stringtranslate.com

Erwin Stresemann

Erwin Friedrich Theodor Stresemann [1] (22 de noviembre de 1889, Dresde - 20 de noviembre de 1972, Berlín Oriental ) fue un naturalista y ornitólogo alemán . Stresemann fue un ornitólogo de gran amplitud que compiló uno de los primeros y más completos relatos de la biología aviar de su época como parte del Handbuch der Zoologie (Manual de Zoología). En el proceso de sus estudios sobre las aves, también produjo uno de los relatos históricos más extensos sobre el desarrollo de la ciencia de la ornitología. Influyó en numerosos ornitólogos a su alrededor y supervisó el desarrollo de la ornitología en Alemania como editor del Journal für Ornithologie . También se interesó por la poesía, la filosofía y la lingüística. Publicó una monografía sobre la lengua Paulohi basada en estudios realizados durante su expedición ornitológica a la isla de Indonesia.

Primeros años de vida

Stresemann nació en Dresde de Richard, un boticario y Marie. Su abuelo Theodor era dueño de la farmacia Zum Roten Adler en Berlín-Kölln, mientras que su padre y su hermano Gustav eran dueños de la Mohrenapotheke en Dresde desde 1876. La familia era acomodada, proporcionaba un ambiente estimulante y él se interesó por los escarabajos y mantuvo un vivero. Cuando ingresó en el Vitzthum Gymnasium, el profesor de matemáticas y biología, Dr. Otto Koepert, le encargó a Erwin la tarea de organizar la colección de aves americanas y africanas de la escuela. A una edad relativamente joven pudo viajar a Heligoland , Bornholm y Moscú . Después de la secundaria, fue a estudiar zoología en la Universidad de Jena en 1908 y luego se trasladó a la Universidad Ludwig Maximilian de Munich para estudiar con Richard von Hertwig, y más tarde a la Universidad de Minería y Tecnología de Freiberg . Se puso en contacto con Ernst Haeckel y estudió biología marina en Bergen. Se tomó un descanso de 1910 a 1912 para unirse como ornitólogo a la "Segunda Expedición de Friburgo" a las Molucas (1910-12). La expedición estuvo dirigida por Karl Deninger, un geólogo que había visitado las islas en 1906-1907. A ellos se unió el etnólogo Odo Deodatus Tauern . Los gastos tuvieron que correr a cargo de los participantes, y Stresemann se preparó sobre fauna, geología y etnología de las Molucas. Fue a Tring y consultó con Ernst Hartert y luego subió colinas y se entrenó para soportar el calor escalando el Monte Vesubio. Los tres tenían un barco hecho a medida, pero no llegó a las Mollucas cuando llegaron a Singapur en un Lloyd Steamer en septiembre de 1910. Interactuaron con el Sekai a través del explorador italiano G. Emilio Cerruti, que había vivido allí durante dos décadas (como el rey de la tribu!). Su barco "Fribourg" llegó en noviembre pero no funcionó bien y quedaron varados en Bali. La reparación del barco en Java llevaría tres semanas con Deninger manejándolo mientras Stresemann y Tauern cruzaban Bali examinando la fauna (agregando 53 nuevas especies de aves de Bali). El Friburgo se hundió mientras Deninger regresaba a Bali y posteriormente todo el viaje se realizó en un vapor holandés. Viajaron al centro de Seram y durante este tiempo Stresemann se interesó mucho por los nativos alfurianos. Pasó seis meses estudiando el idioma y explorando Buru. Finalmente regresaron a Europa el 1 de abril de 1912 con 1.200 pieles de aves. Stresemann estudió luego las colecciones de aves del Museo Rothschild de Tring.donde trabajaba Ernst Hartert. Su estudio fue apoyado por Rothschild y varias especies nuevas fueron nombradas en su honor. Stresemann también publicó sus estudios sobre la ahora casi extinta lengua Paulohi y escribió una monografía sobre el tema y un artículo sobre las relaciones lingüísticas. También publicó sobre las costumbres religiosas de Seran. [2] [3] [4] Stresemann también se interesó por la poesía, los escritos de Goethe, Descartes y Bismarck. Los estudios de Stresemann fueron interrumpidos por la Primera Guerra Mundial y fue reclutado, sirviendo inicialmente en una unidad de artillería en el frente occidental. Desde un globo anclado utilizado para estudiar la precisión de la artillería, realizó estudios mediante telémetros sobre las alturas de vuelo de los vencejos . [5] Fue trasladado a Italia y herido en noviembre de 1917. Regresó a Munich y reanudó sus estudios y se graduó con especialización en zoología y especialización en botánica y antropología . Estudió brevemente con Richard von Hertwig en Munich y examinó la avifauna de Macedonia. Se graduó summa cum laude en marzo de 1920. [6]

Aves

Página de título del volumen de 1934.

Uno de los primeros logros de Stresemann fue la autoría de las partes sobre Aves en el Handbuch der Zoologie . En 1914, el editor de la serie, Willy Kükenthal (1861-1922), le ofreció la tarea después de que otros como Anton Reichenow (1847-1941), Valentin Haecker (1864-1927) y Oskar Heinroth (1871-1945) se negaran a hacerlo. Lo retomaron porque estaban preocupados. Su posición como estudiante de zoología de 24 años en comparación con los demás era notable y Jurgen Haffer señala que este trabajo sirvió como trampolín para su futura carrera. Stresemann tuvo eminentes compañeros y mentores en Ernst Hartert, Carl Zimmer, Otto Kleinschmidt y Carl Eduard Hellmayr . La obra de Aves continuó actualizándose hasta 1934 y Stresemann produjo uno de los tratados más completos sobre aves. Cubrió anatomía, morfología, comportamiento, fisiología y evolución de una manera que ningún otro trabajo había hecho antes. No fue hasta la década de 1960 que se produjo algo comparable en idioma inglés en la obra de varios autores editada por AJ Marshall (1960-1961) y más tarde en la serie de varios volúmenes sobre biología aviar editada por Farner y King. [6] [7]

Berlina

Stresemann (izquierda) en Vesterkulla, 8 de junio de 1958 durante el XII Congreso de Ornitología en Finlandia

En 1920 sucedió a Anton Reichenow (de unos setenta años) como curador de ornitología en el Museo Zoológico de Berlín , cargo que ocupó hasta su jubilación en 1961. El nombramiento sorpresa se produjo por influencia de Kükenthal. Asistió a reuniones de la Deutsche Ornithologen-Gesellschaft donde era conocido por su argumentación. Demostró ser una persona de amplia lectura e inmenso conocimiento. Su primer alumno fue Bernard Rensch . A este le siguió Theodor Elsässer, que estudió las plumas iridiscentes para su doctorado. A esto le siguieron Ernst Mayr sobre zoogeografía, Ernst Schüz sobre la evolución del polvo, Wilhelm Meise sobre sistemática, Emil Kattinger y Fritz Frank. Se dedicaron a diversos temas en ornitología. Fue nombrado profesor en 1930 y de 1946 a 1961 fue profesor titular en la Universidad Humboldt de Berlín . En noviembre de 1935, Leonard Cutler Sanford invitó a Stresemann a la Universidad de Yale y le ofreció un puesto allí. Stresemann, sin embargo, sentía que pertenecía a Berlín. Escribió que podría haber trabajado allí pero no vivir allí. Durante los años de la guerra, a partir de 1941, se aseguró de que las 40.000 pieles de pájaros y libros raros estuvieran guardados de forma segura en un armario subterráneo. Fueron restaurados de forma segura después de la guerra. También mantuvo comunicación con ornitólogos europeos que se convirtieron en prisioneros de guerra alemanes, como David Bannerman. Se aseguró de que también obtuvieran los últimos trabajos de investigación. [5] Durante su carrera, trabajó continuamente en varias áreas de la ornitología y mantuvo un amplio interés que le permitió producir un importante tratado sobre la historia y el desarrollo del campo de la ornitología. Hacia la década de 1960 reconoció sus propias debilidades al no comprender las aplicaciones de la estadística en ornitología o los enfoques bioquímicos de la sistemática. En este punto, cambió su enfoque, junto con su segunda esposa Vesta, al estudio de los patrones de muda en las aves. El Fondo en Memoria de Frank M. Chapman le permitió examinar colecciones de aves de todo el mundo para estudiar la muda. En su trabajo de 1966 dedicado a Oskar Heinroth , examinó los patrones de muda y buscó ver si había patrones filogenéticos en ellos y concluyó que no mostraban ninguna relación clara. Encontró varios otros rasgos biológicos que parecían influir en la muda, al menos de las plumas de vuelo. [8] Fue condecorado con la Orden Patriótica al Mérito de la RDA . [9] En los años 1960 y 1970, él y su esposa recibieron permisos especiales para atravesar el muro de Berlín en cualquier momento para visitar el Museo Zoológico . [10] [2]

Cuando el Museo de Historia Natural de Londres estableció sus colecciones de ornitología en Tring en julio de 1972, Stresemann y su esposa fueron invitados especiales a la inauguración. [11]

Influencias

Las cenizas de Stresemann fueron enterradas en la tumba de su mentor Ernst Hartert en Waldfriedhof Dahlem 52°27′22″N 13°15′55″E / 52.4560°N 13.2654°E / 52.4560; 13.2654

Stresemann fue uno de los ornitólogos más destacados del siglo XX, pero a menudo no se le reconoce fuera de Alemania porque la mayoría de sus obras fueron escritas en alemán y fueron ignoradas debido a las rivalidades en tiempos de guerra. A la edad de 40 años, Stresemann fue elegido presidente del VIII Congreso Internacional. Animó a varios jóvenes científicos alemanes, entre ellos su alumno más famoso Ernst Mayr y Bernhard Rensch . Stresemann había propuesto que el aislamiento geográfico era clave para la especiación de las aves, idea que desarrolló aún más Mayr. [12] La influencia de Stresemann en la ornitología se produjo a través de su trabajo Aves , la dirección editorial del Journal für Ornithologie , el liderazgo del DO-G y a través de la tutoría de los estudiantes. Estableció lo que se ha llamado la "Nueva Biología Aviar". [13] Mayr, sin embargo, señaló que a pesar de ser progresista, Stresemann no comprendió ni comprendió completamente la síntesis de la evolución y la genética. [14]

Stresemann fue durante mucho tiempo editor del Journal für Ornithologie (desde 1922). Como editor, se alejó del énfasis tradicional en la faunística y las colecciones y prefirió los artículos que trataban de anatomía , fisiología , estudios de historia de vida y el comportamiento de las aves. [10] Su publicación principal fue el volumen Aves (1927-1934) en el Handbuch der Zoologie (Manual de Zoología). [12] [15] También escribió Entwicklung der Ornithologie von Aristoteles bis zur Gegenwart (1951), [16] una revisión del desarrollo de la ornitología desde Aristóteles hasta los tiempos modernos, traducida al inglés en 1975 como "Ornitología desde Aristóteles hasta el presente". ". [17] [2]

Vida personal

Stresemann se casó con Elisabeth Deninger, hermana de su compañero de expedición Karl Deninger, en 1916. Ella era hija del químico Albert Deninger, conocido por su trabajo sobre pastas dentales con flúor. Se divorciaron en 1939. Stresemann se casó con Vesta, de soltera Grote (que quedó viuda después de que su marido Friedrich Hauchecorne (1894 – 1938), director del zoológico de Halle, muriera en un accidente de caza) durante los años de la guerra en 1941 y trabajaron en muchos estudios ornitológicos. papeles, especialmente sobre la muda, y ella le sobrevivió hasta los 103 años. [18] Stresemann era conocido por su impecable sentido del vestir, su personalidad afable y su excelente baile en su juventud. Era un excelente orador, aportaba ingenio y humor con esmero y estaba orgulloso del idioma alemán a pesar de saber un excelente inglés. En el Congreso de Ornitología celebrado en Oxford en 1934, pronunció intencionalmente un discurso presidencial de una hora en alemán. Su orgullo alemán siempre estuvo atenuado por su meticulosidad y cuando se expresó sorpresa después de que se encontraran frescos de pavo en la catedral de Schleswig durante la restauración, Stresemann examinó cuidadosamente la evidencia para ver si efectivamente las pinturas fueron hechas en el siglo XIII. Sin embargo, resultó que los frescos fueron añadidos por el artista de Hannover August Olbers, quien confesó haberlos añadido durante la restauración de los daños en 1890. [2]

Stresemann murió tras sufrir problemas de salud desde que cumplió 80 años. En febrero de 1972 le extirparon cataratas en los ojos y estaba encantado con su nueva visión. Sin embargo, ese otoño sufrió un problema cardíaco y deseaba ser enterrado junto a su mentor Ernst Hartert. Fue incinerado y, según sus deseos, las cenizas fueron enterradas en la tumba de Ernst Hartert en el Waldfriedhof (cementerio forestal) de Dahlem. [19] [2]

Legado

Stresemann se conmemora en los nombres científicos de numerosas especies de animales, incluida una especie de gecko, Cyrtodactylus stresemanni , [1] al menos dos mariposas ( Walter Rothschild nombró a algunas mariposas de la expedición a Mollucca en honor a Stresemann. Una de ellas, Papilio stresemanni , se equivocó por la prensa alemana que pensaba que vinculaba a Gustav Stresemann , entonces ministro de Asuntos Exteriores, con el magnate bancario judío [20] ), un saltamontes Oxya stresemanni y varios pájaros ( Hylexetastes stresemanni descrito por Emilie Snethlage en 1925 y Zaratornis stresemanni son especies completas pero mucho más un mayor número de aves lo honran con su nombre subespecífico), un murciélago Rousettus stresemanni y un molusco Isidora stresemanni . Algunas de estas especies fueron descritas en la expedición de Stresemann a las Mollucas.

La abreviatura estándar del autor Stresem. se utiliza para indicar a esta persona como autor cuando se cita un nombre botánico . [21]

afiliación nazi

La asociación y afinidad de Stresemann con la ideología nazi es ambigua. No hay pruebas de que fuera miembro del NSDAP ; sin embargo, cuando Stresemann visitó la colección de aves de la Academia de Ciencias Naturales de Filadelfia en enero de 1936, un periodista le preguntó sobre la agenda imperialista de Hitler y su visión de la supremacía aria. Se dice que Stresemann declaró que “Existe una raza aria pura políticamente, si no antropológicamente... El gobierno de Hitler predica la idea del surgimiento de una raza de hombres y mujeres altos, rubios y de ojos azules que creeremos que son superiores. racial, económica y artísticamente... No creo que Alemania pueda ser grande si la cepa alemana se mezcla con la sangre de razas extranjeras”. [22]

Stresemann también afirmó, en respuesta a una pregunta sobre las leyes antijudías de Nuremberg en Alemania, que "el gobierno está tratando de elaborar un plan, una solución. Creo que con el tiempo se encontrará", presumiblemente refiriéndose a la Solución Final. Stresemann, sin embargo, apoyó a los prisioneros de guerra británicos, incluidos John Buxton, Peter Conder y George Waterston en la Alemania nazi, que estaban interesados ​​en las aves, proporcionándoles libros y apoyando sus estudios sobre aves .

Notas

  1. ^ ab Beolens, Bo; Watkins, Michael; Grayson, Michael (2011). El diccionario epónimo de reptiles . Baltimore: Prensa de la Universidad Johns Hopkins. pag. 257.ISBN​ 978-1-4214-0135-5.
  2. ^ ABCDE Nöhring, Rolf (1973). " Erwin Stresemann. 22.11.1889- 20.11.1972 ". Revista für Ornithologie (en alemán). 114 : 455–500. doi :10.1007/bf01641522. S2CID  21863603.
  3. ^ Stresemann, E. (1927). " Die Lauterscheinungen in den ambonischen Sprachen ". Zeitschrift fur Eingeborenen-Sprachen (en alemán), Suplemento 10. Berlín, Reimer.
  4. ^ Stresemann, Erwin (1918). Die Paulohi Sprache (en alemán). La Haya: Martinus Nijhoff.
  5. ^ ab Westerskov, KE (1976). "El profesor Erwin Stresemann y su contribución a la ornitología de Australasia" (PDF) . Notornis . 23 (2): 138–167.
  6. ^ ab Haffer, Juergen (1 de junio de 1994). "La génesis de Aves (1927-1934) de Erwin Stresemann en el Handbuch der Zoologie y su contribución a la síntesis evolutiva". Archivos de Historia Natural . 21 (2): 201–216. doi :10.3366/anh.1994.21.2.201. ISSN  0260-9541.
  7. ^ "Reseña del libro. Zoología de Kukenthal y Krumbach". Naturaleza . 136 (3433): 241–243. 1935. doi :10.1038/136241a0. S2CID  6537865.
  8. ^ Stresemann, Erwin; Stresemann, Vesta (1966). " El Mauser der Vogel ". J. Ornithol. (en alemán). 107 : 1–44.
  9. ^ Información biográfica del manual "¿Quién era quién en la RDA?" 5 Número. Enlaces del volumen 2 Ch, Berlín 2010, ISBN 978-3-86153-561-4
  10. ^ ab Mayr, Ernst (1 de abril de 1973). "Obituario. Erwin Stresemann". ibis . 115 (2): 282–284. doi : 10.1111/j.1474-919X.1973.tb02647.x . ISSN  1474-919X.
  11. ^ Thompson, A. Landsborough (1973). "Obituario. Erwin Friedrich Theodor Stresemann, DR PHIL (1889-1972)" (PDF) . Aves británicas . 66 (2): 64–65.
  12. ^ ab Haffer, Jürgen (2007). Ornitología, evolución y filosofía: la vida y la ciencia de Ernst Mayr . Saltador.
  13. ^ Haffer, Jürgen (2001). " Die "Stresemannsche Revolution" in der Ornithologie des fruhen 20. Jahrhunderts ". Revista für Ornithologie (en alemán). 142 (4): 381–389. doi :10.1046/j.1439-0361.2001.01004.x.
  14. ^ Junker, Thomas (2003). «Ornitología y la génesis de la Teoría Sintética de la Evolución» (PDF) . Ciencia aviar . 3 (2 y 3): 65–73.
  15. ^ Glaubrecht, Matías (1 de marzo de 2012). "In Memoriam: Jürgen Haffer, 1932-2010, y sus contribuciones a la zoología y la historia de la ciencia". Zoosistemática y Evolución . 88 (1): 5–12. doi : 10.1002/zoos.201200001. ISSN  1860-0743. (Enlace PDF).
  16. ^ Friedmann, Herbert (abril de 1952). "Trabajo revisado: Historia de la ornitología desde Aristóteles hasta la actualidad ( Entwicklung der Ornithologie von Aristoteles bis zur Gegenwart ) de Erwin Stresemann". Anillamiento de aves . 23 (2): 91–93. doi :10.2307/4510346. JSTOR  4510346.
  17. ^ Stresemann, Erwin (1975). Ornitología desde Aristóteles hasta la actualidad . Prensa de la Universidad de Harvard.
  18. ^ Haffer, Jürgen (2006). «Vesta Stresemann (1902 – 2006)» (PDF) . Vogelwarte (en alemán). 44 : 140.
  19. ^ Mapa del cementerio - Waldfriedhof Dahlem
  20. ^ Haffer, Rutschke, Wunderlich (2000): 138-139.
  21. ^ Índice internacional de nombres de plantas . Stresem.
  22. ^ Halley, Matthew (19 de octubre de 2022). "Erwin Stresemann (1889-1972), el ornitólogo nazi".
  23. ^ "Los prisioneros de guerra de los Hombres Pájaro". La dama.
  24. ^ Williams, Huw (1 de noviembre de 2012). "Los hombres pájaro del campo de prisioneros de guerra de Warburg". BBC.

Referencias citadas

enlaces externos