stringtranslate.com

Sitten

Sytten (título en inglés: Eric Soya's "17" ) es una comedia sexual danesa de 1965 dirigida por Annelise Meineche y protagonizada por Ole Søltoft y Ghita Nørby . Søltoft interpreta a un estudiante de secundaria de 17 años que descubre los excesos juveniles del deseo sexual durante sus vacaciones de verano en 1913. Basada en la novela semiautobiográfica de 1953 de Carl Erik Soya , Sytten fue un éxito financiero para la compañía Palladium Film y marcó el comienzo de una ola de películas eróticas como las películas Bedside y Zodiac , la mayoría de las cuales protagonizadas por Søltoft. [1]

Trama

En el verano de 1913, Jacob (Ole Soltoft), un estudiante de secundaria danés de 17 años, vive en el frustrante limbo entre la niñez y la edad adulta. Le preocupa su excesiva concentración en la masturbación y, aunque es consciente de las insinuaciones sexuales de la criada Sophie (Lise Rosendahl), Jacob no sabe cómo responder a ella. Jacob es invitado a pasar sus vacaciones en la casa de verano de su rico tío (Ole Monty). En la casa de verano de un idílico pueblo costero, Jacob conoce a su tío, su tía (Bodil Steen), la criada de espíritu libre Hansigne (Susanne Heinrich), la virginal ama de llaves Rosegod (Lily Broberg) y su prima Vibeke (Ghita Nørby), la chica de sus sueños. También es perseguido por el empleado de su tío (Ingolf David), que intenta seducir a Jacob. Mientras el tío se va de pesca y la tía pasa la noche en la ciudad con su amante, Jacob tiene su primera experiencia sexual con Vibeke, un encuentro incómodo. Después, cuando Vibeke se va a la escuela, Jacob pasa las noches con Hansigne, una mujer alegre, sencilla y liberada. Ella lo guía a través de su incomodidad y le enseña técnicas eróticas. Una noche, el novio de Hansigne, Knud (Hugo Herrestrup), los pilla juntos y ataca y amenaza a Jacob. Jacob descubre que finalmente se siente un hombre. De muy buen humor, regresa a casa después de las vacaciones y se prepara para aceptar las insinuaciones de Sophie.

Elenco

Reacción

Aunque Sytten fue una de las primeras películas de gran difusión en Dinamarca que trataba sobre desnudez y sexo explícitos (junto con Halløj i himmelsengen  [de] y Yo, una mujer ), la película provocó poca controversia dentro del país. [2] Habían pasado más de diez años desde que el público danés se indignó por la publicación de la novela de Soya, así como otras novelas controvertidas de Henry Miller y Agnar Mykle . [3] En 1965, las actitudes danesas habían cambiado. [4] En 1964, el fiscal del estado había presentado un caso de obscenidad pro forma contra los editores de una nueva traducción de Fanny Hill que terminó en absolución. [5] Dos años más tarde, las leyes de Dinamarca contra la literatura pornográfica fueron derogadas y, en 1969, también se despenalizó la pornografía pictórica. [4]

Fuera de Dinamarca, la reacción fue diferente y las proyecciones fueron limitadas. En el Reino Unido, la British Board of Film Censors (BBFC) se negó a certificar Sytten para su exhibición en cines estándar. [6] Sin embargo, la decisión final siempre queda en manos de las autoridades locales (que normalmente siguen las decisiones de la BBFC). Solo en Londres, el Greater London Council permitió proyecciones con clasificación X (para personas de 16 años o más, en ese momento).

La película se convirtió en un enorme éxito de taquilla en Dinamarca, logrando una ganancia récord de 3 millones de coronas danesas para el estudio cinematográfico Palladium. Palladium la siguió al año siguiente con una obra más seria, Soya's Tagsten , también basada en una novela de Soya , sin embargo esta película fue un fracaso financiero. Después de algunos intentos más de películas eróticas más serias, Palladium finalmente descubrió que la fórmula correcta eran las comedias sexuales con Ole Søltoft a la cabeza, como Mazurka på sengekanten . La película fue la producción final de Palladium, pero fue otro éxito de taquilla, tuvo muchas secuelas y continuó la ola de comedias eróticas. [7]

Referencias

  1. ^ Nissen, Dan (2001). Película danesa de 100 años . Rosinante. pag. 232.
  2. ^ Skretting, Katherine, Filmsex und Filmzensur Die "Bettkanten" -Filme in Skandinavien 1970-1976 , Montage AV, número 9/1, (2000) p49-50
  3. ^ (Nissen 2001, pág. 230)
  4. ^ ab Kutchinsky, Berl Pornografía, delito y políticas públicas , actas de la conferencia AIC, Instituto Australiano de Criminología, 1990-1996, ISSN 1034-5086
  5. ^ Barbano, Nicolas, Sagen en Fanny Hill , Thanning & Appel, 1965.
  6. ^ "Rechazan largometraje de SYTTEN" . Consultado el 5 de junio de 2009 .
  7. ^ (Nissen 2001, págs. 230-232)

Lectura adicional

Enlaces externos

Véase también