« That's All Right » es una canción escrita e interpretada originalmente por el cantante de blues estadounidense Arthur Crudup y grabada en 1946. Fue reeditada a principios de marzo de 1949 por RCA Victor bajo el título «That's All Right, Mama» , que se publicó como el primer disco de rhythm and blues de RCA en su nuevo formato sencillo de 45 rpm . [1]
«That's All Right» es más conocida como el sencillo debut grabado y lanzado por Elvis Presley . La versión de Presley fue grabada el 5 de julio de 1954, [2] y lanzada el 19 de julio de 1954, con « Blue Moon of Kentucky » como lado B. Ocupó el puesto número 112 en la lista de la revista Rolling Stone de 2010 de las « 500 mejores canciones de todos los tiempos ». [3] Varios críticos han citado la versión de Presley como candidata al primer disco de rock and roll . [4] En julio de 2004, exactamente 50 años después de su lanzamiento por primera vez, la canción fue relanzada como sencillo en CD en varios países, incluido el Reino Unido, donde alcanzó el puesto número tres.
En 1998, la grabación de 1954 de Elvis Presley fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy . [5]
La canción fue escrita por Arthur "Big Boy" Crudup y grabada originalmente por él en Chicago el 6 de septiembre de 1946, como "That's All Right". [6] Algunas de las letras son versos de blues tradicionales grabados por primera vez por Blind Lemon Jefferson en 1926. [7] [8] La grabación de Crudup fue lanzada como sencillo en abril de 1947 [6] en RCA Victor 20-2205, pero tuvo menos éxito que algunas de sus grabaciones anteriores. Uno de los expertos que considera la grabación de Crudup como la "primera canción de rock and roll" es el historiador de rock de la Southeastern Louisiana University , Joseph Burns, quien agrega que "esta canción podría contener el primer solo de guitarra de la historia". [9]
En la misma sesión, Crudup grabó una melodía prácticamente idéntica con una letra diferente, "I Don't Know It", que también se publicó como sencillo (RCA Victor 20-2307). A principios de marzo de 1949, la canción se volvió a publicar con el título "That's All Right, Mama" (RCA Victor 50-0000), que se publicó como el primer disco de rhythm and blues de RCA en su nuevo formato sencillo de 45 rpm , [1] [10] en vinilo de color naranja brillante. [11]
La versión de Elvis Presley fue grabada en julio de 1954. [12] Mientras grababan un álbum como parte de un trío llamado The Blue Moon Boys , la banda tocó «That's All Right» entre tomas, y el estilo uptempo característico del rockabilly llamó la atención del ejecutivo del estudio Sam Phillips, quien pidió un refinamiento de la interpretación que luego fue grabada. [13] Su número de catálogo era Sun 209. [14] La canción fue lanzada bajo su título original, «That's All Right», y nombra a los intérpretes como Elvis Presley, Scotty y Bill . [15] La versión de Presley no era idéntica a la de Crudup ya que era «al menos dos veces más rápida que la original». [2] Su versión es considerada por algunos críticos musicales como uno de los discos que fue el primero en el género del rock n'roll. [16]
Arthur Crudup fue acreditado como el compositor en el sello del sencillo de Presley, pero a pesar de las batallas legales en la década de 1970, al parecer nunca recibió regalías. Se suponía que un acuerdo extrajudicial le pagaría a Crudup unos 60.000 dólares en regalías atrasadas, pero nunca se materializó. [17] [18] Crudup había usado líneas en su canción que habían estado presentes en grabaciones de blues anteriores, incluida la canción de Blind Lemon Jefferson de 1926 " That Black Snake Moan ". [18] Un artículo de 2004 en The Guardian sostiene que, en lugar de que la versión de Presley fuera uno de los primeros discos de rock and roll, fue simplemente una de las "primeras interpretaciones de artistas blancos de un sonido ya bien establecido por músicos negros casi una década antes [...] una variante estridente, enérgica y sin nombre del rhythm and blues". [19] Una versión de música country de Marty Robbins alcanzó el puesto número siete en la lista Billboard Hot Country Singles en 1955. [20]
En la tarde del 5 de julio de 1954, durante la sesión de grabación de The Blue Moon Boys en Sun Studio , Elvis Presley estaba tocando la guitarra rítmica acústica, Scotty Moore estaba tocando la guitarra eléctrica principal y Bill Black estaba tocando el contrabajo . Durante un descanso entre grabaciones, Presley comenzó a improvisar una versión animada de la canción de Arthur Crudup "That's All Right, Mama". [10] Black, en el bajo, se unió y al dúo pronto se le unió la guitarra de Moore. [10] El productor Sam Phillips , ante la atmósfera repentinamente animada, les pidió a los tres que comenzaran de nuevo para poder grabarlo. [10]
Las dos primeras visitas de Presley a Sun Studio habían sido en el verano de 1953 y en enero de 1954, seguidas de dos visitas más en el verano de 1954. [21] Esta sesión de grabación fue la quinta visita de Presley. [21] Producida al estilo de una actuación "en vivo" (todas las partes interpretadas a la vez y grabadas en una sola pista), la grabación no contiene batería ni instrumentos adicionales. [22] La versión de Presley tiene letras diferentes a la versión de Arthur Crudup. (En 1986, Sam Phillips recordó que al grabar, Elvis cambió algunas letras de las canciones). [23] La noche siguiente, el trío grabó, en un estilo similar, "Blue Moon of Kentucky", que se convirtió en el lado B del sencillo "That's All Right". [10]
Sam Phillips le dio copias del acetato a los disc jockeys locales Dewey Phillips [24] (sin relación) de WHBQ , Uncle Richard de WMPS y Sleepy Eyed John Lepley de WHHM. [10] El 7 de julio de 1954, Dewey Phillips tocó "That's All Right" en su popular programa de radio "Red, Hot & Blue". [10] Al escuchar la noticia de que Dewey iba a tocar su canción, Presley fue al cine local para calmar sus nervios. [10]
El interés en la canción fue tan intenso que, según se dice, Dewey tocó el acetato 14 veces y recibió más de 40 llamadas telefónicas. [10] Presley fue persuadido de ir a la estación para una entrevista al aire esa noche. [10] Sin saber que el micrófono estaba activo en ese momento, Presley respondió las preguntas de Dewey, incluida una sobre a qué escuela secundaria asistía: una forma indirecta de informar a la audiencia sobre la raza de Presley sin hacer la pregunta. [10] "That's All Right" se lanzó oficialmente el 19 de julio de 1954, [10] y vendió alrededor de 20.000 copias. [10] Esta cifra no fue suficiente para aparecer en las listas nacionales, pero el sencillo alcanzó el número cuatro en las listas locales de Memphis. [10]
En julio de 2004, exactamente 50 años después de su lanzamiento, la canción fue producida y reeditada por Will Schillinger como sencillo en CD en varios países. Entró en la lista de sencillos del Reino Unido en el puesto número tres y se convirtió en un éxito modesto fuera del Reino Unido, alcanzando el puesto número 31 en Australia, el número 33 en Irlanda y el número 47 en Suecia.
Ventas y certificaciones
La revista Rolling Stone afirmó en un artículo de 2004 que la grabación de Presley de "That's All Right" fue el primer disco de rock and roll . [34] "That's All Right" ha sido grabada por numerosos artistas en una variedad de géneros. [35]