This Christmas es un álbum navideño de John Travolta y Olivia Newton-John , lanzado el 9 de noviembre de 2012 por Universal Music Enterprises . La primera vez que Travolta y Newton-John trabajaron juntos fue en la película musical Grease (1978), en la que interpretaron las canciones « You're the One That I Want » y « Summer Nights ». Tanto la película como las canciones fueron un fenómeno comercial. Este álbum es el primer trabajo artístico nuevo que han hecho juntos desde la película Two of a Kind de 1983 (que presenta la canción «Take a Chance», interpretada por ellos). This Christmas es también el 25.º álbum de estudio, tras el lanzamiento de 2008 A Celebration in Song , y el tercer álbum navideño completamente nuevo de Newton-John.
En marzo de 2012, Newton-John fue entrevistada por el periódico malasio The Star y le preguntaron cuándo fue la última vez que habló con Travolta, ella respondió: "Hace aproximadamente un mes. Estamos trabajando en un proyecto juntos. [...] ¡No se trata de Grease !". [1] A fines de septiembre, las tiendas virtuales de Barnes & Noble y Amazon.com listaron un álbum llamado This Christmas de Travolta y Newton-John, que se lanzará el 13 de noviembre de 2012. Rav Holly, de Rav Media Group, publicó en Facebook una foto con Travolta y Newton-John, y declaró que la compañía estaba haciendo la sesión de fotos del álbum. Una declaración oficial llegó el 2 de octubre, con una publicación en el sitio web oficial de Olivia y su página de Facebook.
Mi deseo era hacer de This Christmas un álbum íntimo, no algo demasiado ostentoso ni llamativo. Quería que la gente pudiera escucharlo en casa o en el coche durante las fiestas y que nos hiciera partícipes de su celebración. Reunirse en casa para escuchar música navideña siempre ha sido una parte importante de esa época del año para mi familia.
— Travolta sobre el proceso de creación del álbum. [2]
Según el comunicado, This Christmas es "el equivalente en audio de esos especiales de televisión clásicos presentados desde las casas de las estrellas, un conjunto íntimo y cálido de canciones navideñas tradicionales [...]". El productor del álbum fue el compositor ganador del premio Grammy Randy Waldman . Todas las pistas son versiones de canciones navideñas clásicas, excepto "I Think You Might Like It", que fue anunciada como la secuela de "You're the One That I Want". La canción fue escrita por el colaborador de Newton-John desde hace mucho tiempo, John Farrar , quien también escribió "You're the One That I Want", según Newton-John: "Si no fuera por esa canción, no estaríamos aquí hablando de eso 30 años después". El álbum también cuenta con los conocidos músicos Kenny G , Barbra Streisand , Chick Corea , Cliff Richard , Tony Bennett , Count Basie Orchestra y James Taylor como invitados especiales en algunas pistas. [2] Todas las pistas del álbum se grabaron en una sola toma. [3]
La idea de grabar un álbum surgió cuando Newton-John le envió una tarjeta navideña a Travolta, señalando que las canciones de Grease se convirtieron en el dúo más vendido en la historia de la música pop . Travolta comentó: "Pensé: '¿La gente no querría escucharnos tocar otras canciones?' e inmediatamente se me ocurrió la idea de hacer un álbum navideño juntos. [...] Desde el momento en que decidimos hacerlo, sucedió la magia. Todos los que contactamos aceptaron hacerlo". Los dos han sido buenos amigos desde que se filmó Grease y acordaron donar las ganancias del álbum a partes iguales a sus respectivas organizaciones benéficas, la Fundación Jett Travolta para niños con discapacidades y el Centro de Cáncer y Bienestar Olivia Newton-John. [2] [3]
Es la segunda vez que " White Christmas " aparece en un álbum de Newton-John, la primera vez fue en el recopilatorio de 2003 The Christmas Collection , como un dueto con Kenny Loggins y Clint Black . Las canciones " Have Yourself a Merry Little Christmas " (también un dueto con Loggins) y " Silent Night " también aparecen en este álbum. [4] Su álbum de 2007, Christmas Wish , presenta "Silent Night", a dúo con Jann Arden , y una versión instrumental de " Deck the Halls ". [5]
This Christmas recibió críticas mixtas de los críticos de música contemporánea . El editor de Allmusic Stephen Thomas Erlewine le dio al álbum tres de cinco estrellas, sintiendo que " This Christmas termina sirviendo a ambos públicos por igual: alegrará la temporada de los fanáticos que lo toman al pie de la letra, y para aquellos que buscan una dosis ridícula de alegría navideña de celebridades". [6] Amanda Ash del Edmonton Journal dio una crítica menos positiva, afirmando que " This Christmas es un desastre de trenes sería un eufemismo. [...] Deprimentemente carentes de sentimiento, los duetos de Newton-John y Travolta también suenan increíblemente incómodos". [8] Phil Johnson de The Independent escribió que "Si la Navidad es un festival de lodo, aquí está tu banda sonora", a pesar de que "John Travolta podría actuar cantando en lugar de cantar". [10] La escritora de The Guardian Caroline Sullivan comentó que "El potencial para el cursilería aquí es grande, pero se mueve con buen gusto, incluso cuando aparece Cliff Richard". En cuanto a las interpretaciones vocales, encontró que "Travolta y Newton-John suenan increíblemente jóvenes y serios, excepto cuando llevan 'Baby It's Cold Outside' en una dirección 'sexy' que te hace encoger los pies". [9] Josh Nicholson de The Courier afirmó que "Todo parece muy meloso, que es lo que uno espera de un álbum navideño. Sin embargo, es un poco un regalo para los mayores de 40 años. Es un buen álbum, lo admito, pero no es Navidad con Dean Martin ". [7]
El álbum debutó en el puesto número ochenta y uno en el Billboard 200 , lo que convirtió a Newton-John en el primer álbum en llegar al top 100 desde Back with a Heart , que alcanzó el puesto número cincuenta y nueve en 1998. [6] [11] El 26 de diciembre de 2012, el álbum había vendido 35 596 copias en los Estados Unidos . [12] This Christmas alcanzó el puesto número treinta y tres en el país natal de Newton-John, Australia . [13]
Travolta y Newton-John hicieron varias apariciones promocionales para promocionar This Christmas en el mes del lanzamiento del álbum. Respondieron preguntas de los fans en Google Play (4 de diciembre) y también fueron entrevistados en Extra (4 de diciembre), The Ellen DeGeneres Show (5 de diciembre), Australia's Today (5 de diciembre), Rove LA (6 de diciembre) y Live! with Kelly and Michael (19 de diciembre) sobre la creación del álbum y el fenómeno Grease . [14]
Aunque no se lanzaron sencillos del álbum, se lanzó un video musical de la canción "I Think You Might Like It" el 4 de diciembre de 2012. [14] El video fue dirigido por Rav Holly y Corey Molina y recibió críticas generalmente negativas entre los críticos musicales y el público en general, que criticaron la producción de bajo presupuesto del video y las malas actuaciones. La revista Rolling Stone comentó que "las vacaciones rara vez han parecido tan estériles". [15] Courtney Hazlett de Today Entertainment calificó el video de "extraño". [16] Katie Kilkenny de la revista Slate encontró el video "un nuevo campamento navideño". [17] El Huffington Post le dio una crítica positiva, afirmando: "Hay baile en línea con los pulgares en las presillas del cinturón, un parche soul en una cadena de bolsillo que lleva a John Travolta y una escena de carrera que parece sacada de '10'. En general, diversión para toda la familia". [18] Según Billboard , el video fue el decimotercer video musical más visto en YouTube en la semana del 22 de diciembre de 2012, con más de 6 millones de visitas en su primera semana. [19] [20]
Cuerdas en "Medley"
Estudios