" Hill Street Station " es el primer episodio de la primera temporada del drama policial en serie estadounidense Hill Street Blues . "Hill Street Station" se emitió originalmente en los Estados Unidos por NBC el jueves 15 de enero de 1981 a las 10:00 pm, hora del este, como parte de un piloto de ejecución limitada de cinco episodios de dos semanas que se transmitió los jueves y sábados. El episodio ganó numerosos premios Primetime Emmy (dirección, escritura, edición de sonido y cinematografía), un premio del Directors Guild of America , un premio del Writers Guild of America y un premio Edgar , así como nominaciones al premio Emmy por edición cinematográfica, composición musical y y dirección de arte. El episodio fue dirigido por Robert Butler y escrito por Michael Kozoll y Steven Bochco .
A diferencia de otros debuts de alto perfil de la temporada de televisión de la cadena 1980-1981 que tuvieron estrenos de dos y tres horas, como Dynasty y Flamingo Road , este episodio de estreno debutó por sí solo como una oferta de una hora. Esa temporada, incluso algunos remanentes, como BJ and the Bear y Buck Rogers , tuvieron estrenos de temporada de varias horas. La trama principal trata sobre una situación de rehenes que surgió de un intento de robo a mano armada. El episodio también presenta una serie de personajes únicos. En el momento del debut, Robert McLean describió al elenco como un "elenco de desconocidos".
El episodio presenta a la audiencia una comisaría y los desafíos que enfrentan sus agentes de policía en un entorno de decadencia urbana en una gran ciudad anónima. [1] Aunque anónima, la ciudad podría representar fácilmente el sur del Bronx en la ciudad de Nueva York, Watts en Los Ángeles o el Distrito Central en Miami. [2] El episodio también presenta al capitán del distrito demostrando la amplia variedad de fuerzas que lo desafían continuamente, incluidos superiores, pandillas, una ex esposa, abogados defensores y hombres de carácter fuerte. [1] En un artículo publicado en The Miami News , Tom Jicha lo compara con el personaje principal de Barney Miller , [2] y Tom Buckley del New York Times compara el programa con Barney Miller y Kojak . [3] Las historias del episodio tardan cinco episodios en desentrañarse limpiamente. [2]
El capitán del distrito de Hill Street, Frank Furillo ( Daniel J. Travanti ), se ocupa de cuestiones relacionadas con el cumplimiento de la ley mientras hace malabarismos con crisis personales. Su recinto responde a una situación de rehenes en una licorería local que se vuelve difícil cuando se convierte en un circo mediático, complicado por un agresivo líder del equipo SWAT , Howard Hunter ( James B. Sikking ), que se encuentra con jóvenes pandilleros nerviosos. Furillo intenta negociar con el líder de su pandilla. Su amante secreta, la defensora pública Joyce Davenport ( Veronica Hamel ), parece ser su némesis mientras lo acosa por un cliente que es la víctima perdida de la burocracia policial. La ex esposa de Furillo, Fay ( Barbara Bosson ), lo degrada públicamente en respuesta a su cheque de manutención infantil sin fondos.
El detective JD LaRue ( Kiel Martin ) intenta cortejar a Davenport utilizando medios cada vez menos éticos y finalmente la llama a la comisaría para recoger a su cliente perdido a pesar de que nunca fue encontrado. Cuando se da cuenta de su artimaña, le sirve una taza de café caliente en el regazo. El oficial encubierto Belker ( Bruce Weitz ) arresta a un carterista calvo en la situación de los rehenes y lo procesa en la comisaría. La propensión de Belker a morder los tobillos de los perpetradores se redime en este episodio. El sargento de recepción Phil Esterhaus ( Michael Conrad ) le cuenta a Fay sobre su novia adolescente, Cindy. Cuando los agentes Hill ( Michael Warren ) y Renko ( Charles Haid ) responden a una situación doméstica, les roban el coche de policía y les disparan después de entrar en un edificio en ruinas mientras intentaban encontrar un teléfono para denunciar el robo.
El episodio fue dirigido por Butler y escrito por Kozoll y Bochco. Kozoll y Bochco desarrollaron previamente Quincy, ME , McMillan & Wife y Columbo . [4] El piloto fue producido por MTM Productions de Mary Tyler Moore , que había producido Lou Grant y The White Shadow . [5] Esa temporada NBC estaba intentando ganar terreno sobre las otras dos cadenas principales ( CBS y ABC ) después de haberse movido "a poca distancia" el año anterior según Brandon Tartikoff . [6] En el momento del debut, Robert McLean describió al elenco como un "elenco de desconocidos". [6]
El debut de la serie el 15 de enero de 1981, que se anunció el 22 de octubre de 1980, [7] se produjo en medio de la recuperación de la industria de la huelga de actores de 1980 y la recuperación de NBC del boicot a los Juegos Olímpicos de verano de 1980 . [8] [6] El programa debutó una noche en la que ambas cadenas competidoras estaban transmitiendo reposiciones. [9] A diferencia de otros debuts de alto perfil de la temporada de televisión de la cadena 1980–81 que tuvieron estrenos de dos y tres horas, como Dynasty y Flamingo Road , este episodio de estreno debutó por sí solo como una oferta de una hora. Esa temporada, incluso algunos remanentes, como BJ and the Bear y Buck Rogers , tuvieron estrenos de temporada de varias horas. [4]
El programa fue comercializado como "más valiente que el programa policial promedio", según Tony Schwartz de The New York Times , quien describió el escenario como una comisaría de San Francisco. [10] Jack Thomas del Boston Globe describió el debut del programa como el "esfuerzo más nuevo para dramatizar el peligro y la frustración del trabajo policial" y como ambientado en el Medio Oeste. [11] William A. Henry III escribió en The Boston Globe que el marketing del programa soportó tanto conflicto y confusión que habría sido suficiente para evitar que la mayoría de los programas salieran al aire. [12] Con toda la confusión, el colega de Henry en el Globe , Bud Laughton, describió los episodios piloto y la serie como "muy esperados, intermitentes". [13] Henry señaló que "está filmado para que parezca un documental, con colores saturados, una cámara en mano, cortes rápidos de una escena a otra, ruido de fondo de altos decibelios, diálogos superpuestos. El programa crea una atmósfera más que personajes". . Como un documental, transmite una forma de vivir más que una historia." [12] La versión original del piloto tenía una herida mortal, pero Henry predijo correctamente que sería reeditado para reducir la violencia y permitir que ambos oficiales regresaran al trabajo. [12]
"Hill Street Station" se emitió originalmente en los Estados Unidos por NBC el jueves 15 de enero de 1981 a las 10:00 pm, hora del este, como parte de un piloto de ejecución limitada de cinco episodios de dos semanas que se transmitió los jueves y sábados. [3]
Schwartz escribió en agosto de 1980 que "... el episodio piloto logra incluir casi todos los aspectos imaginables de la mala vida en su primera hora: prostitución , mendicidad , carteristas , toma de rehenes , adicción a las drogas y, finalmente, el asesinato de dos policías". [10] William Beamon de The Evening Independent señaló que el episodio inicial presenta a la audiencia una amplia gama de personajes magistralmente entrelazados en la historia de una manera que le da a la serie un "comienzo poderoso". [14] Una reseña en el Spartanburg Herald-Journal comentó que el papel del defensor público Davenport añade intriga profesional que realza la naturaleza provocativa de su romance ilícito. [1] Sin embargo, Jicha de The Miami News especula que el romance fue ideado para hacer que el programa policial fuera atractivo para el público. [2] Jicha señala que el ataque a la policía describe la incertidumbre de la vida diaria en las fuerzas del orden, pero que la introducción de la personalidad de Belker muestra que los escritores están un poco fuera de contacto con la realidad. [2] La reseña de Buckley en The New York Times afirmó que el episodio "va y viene entre situaciones cómicas que no son divertidas, asuntos serios que no son tan convincentes y un romance que es simplemente tonto" y afirmó que varias luces y actuaciones Las técnicas no tuvieron éxito. [3] Enrique III del Boston Globe escribió que "La virtud redentora es un estilo visual que recuerda a los documentales: cámara en mano, color saturado, edición deliberadamente irregular". [15] También describió el programa como "un retrato extravagante, cómico negro y frecuentemente aterrador de la vida en una comisaría de policía de una gran ciudad". [5] Buckley afirmó que el programa intenta presentar a toda una fuerza de agentes de policía debilidades que los hacen inadecuados para el servicio. [3] Henry describe el tiroteo contra los oficiales como un "tiroteo aleatorio espantosamente realista", pero como no fueron encontrados durante horas, describe su supervivencia y recuperación en el siguiente episodio, "Presidential Fever", como milagrosa. [15]
Butler ganó el premio Primetime Emmy a la mejor dirección de una serie dramática en la 33ª edición de los premios Primetime Emmy y el premio del Directors Guild of America a la mejor dirección de serie dramática en la 34ª edición de los premios Directors Guild of America . [16] Bochco y Kozoll ganaron el premio Primetime Emmy a la mejor escritura para una serie dramática en la misma ceremonia del Emmy, un premio Edgar al mejor episodio de televisión y un premio del Writers Guild of America al mejor guión - drama episódico en el Writers Guild. Premios de América 1981 . [17] Además, Sam Horta, Bob Cornett, Denise Horta y Eileen Horta ganaron un Emmy por logros sobresalientes en edición de sonido cinematográfico y William Cronjager ganó un Emmy por cinematografía sobresaliente para una serie. [18] [19] Otras nominaciones al Emmy recibidas incluyeron a Ray Daniels y A. David Marshall por logros sobresalientes en edición cinematográfica para una serie, Mike Post por logros sobresalientes en composición musical para una serie (subrayado dramático) y Jeffrey L. Goldstein (arte director) y Joseph A. Armetta (decorador de escenario) por Mejor Dirección de Arte para una Serie. [20]
{{cite news}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )Hill Street Blues
de NBC ,
una comedia dramática sobre el trabajo policial, se estrenó el pasado jueves a las 22 horas, cuando ninguna de las otras dos cadenas presentaba programación nueva.
{{cite news}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite news}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )