stringtranslate.com

Escudo de armas de la Compañía Drapers

Escudo de la Venerable Compañía de Drapers : Azul, tres nubes irradiadas , cada una adornada con una triple corona o [1]
Logro heráldico de la Venerable Compañía de Drapers

La Venerable Compañía de Drapers , conocida informalmente como la Compañía de Drapers y formalmente conocida como El Maestro y Guardianes y Hermanos y Hermanas del Gremio o Fraternidad de la Bendita María la Virgen del Misterio de los Drapers de la Ciudad de Londres , fue probablemente la primera entidad corporativa en Inglaterra a la que se le concedió un escudo de armas, el 10 de marzo de 1438/9 [2] por Sir William Bruges , Rey de Armas de la Jarretera . [1] La patente fechada en 1439 es la concesión de armas más antigua que se conserva de este tipo realizada a una entidad corporativa en Inglaterra. [3] Las armas se modificaron en 1561, cuando se añadió el escudo y se concedieron los leones de apoyo. Estas concesiones fueron reemplazadas en 1613 con modificaciones menores. El blasón moderno es: Azul, tres nubes radiadas adecuadas, cada una adornada con una triple corona o . [1] La triple corona contiene un gorro (forro de terciopelo/tela visible a través de la estructura dorada) de gules .

El escudo también lo utiliza la Escuela Bancroft de Londres, con el apoyo de la Compañía.

Subvención original

La Compañía Drapers recibió su concesión original de armas en 1439, de Sir William Bruges , Rey de Armas de la Jarretera . [1] [4] La "Fraternidad" fue fundada bajo la protección de la Santísima Virgen María , lo que se refleja en la iconografía de las armas. El Rey de la Jarretera explicó su diseño de las armas de la siguiente manera: [4]

"Es decir, en honor de la gloriosísima Virgen y Madre María, que está a la sombra del sol y, sin embargo, brilla con toda claridad y pureza, he dibujado en el blasón tres rayos de sol que salen de tres nubes llameantes coronadas con tres coronas imperiales de oro sobre un escudo de azur".

El escudo original tenía soportes de dos ángeles.

Representación del pórtico de Greenway (1517)

Escultura en relieve en el pórtico Greenway de 1517 , iglesia de San Pedro, Tiverton , que muestra la Apoteosis de la Virgen con el escudo de armas anterior a la Reforma y los partidarios de la Compañía Drapers, debajo.
Escudo de la compañía Drapers, escultura de 1517, pórtico de Greenway , iglesia de San Pedro, Tiverton . Las nubes están representadas por líneas heráldicas nebulosas.

En el pórtico de Greenway , construido en 1517 contra la pared sur de la iglesia de San Pedro en Tiverton, Devon , por el rico comerciante John Greenway (fallecido en 1529), miembro de la Drapers Company y de la Merchant Adventurers Company, se conserva una elaborada escultura en relieve de piedra anterior a la Reforma, que muestra el escudo de armas de la Drapers Company en un contexto relevante. Muestra a Greenway (a la izquierda, con el monograma "JG" en un trébol de cuatro hojas encima) y a su esposa arrodillados a ambos lados de la Virgen María que asciende al cielo. Debajo de la Virgen hay un escudo heráldico que muestra el escudo de armas de la Drapers Company ( azul, tres nubes radiadas, cada una adornada con una triple corona o ), con los muy raramente supervivientes ángeles de apoyo anteriores a la Reforma , siendo la Virgen la patrona de la Drapers Company.

1561 enmiendas

En 1561, dos décadas después de la Reforma , las armas fueron inspeccionadas y confirmadas por William Harvey , Rey de Armas de Clarenceux . [1] Se concedió un nuevo escudo de un carnero dorado , y los ángeles que lo sostenían fueron reemplazados por dos leones o pelletée .

1613 enmiendas

En 1613 se modificó la forma de las coronas imperiales y se les concedió un lema, a saber: "Sólo a Dios sea el honor y la gloria". La nueva concesión fue realizada el 6 de junio de 1613 por el rey de armas de la Jarretera Sir William Segar, con el blasón siguiente:

Azul , sobre tres nubes propiamente dichas los rayos del sol emiten tres coronas imperiales triples de oro ("Sobre un fondo azul, tres nubes de color natural de las que descienden rayos de sol, cada una coronada en la parte superior por una corona imperial de oro de tres niveles")

Los soportes son dos leones o pelletée ("Dos leones de oro cubiertos de redondeles negros"). El escudo está blasonado: sobre una corona de sus colores, un monte vert sobre el cual yace un carnero vellón de oro armado y desenvainado de sable ("Sobre una corona trenzada de cordón azul y dorado se yergue una colina verde sobre la que yace un carnero dorado con la cabeza levantada y con cuernos y pezuñas negras"). El manto (tela que cubre el casco) está blasonado: gules , doble plata ("rojo bordeado de blanco")

Simbolismo

Se han propuesto varias explicaciones sobre el simbolismo del escudo de armas de los Drapers. [5] La patrona de la Compañía es la Virgen María , y cada una de las concesiones de escudos deja claro que es a ella a quien se refieren las triples coronas. Se consideraba que María era una emperatriz y el símbolo de un emperador/emperatriz es una triple corona. Una imagen de la Virgen María con la misma tiara se encuentra en el margen de las Cartas Patentes que otorgan el escudo de armas a la Compañía. Los Drapers eran originalmente una fraternidad religiosa asociada con la Iglesia de Santa María de Belén, Bishopsgate. [6]

Sin embargo, como el Papa ha utilizado durante mucho tiempo (hasta 1963) la "tiara papal" o triple corona, como símbolo de su poder temporal y espiritual, el símbolo utilizado en el escudo de los Draper puede haberse visto contaminado políticamente en la época de la Reforma , cuando Inglaterra declaró su independencia de la autoridad papal. Esto puede explicar las aclaraciones que se exigieron en las concesiones de los siglos XVI y XVII.

El simbolismo más probable es que represente la Asunción de la Virgen ; en los márgenes de las Cartas Patentes de la Concesión, María está siendo coronada por ángeles. Se ha sugerido que los brazos demuestran que de María, a través del Espíritu Santo, viene el divino Hijo de Dios: así, los rayos de sol representan el brillo y la luz de la Virgen María, y la nube, que es un símbolo frecuente del Espíritu Santo. Otra sugerencia es que las nubes coronadas son representaciones erróneas de los palios-copas, es decir, velos (como los que venderían los pañeros) que cuelgan de los palios. [7]

La triple repetición de esta carga principal sigue el uso heráldico estándar para cargas de todo tipo, pero aquí también sirve para enfatizar la Trinidad .

Lema

El lema es: A Dios solo sea la honra y la gloria , de 1 Timoteo 1:17.

Referencias

Citas

  1. ^ abcde Herbert 1837, págs. 389–90.
  2. ^ "Bibliografía de los oficiales actuales", Colegio de Armas
  3. ^ "Archivos", The Drapers' Company , archivado desde el original el 2 de abril de 2016 , consultado el 13 de abril de 2016
  4. ^ ab "Escudo de armas", The Drapers' Company , archivado desde el original el 17 de abril de 2019 , consultado el 17 de abril de 2019
  5. ^ Bromley, John; Child, Heather (1960), Los escudos de armas de los gremios de Londres
  6. ^ "The Drapers' Company - Orígenes de la empresa". www.thedrapers.co.uk . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  7. ^ Hope, WH St. John (1953), Gramática de la heráldica (2.ª ed.), Cambridge University Press, ISBN 1107402107 

Bibliografía

Enlaces externos