachada en las que HDR tuvo una participación vital, 2003
Asociación de Ingenieros Estructurales (SEA), Premio a la Excelencia en Ingeniería Estructural de la SEA: Excelencia general, categoría Mejor estructura pequeña, local, proyectos de menos de 5 millones de dólares, 2003
^ Gerald Wolfe. Chicago en y alrededor del Loop . McGraw-Hill, 1996. págs. 233-236
^ "Estudio de caso: Torre de agua y estación de bombeo original de Chicago – Masonry Magazine".
^ "Reemplazo de la cubierta del techo de la estación de bombeo de Chicago Avenue". HDR, Inc. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2007. Consultado el 21 de mayo de 2007 .
