Eragon es el primer libro de El ciclo de la herencia del escritor de fantasía estadounidense Christopher Paolini . Paolini, nacido en 1983, comenzó a escribir la novela después de graduarse de la escuela en casa a la edad de quince años. [1] Después de escribir el primer borrador durante un año, Paolini pasó un segundo año reescribiendo y desarrollando la historia y los personajes. Sus padres vieron el manuscrito final y en 2001 decidieron autopublicar Eragon; [2] Paolini pasó un año viajando por los Estados Unidos promocionando la novela. El libro fue descubierto por el novelista Carl Hiaasen , quien lo llamó la atención de Alfred A. Knopf . La versión reeditada se lanzó el 26 de agosto de 2003.
El libro cuenta la historia de un chico de granja llamado Eragon , que encuentra una piedra misteriosa en las montañas. Se revela que la piedra es un huevo de dragón, y de él nace un dragón al que más tarde llama Saphira . Cuando el malvado rey Galbatorix se entera del huevo, envía sirvientes monstruosos para adquirirlo, lo que hace que Eragon y Saphira huyan de su ciudad natal con un narrador llamado Brom. Brom, un antiguo miembro de un grupo extinto de Jinetes de Dragones, le enseña a Eragon sobre las costumbres del Jinete.
Eragon fue el tercer libro de tapa dura para niños más vendido de 2003 y el segundo libro de bolsillo más vendido de 2005. Se mantuvo en la lista de los libros infantiles más vendidos del New York Times durante 121 semanas y fue adaptado como una película del mismo nombre que se estrenó el 15 de diciembre de 2006.
Christopher Paolini comenzó a leer libros de fantasía cuando tenía 10 años. A los 14, como pasatiempo, comenzó a escribir una novela, tratando de crear el tipo de historia de fantasía que él mismo disfrutaría leyendo. Sin embargo, no pudo pasar de unas pocas páginas porque "no tenía idea" de hacia dónde iba. Comenzó a leer todo lo que pudo sobre el "arte de escribir", y luego trazó la trama de toda la serie de libros El ciclo de la herencia . Después de un mes de planificar la serie, comenzó a escribir el borrador de Eragon a mano. Lo terminó un año después, y Paolini comenzó a escribir el segundo borrador del libro. [3] [4] Después de otro año de edición, los padres de Paolini vieron el manuscrito final. Inmediatamente vieron su potencial y decidieron publicar el libro a través de su pequeña empresa editorial hogareña, Paolini International. [5] Paolini creó la portada de esta edición de Eragon , que presentaba el ojo de Saphira en la portada. También dibujó los mapas dentro del libro. [6]
Paolini y su familia viajaron por los Estados Unidos promocionando el libro. Dio más de 135 charlas en librerías, bibliotecas y escuelas, muchas de ellas con Paolini vestido con un traje medieval; pero el libro no recibió mucha atención. Paolini dijo que "podía estar detrás de una mesa con (su) disfraz hablando todo el día sin descanso, y vendería tal vez cuarenta libros en ocho horas si (lo) hacía realmente bien. [...] Fue una experiencia muy estresante. (Él) no podría haber continuado por mucho más tiempo". [3] [7] En el verano de 2002, el novelista estadounidense Carl Hiaasen estaba de vacaciones en una de las ciudades en las que Paolini dio una charla. Mientras estaba allí, el hijastro de Hiaasen compró una copia de Eragon que "le encantó de inmediato". [3] Se la mostró a Hiaasen, quien llamó la atención del libro a la editorial Alfred A. Knopf . Michelle Frey, editora ejecutiva de Knopf, se puso en contacto con Paolini y su familia para preguntarles si estaban interesados en que Knopf publicara Eragon . La respuesta fue sí y, tras otra ronda de edición, Knopf publicó Eragon en agosto de 2003, con una nueva portada, dibujada por John Jude Palencar . [8]
Paolini cita mitos antiguos , cuentos populares , historias medievales, el poema épico Beowulf y los autores J. R. R. Tolkien y E. R. Eddison como sus mayores influencias en la escritura. Otras influencias literarias incluyen a David Eddings , Andre Norton , Brian Jacques , Anne McCaffrey , Raymond E. Feist , Mervyn Peake , Ursula K. Le Guin , Frank Herbert , [9] Philip Pullman y Garth Nix .
El antiguo lenguaje usado por los elfos en Eragon se basa "casi en su totalidad" en mitos del nórdico antiguo , alemán, anglosajón y ruso . [10] Paolini comentó: "Hice una cantidad espantosa de investigación sobre el tema cuando lo estaba componiendo. Descubrí que le daba al mundo una sensación mucho más rica, una sensación mucho más antigua, usando estas palabras que habían existido durante siglos y siglos. Me divertí mucho con eso". [11] Elegir los nombres correctos para los personajes y lugares fue un proceso que podía llevar "días, semanas o incluso años". Paolini dijo: "si tengo dificultades para elegir el apodo correcto, uso un nombre provisional hasta que se sugiere un reemplazo". [5] Añadió que tuvo "mucha suerte" con el nombre Eragon , "porque es solo dragón con una letra cambiada". Además, Paolini comentó que pensó en ambas partes del nombre "Eragon" - "era" y "ido" - como si el nombre en sí cambiara la era en la que vive el personaje. Pensó que el nombre encajaba perfectamente con el libro, pero algunos de los otros nombres le causaron "verdaderos dolores de cabeza". [11]
El paisaje de Eragon está basado en el "territorio salvaje" del estado natal de Paolini, Montana . [3] Él dijo en una entrevista: "Hago muchas caminatas, y muchas veces cuando estoy en el bosque o en las montañas, sentarme y ver algunos de esos pequeños detalles hace la diferencia entre tener una descripción aceptable y tener una descripción única". [11] Paolini también dijo que Paradise Valley, Montana es "una de las principales fuentes" de su inspiración para el paisaje del libro ( Eragon tiene lugar en el continente ficticio Alagaësia). Paolini "borró" la historia principal de la tierra antes de escribir el libro, pero no dibujó un mapa de ella hasta que se volvió importante ver hacia dónde viajaba Eragon. Luego comenzó a obtener ideas históricas y de trama al ver el paisaje representado. [11]
Paolini eligió que Eragon madurara a lo largo del libro porque, "por un lado, es uno de los elementos arquetípicos de la fantasía". Pensó que el crecimiento y la maduración de Eragon a lo largo del libro "de alguna manera reflejaban mis propias habilidades como escritor y como persona también. Así que fue una elección muy personal para ese libro". [11] Paolini imaginó a Saphira, el dragón de Eragon, como "la amiga perfecta". [3] Decidió ir en una "dirección más humana" con ella porque se cría lejos de su propia especie, en "contacto mental cercano" con un humano. "Consideré hacer al dragón más parecido a un dragón, si se quiere, en su propia sociedad, pero no he tenido la oportunidad de explorar eso. Opté por un elemento más humano con Saphira mientras seguía tratando de obtener un poco de la magia, lo alienígena, de su raza". [11] Paolini hizo de Saphira la "mejor amiga que cualquiera podría tener: leal, divertida, valiente, inteligente y noble. Sin embargo, ella trascendió eso y se convirtió en su propia persona, ferozmente independiente y orgullosa". [5] La visión teñida de azul de Saphira se inspiró a su vez en el propio daltonismo de Paolini . [12]
Paolini incluyó deliberadamente elementos arquetípicos de una novela de fantasía como una búsqueda, un viaje de experiencias, venganza, romance, traición y una espada única. [3] El libro se describe como una fantasía, y Booklist observó: "Paolini conoce bien el género: su exuberante relato está lleno de elementos y convenciones fantásticas reconocibles". [13] Kirkus Reviews llamó al libro una " alta fantasía "; [13] otros críticos lo han comparado con otros libros y películas del género de fantasía, como Star Wars y El Señor de los Anillos , y en algunos casos afirmaron que la trama de Eragon es demasiado similar a esas otras historias. [14]
Una Sombra llamada Durza , junto con un grupo de úrgalos, tiende una emboscada a un grupo de tres elfos. Matan a dos de ellos, y Durza intenta robar un huevo que lleva la elfa restante. Sin embargo, ella logra usar magia para teletransportarlo a otro lugar. Enfurecido, Durza la secuestra y la mantiene prisionera en la ciudad de Gil'ead.
Eragon es un muchacho de quince años que ha vivido con su tío Garrow y su primo Roran en una granja cerca del pueblo de Carvahall, abandonado por su madre quince años antes. Mientras caza, ve una gran explosión y encuentra un huevo de dragón azul entre los escombros. Más tarde, del huevo nace un bebé dragón que se une a Eragon y le da una marca plateada en la mano. Eragon llama al dragón Saphira , en honor a un nombre que menciona el viejo narrador de cuentos de la aldea, Brom.
Eragon cría al dragón en secreto hasta que dos sirvientes del rey Galbatorix , los Ra'zac , llegan a Carvahall. Eragon y Saphira escapan y se esconden en la Espina Dorsal, pero Garrow resulta herido de muerte y la granja es incendiada por los Ra'zac. Una vez que Garrow muere, Eragon y Saphira deciden cazar a los Ra'zac, en venganza. Brom insiste en acompañarlo a él y a Saphira, y le da a Eragon la espada Zar'roc.
Eragon se convierte en Jinete de Dragón gracias a su vínculo con Saphira. Es el único Jinete conocido en Alagaësia, aparte del Rey Galbatorix, quien, con la ayuda de los ahora muertos Renegados, un grupo de Jinetes rebeldes, mató a todos los demás Jinetes hace un siglo. Mientras viajan, Brom le enseña a Eragon lucha con espada , magia , el antiguo idioma élfico y las costumbres de los Jinetes de Dragón.
Viajan a la ciudad de Teirm, donde se encuentran con el amigo de Brom, Jeod . La bruja Angela le cuenta la fortuna a Eragon , y su compañero, el hombre gato Solembum , le da a Eragon un consejo misterioso. Con la ayuda de Jeod, rastrean a los Ra'zac hasta la ciudad de Dras-Leona . Consiguen infiltrarse en la ciudad, pero se ven obligados a huir tras un encuentro con los Ra'zac. Esa noche, son emboscados por los Ra'zac. Un extraño llamado Murtagh los rescata, pero Brom resulta mortalmente herido. Brom le da a Eragon su bendición, le revela que una vez fue un Jinete de Dragones, con un dragón llamado Saphira, y muere. Saphira usa magia para encerrar a Brom en una tumba de diamantes.
Murtagh se convierte en el nuevo compañero de Eragon y viajan a la ciudad de Gil'ead en busca de información sobre cómo encontrar a los vardenos, un grupo de rebeldes que buscan la caída de Galbatorix. Cerca de Gil'ead, Eragon es capturado y encarcelado en una prisión que contiene a una elfa con la que había tenido sueños recurrentes. Murtagh y Saphira organizan un rescate, y Eragon se lleva a la elfa inconsciente con él. Después de luchar contra Durza, Murtagh aparentemente lo mata con una flecha disparada en la cabeza, y escapan. Eragon se comunica telepáticamente con la elfa, llamada Arya, quien le revela que le había enviado el huevo accidentalmente. De ella, se entera de la ubicación de los vardenos. Murtagh se muestra reacio a viajar a los vardenos, revelando que es el hijo de Morzan, antiguo líder de los Renegados.
Un ejército de úrgalos de élite, Kull, persigue a Eragon hasta el cuartel general de los vardenos, pero los vardenos lo repelen y escoltan a Eragon, Saphira, Murtagh y Arya hasta Farthen Dûr, su escondite en la montaña. Eragon se encuentra con el líder de los vardenos, Ajihad . Ajihad encarcela a Murtagh después de que este se niegue a permitir que se lea su mente para determinar su lealtad. Ajihad le dice a Eragon que Murtagh no logró matar a Durza, ya que la única forma de matar a una Sombra es con una puñalada en el corazón. Orik , sobrino del rey enano Hrothgar , es designado como guía de Eragon y Saphira. Eragon también se encuentra con la hija de Ajihad, Nasuada , y con la mano derecha de Ajihad, Jörmundur . Se encuentra nuevamente con Angela y Solembum, y visita a Murtagh en prisión. Es puesto a prueba por dos magos, Los Gemelos y Arya.
Eragon y los vardenos son atacados por un inmenso ejército de úrgalos. Eragon lucha personalmente contra Durza de nuevo y, después de una batalla mental, es abrumado por Durza, quien lo corta en la espalda. Arya y Saphira rompen Isidar Mithrim, un gran zafiro que formaba el techo de la cámara, para distraer a Durza, lo que permite a Eragon apuñalarlo en el corazón con su espada. Cae en coma y recibe la visita telepática de un extraño, que le dice a Eragon que lo visite en la capital élfica, Ellesméra. Se despierta con una cicatriz en la espalda y decide viajar a Ellesméra.
Eragon recibió críticas generalmente mixtas y fue criticado por su naturaleza derivada. Liz Rosenberg de The New York Times Book Review criticó a Eragon por tener "descripciones cliché", "diálogos de película B", "prosa torpe y desgarbada". Sin embargo, concluyó la reseña señalando que "a pesar de todos sus defectos, es una obra auténtica de gran talento". [15] School Library Journal escribió que en Eragon "a veces las soluciones mágicas son demasiado convenientes para salir de situaciones difíciles". [16] Common Sense Media calificó el diálogo de Eragon de "prolijo" y "cliché", con una trama "directamente sacada de La guerra de las galaxias al estilo de El señor de los anillos , con fragmentos de otras grandes fantasías aquí y allá..." El sitio web admitió que el libro es un logro notable para un autor tan joven, y que sería "apreciado" por los fanáticos más jóvenes. [14]
Las críticas favorables de Eragon a menudo se centraban en los personajes y la trama del libro. Matt Casamassina de IGN calificó el libro de "entretenido" y añadió que "Paolini demuestra que sabe cómo captar la atención del lector y esto es lo que, en última instancia, separa a Eragon de otras innumerables novelas de fantasía similares". [17] Chris Lawrence de About.com pensó que el libro tenía todos los "ingredientes tradicionales" que hacen que una novela de fantasía sea "disfrutable". El libro fue una "lectura divertida" para él porque es "rápido y emocionante" y "repleto" de acción y magia. Lawrence concluyó su reseña dándole al libro una calificación de 3.8/5, comentando que "los personajes son interesantes, la trama es apasionante y sabes que el bueno ganará al final". [18]
Eragon fue el tercer libro de tapa dura para niños más vendido de 2003, [19] y el segundo libro de bolsillo para niños más vendido de 2005. [20] Se ubicó en la lista de libros infantiles más vendidos del New York Times durante 121 semanas. [21] En 2006, la novela fue galardonada con un premio Nene por los niños de Hawái. [22] Ganó el premio Rebecca Caudill Young Reader's Book Award [23] y el premio Young Reader's Choice Award el mismo año. [24]
Una adaptación cinematográfica de Eragon se estrenó en los Estados Unidos el 15 de diciembre de 2006. Los planes para crear la película se anunciaron por primera vez en febrero de 2004, cuando 20th Century Fox compró los derechos de Eragon . La película fue dirigida por el debutante Stefen Fangmeier y escrita por Peter Buchman. [25] Edward Speleers fue seleccionado para el papel de Eragon. [26] Durante los meses siguientes, Jeremy Irons , John Malkovich , Chris Egan y Djimon Hounsou fueron confirmados para unirse al elenco. [27] La fotografía principal de la película se llevó a cabo en Hungría y Eslovaquia . [28]
La película recibió críticas mayoritariamente negativas, obteniendo un índice de aprobación del 16% en Rotten Tomatoes ; [29] la décima peor de 2006. [30] El Seattle Times la describió como "técnicamente lograda, pero bastante sin vida y, a veces, un poco tonta". [31] The Hollywood Reporter dijo que el mundo de Eragon "no tenía mucha textura o profundidad". [32] La historia fue etiquetada como "derivada" por The Washington Post , [33] y "genérica" por Las Vegas Weekly . [34] Newsday enfatizó este punto aún más, afirmando que solo "niños de nueve años sin conocimiento alguno de ninguna de las seis películas de Star Wars " encontrarían la película original. [35] La actuación fue calificada de "poco convincente" por el Washington Post, [33] así como "forzada" y "sin vida" por el Orlando Weekly . [36] El diálogo también fue criticado: MSNBC lo calificó de "tonto"; [37] El Las Vegas Weekly lo llamó "de madera". [34] Las críticas positivas describieron la película como "divertida" [38] y "de lo que están hechas las fantasías de los chicos". [39] El trabajo de CGI fue llamado "imaginativo" y Saphira fue llamada una "creación magnífica". [40] Paolini declaró que disfrutó la película, particularmente elogiando las actuaciones de Jeremy Irons y Ed Speleers . [41]
Eragon recaudó aproximadamente 75 millones de dólares en los Estados Unidos y 173,9 millones en otros países, totalizando 249 millones de dólares en todo el mundo. [42] Es la quinta película más taquillera con un dragón como punto focal, [43] y la sexta película más taquillera del subgénero de espada y brujería . [44] Eragon estuvo en estreno durante diecisiete semanas en los Estados Unidos, se estrenó el 15 de diciembre de 2006 y cerró el 9 de abril de 2007. [45] Se estrenó en 3.020 cines, recaudando 8,7 millones de dólares el día del estreno y 23,2 millones durante el fin de semana de estreno, ocupando el segundo lugar detrás de En busca de la felicidad . [46] La recaudación total de 75 millones de dólares de Eragon en los Estados Unidos fue la trigésimo primera más alta de 2006. [47] La película ganó 150 millones de dólares en su primer fin de semana en 76 mercados extranjeros, lo que la convirtió en la película número uno a nivel mundial. [48] La recaudación total mundial de la película, de 249 millones de dólares, fue la decimosexta más alta de 2006. [49]
En junio de 2021, Christopher Paolini tuiteó #EragonRemake en un esfuerzo por lograr que Disney, los titulares de los derechos intelectuales tras su adquisición de 21st Century Fox , renovaran la serie de libros para convertirla en un posible programa de televisión para Disney+ . En cuestión de horas, el hashtag comenzó a ser tendencia y los fanáticos presionaron por una adaptación adecuada. [50] El 25 de julio de 2022, Variety informó que una adaptación de la serie de televisión de acción real de Eragon estaba en desarrollo inicial para Disney+, con Paolini como coguionista de la serie y con Bert Salke como productor ejecutivo. [51]
Una adaptación de videojuego de Eragon basada principalmente en la película, lanzada en Norteamérica el 14 de noviembre de 2006. El juego es un videojuego en tercera persona lanzado para PlayStation 2 , Xbox , Xbox 360 y Microsoft Windows , desarrollado por Stormfront Studios . También se lanzaron versiones únicas de Eragon para Game Boy Advance , Nintendo DS , PlayStation Portable y sistemas de juegos portátiles para teléfonos móviles , desarrollados principalmente por Amaze Entertainment . Las versiones de consola y PC del juego son muy similares, centrándose en el mismo estilo de juego. Sin embargo, la edición de Xbox 360 presenta dos niveles exclusivos. Uno es a pie como Eragon, y Saphira es controlada en la segunda misión.
El juego ha recibido críticas generalmente negativas, con una media de la prensa de entre 4 y 6 sobre 10 (o equivalente), según los sitios de agregación de reseñas Metacritic y GameRankings . Las ventas combinadas en Norteamérica superaron las 400.000 copias.
La mayor parte del juego se desarrolla en combates en tercera persona, normalmente a pie. Algunas misiones permiten al jugador utilizar al dragón Saphira en combate. La mecánica de juego en estos niveles es muy similar a la de los niveles terrestres, con la excepción de algunos movimientos de ataque diferentes (como los ataques con la cola). El protagonista Eragon se sienta en la espalda de Saphira durante estas secciones y puede disparar flechas mágicas. El jugador no puede elegir si utiliza o no a Saphira. Del mismo modo, el jugador no puede utilizar a Saphira en los niveles terrestres: puede llamarla y pasará volando, pero no es posible utilizar esta función para montar a Saphira. Hay un modo cooperativo multijugador que permite que dos personas jueguen a través de la historia principal. Es posible cambiar de jugar un juego de un jugador a un juego de dos jugadores en cualquier momento. No hay opciones multijugador en Internet. [ cita requerida ]
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )