El escudo de armas del Transvaal fue el símbolo heráldico oficial de la República Sudafricana de 1866 a 1877 y nuevamente de 1881 a 1902, y más tarde el símbolo de la provincia de Transvaal de 1954 a 1994 en una forma simplificada. Ahora está obsoleto.
La República Sudafricana se estableció en 1857. El 18 de febrero de 1858, la Volksraad (legislatura) resolvió que el nuevo estado debería tener el siguiente escudo de armas:
Sobre un campo de plata se colocará un carro y un ancla de oro, mientras que sobre los brazos reposará un águila. En el lado derecho de los brazos un hombre con traje nacional con pistola y accesorios. A la izquierda un león.
— Símbolos Nacionales y Provinciales , FG Brownell [1]
La primera aparición conocida de las armas fue en los billetes emitidos en 1866. [2] Las armas toscamente dibujadas estaban representadas como un escudo con un león, un ancla y un hombre en la mitad superior, un carro de bueyes en la mitad inferior. y el lema ' Eendragt maakt magt ' (sic, cf. Bandera de la RAE ) en una cinta en la parte superior. Esta interpretación también apareció en el Staatscourant (boletín oficial) de 1867. [1]
Una versión mejor, en la que el escudo estaba dividido en secciones, un águila posada en la parte superior y tres banderas colocadas a cada lado, apareció por primera vez en los sellos postales en 1869, y esta se convirtió en la interpretación preferida. A partir de 1871, esto también apareció en los billetes, [2] y desde 1872 estuvo en la cabecera del Staatscourant .
Las armas estuvieron en suspenso durante la ocupación británica del Transvaal, de 1877 a 1881. Reactivadas en 1881, volvieron a quedar obsoletas cuando la república dejó de existir en 1902.
En 1950, la administración provincial de Transvaal decidió adoptar las antiguas armas como armas provinciales y encargó al archivero jefe, el Dr. Coenraad Beyers, que investigara e informara sobre la versión más adecuada. [3] Las armas aparentemente se introdujeron en 1954, [1] y se utilizaron hasta que la provincia dejó de existir en 1994.
Las armas se registraron en el Colegio de Armas en julio de 1955 y se registraron en la Oficina de Heráldica en octubre de 1967. El blasón oficial es: [4]
- Un escudo ovalado por fess, el jefe dividido por pálido; dexter Gules, un contorno de león natural Couchant Garant O; el siniestro Azure, un hombre barbudo, vestido con traje nacional, sombrero y bandolera, y sosteniendo en la mano izquierda una pistola apoyada en el suelo; en la base Vert, un vagón Voortrekker propiamente dicho; sobre un escudo de Plata y un ancla de Sable, cableada de Gules.
- Encaramada en el escudo mostraba un águila Or.
- Detrás del escudo y debajo, a ambos lados, tres banderas de la República Sudafricana, verde, roja, blanca y azul.
- Lema: EENDRACHT MAAKT MAGT