Scarlett es una novela de 1991 de Alexandra Ripley , escrita como secuela de lanovela de Margaret Mitchell de 1936, Lo que el viento se llevó . El libro debutó en la lista de los libros más vendidos del New York Times .
Fue adaptada como miniserie de televisión del mismo título en 1994, protagonizada por Timothy Dalton como Rhett Butler y Joanne Whalley-Kilmer como Scarlett O'Hara .
El libro comienza donde termina Lo que el viento se llevó, con Scarlett asistiendo al funeral de su ex cuñada y rival por el afecto de Ashley Wilkes , Melanie Wilkes , en el que su ex marido, Rhett Butler , no está presente. Scarlett, desconsolada y agravada porque Rhett la dejó, se dirige a Tara y se entristece cuando se entera de que Mammy, su pilar desde su nacimiento, se está muriendo. Envía un telegrama para notificar a Rhett sobre Mammy bajo el nombre de Will Benteen (el marido de su hermana Suellen), porque sabe que Rhett no vendrá si sospecha que Scarlett está allí. Antes de que Mammy muera, le hace jurar a Rhett que cuidará de Scarlett. Rhett acepta, aunque no tiene intención de honrar la petición. Después de la muerte de Mammy, Rhett y Scarlett pelean, lo que culmina con Rhett yéndose y Scarlett regresando a la casa de Atlanta , decidida a recuperar a Rhett.
Scarlett viaja a Charleston para visitar a la familia de Rhett e intenta acorralarlo ganándose el afecto de su madre. Ella convence a Rhett de que la lleve a navegar por el puerto, donde su barco naufraga durante una terrible tormenta. Scarlett y Rhett nadan hasta una isla, donde hacen el amor en una cueva. Rhett inicialmente niega, luego admite, que ama a Scarlett, pero no quiere "perderse" por ella nuevamente. De regreso en Charleston, Rhett deja a Scarlett cerca de la muerte en la casa de su madre, diciéndole, en una carta, que si bien admira su valentía, nunca la volverá a ver.
Después de que Scarlett recupera sus fuerzas, abandona Charleston con sus dos tías, Pauline y Eulalie, para asistir a la celebración del cumpleaños de su abuelo materno en Savannah . Deja una nota a la madre de Rhett con la hermana de Rhett, Rosemary, quien quema la nota.
Scarlett se conecta con los Savannah O'Hara en contra de los deseos de su familia materna. El abuelo de Scarlett le ofrece a Scarlett su herencia si permanece con él en Savannah hasta su muerte y evita el contacto con el lado paterno de la familia. Scarlett se niega y sale furiosa de la casa. Se va a vivir con su primo Jamie y su familia. Pronto otro primo llamado Colum, un sacerdote de Irlanda , se une a ellos. Scarlett acepta viajar a Irlanda con él. Para entonces, Scarlett se da cuenta de que está embarazada del hijo de Rhett, pero mantiene su embarazo oculto.
En Irlanda, Scarlett es recibida calurosamente por sus parientes irlandeses. Mientras exploran el lugar con Colum, pasan por una antigua casa llamada 'Ballyhara'; era tierra de los O'Hara hace mucho tiempo antes de que los ingleses se apoderaran de ella. Scarlett pronto recibe una notificación de divorcio de Rhett. Hace planes para irse a Estados Unidos, pero se entera de que Rhett ahora está casado con Anne Hampton, de quien se dice que se parece a Melanie Wilkes. Con el corazón roto, Scarlett decide quedarse en Irlanda. Trabaja con abogados y deja su participación de dos tercios [ aclaración necesaria ] de la plantación de su padre, Tara, a su hijo Wade Hampton (engendrado por su primer marido, Charles Hamilton, hermano de Melanie Wilkes), compra Ballyhara y se establece en Irlanda, para el deleite de su familia irlandesa. Ella y Colum les dicen a todos que su esposo murió en lugar de decir la verdad de que estaba divorciada.
Mientras Ballyhara se recupera, Scarlett espera ansiosamente el nacimiento de su hijo, rezando para que sea una niña y jurando ser una buena madre. Los habitantes del pueblo y su familia la respetan mucho, lo que le ha ganado una reputación de trabajadora. Se la conoce como La O'Hara, un título reservado para el líder indiscutible de un clan familiar.
En la noche de Halloween , se le rompe la fuente. Su ama de llaves, la señora Fitzpatrick, y la partera a la que llama Colum no pueden manejar la situación, y parece que Scarlett morirá. En cambio, es salvada por una anciana sabia que vive cerca de la torre embrujada. El parto por cesárea es exitoso, pero Scarlett sufre daños internos, que ya no puede tener hijos. El bebé, una niña, nace con piel oscura como la de Rhett, pero con ojos azules que lentamente se vuelven verdes. Scarlett la llama Katie Colum O'Hara y la llama "Gata" por sus ojos verdes.
Ashley Wilkes, su antiguo amante con el que deseaba casarse durante su juventud, le propone matrimonio a Scarlett. Ella se muestra agradecida, pero amablemente declina la propuesta, diciéndole que no está interesada en casarse con él. En cambio, Scarlett y Ashley deciden seguir siendo amigas.
Después de que Scarlett se establece en Ballyhara, se encuentra con Rhett varias veces: en Estados Unidos mientras está en el barco hacia Boston , en una feria donde admite que todavía lo ama y en una cacería de zorros una semana después. Él todavía no sabe que tiene un hijo. Luego la busca en un baile de sociedad y Scarlett se da cuenta de que todavía la ama.
Lord Fenton, uno de los hombres más ricos de Europa, persigue a Scarlett, queriendo casarse con ella. Quiere que Scarlett le dé hijos después de ver el espíritu fogoso y la valentía de Cat. También planea unir sus propiedades; es dueño de Adamstown, la tierra adyacente a la de Scarlett. Enfadada por su arrogancia, Scarlett se niega y le ordena que se vaya de su casa. Scarlett se va a Dublín para su visita anual para fiestas y cacerías. Más tarde decide aceptar a Lord Fenton cuando se entera de que Anne está embarazada del hijo de Rhett.
La noticia sobre su compromiso se filtra y Rhett, borracho, la insulta cuando se lo encuentra en una carrera de caballos. Un amigo le dice a Scarlett que Anne y el bebé murieron, y ella se apresura a regresar a Ballyhara con la esperanza de que Rhett venga a buscarla. Allí encuentra a English con una orden para arrestar a Colum, quien es el jefe de un grupo de terroristas irlandeses. Colum es asesinado y Rosaleen Fitzpatrick prende fuego al arsenal inglés para vengarlo. Los aldeanos, pensando que Scarlett está confabulada con los ingleses, queman su casa. Rhett llega a su rescate e intenta convencerla de que escape con él, pero Scarlett corre alrededor de su casa gritando por su hija. Cuando le dice a Rhett que él es el padre de Cat, él la ayuda a buscarla. Después de encontrar a Cat, los tres suben a una torre alta en Ballyhara y pasan la noche allí. Rhett y Scarlett se dicen "Te amo". Se despiertan a la mañana siguiente listos para dejar Irlanda y comenzar una nueva vida juntos.
Scarlett fue duramente criticada por los críticos. [2] En una reseña de la novela para The New York Times en 1991, Janet Maslin dijo que el libro era "una acción de 823 páginas sorprendentemente tranquila". [3] Donald McCaig , autor de Rhett Butler's People , dijo que tenía la impresión de que los herederos de Margaret Mitchell estaban "completamente avergonzados" por Scarlett . [4] A pesar de esto, la novela fue un éxito comercial; Scarlett vendió millones de copias y sigue impresa. [2]
Al discutir la posibilidad de que sus propias obras recibieran secuelas autorizadas después de su muerte, el autor de Canción de hielo y fuego , George RR Martin, calificó dichos libros como "abominaciones, en mi opinión, como [...] Scarlett , la [...] secuela de Lo que el viento se llevó ". [5]
Fue adaptada como miniserie de televisión del mismo título en 1994, protagonizada por Timothy Dalton como Rhett Butler y Joanne Whalley-Kilmer como Scarlett O'Hara . La trama de la miniserie varía considerablemente del libro.
