stringtranslate.com

Callan (serie de televisión)

Callan es una serie de televisión británica de acción y drama creada por James Mitchell , que se emitió por primera vez entre 1967 y 1972. Fue protagonizada por Edward Woodward como David Callan, un agente de un servicio secreto de estado que se ocupa de las amenazas a la seguridad interna del Reino Unido. Aunque se lo retrata con responsabilidades similares a las del MI5 de la vida real , la "Sección" ficticia de Callan tiene carta blanca para utilizar los métodos más despiadados. En las historias, el interrogatorio se realiza mediante tortura, mientras que los asesinatos extrajudiciales son tan rutinarios que tienen un sistema de archivo codificado por colores. A pesar de ser un asesino que se queda en el trabajo socialmente aislante porque es lo único en lo que es bueno, Callan es un personaje simpático en comparación con sus sádicos colegas de clase alta y sus implacables superiores. La tapadera pesimista de la sede de la Sección era el negocio de chatarra de "Charlie Hunter". Producido por ABC Weekend TV y Thames Television , el programa resultó extremadamente popular; Además de cuatro series entre 1967 y 1972, hubo un largometraje en 1974 [1] y una película para televisión en 1981.

Personajes

Resumen de la serie

El episodio piloto de la serie se emitió en febrero de 1967, en una obra de teatro de Armchair Theatre titulada A Magnum for Schneider de James Mitchell . Mitchell fue más tarde responsable de la creación de When the Boat Comes In (1976-81) para la BBC . El personaje atormentado de Callan capturó la imaginación del público hasta tal punto que se encargó y emitió una serie de seis episodios, más tarde ese mismo año. Siguió una serie más de 16, aunque con ABC y Associated Rediffusion (emisoras de la región de Londres) en proceso de fusión, para cuando se emitió la segunda serie en 1969 se atribuyó a Thames Television (el resultado de la fusión).

En general, la serie tuvo éxito en los índices de audiencia de la televisión, y se emitió entre 1967 y 1972. El episodio final de la serie de 1969 vio a un Callan muy bajo presión recibir un disparo, con una inteligente campaña publicitaria a continuación para asegurar que a los espectadores les importara si el personaje vivía (lo hizo) o moría. Las dos últimas series fueron en color y resultaron tan populares como siempre. Una película de cine titulada simplemente Callan le siguió en 1974, dirigida por Don Sharp . Callan fue visto por última vez en la historia de televisión de largometraje de 1981 realizada por ATV , titulada Wet Job . Aunque menos satisfactoria que la serie anterior, fue una oportunidad para que los espectadores vieran a los personajes principales de Callan y Lonely una vez más.

Archivos codificados por colores

La Sección utilizó una serie de archivos codificados por colores para indicar objetivos de diferentes prioridades (con mucha relevancia para el título de la novela Archivo Rojo para Callan );

Episodios

La obra original para televisión se estrenó en 1967 como parte de la serie Armchair Theatre de ITV . A esta le siguió una primera serie de seis episodios, una segunda serie de quince episodios, una tercera serie de nueve episodios y una cuarta serie de trece episodios (en total, 22 episodios en blanco y negro y 22 en color). Estas se complementaron con una adaptación cinematográfica en color del piloto en 1974 , A Magnum for Schneider , y un largometraje para televisión en 1981, Wet Job .

Piloto -Una Magnum para Schneider(1967)

Callan se ha retirado de una agencia gubernamental anónima conocida como "La Sección", dirigida por el Coronel Hunter (el nombre "Hunter" se utiliza como nombre en clave para el actual Jefe de Sección, similar al C del SIS ). La Sección elimina a aquellos que representan un peligro para el público, ya sea por medio de la persuasión, el chantaje, la extorsión o la muerte. David Callan había sido el principal operativo de la Sección, pero había empezado a sentir demasiada curiosidad por sus objetivos y el motivo de su eliminación. La Sección lo consideraba vulnerable, volátil y peligroso, por lo que lo había despedido para que trabajara como contable sin futuro con un empleador desagradecido.

El piloto fue novelizado por su guionista, James Mitchell , quien luego escribió la mayoría de los episodios de la serie de televisión. El libro se publicó bajo el título Red File For Callan en los EE. UU. y como A Magnum for Schneider en el Reino Unido. La historia se basa en el amor de Callan por los juegos de guerra con soldados en miniatura, un interés que comparte con su objetivo, Schneider, un traficante de armas con base en Hampstead.

El piloto, filmado en blanco y negro, fue posteriormente rehecho en color en 1974 como el largometraje Callan , dos años después de que terminara la serie de televisión.

Serie 1: 6 episodios (1967)

ABC encargó una primera serie de seis episodios en 1967. En el primer episodio, Callan se reincorpora a la sección de forma no oficial. La serie se caracterizó por la relación distante y apenas respetuosa de Callan con su jefe, Hunter, que conspiró para retener a Callan de su lado y lo enfrentaría en pequeños escenarios de divide y vencerás con o contra sus compañeros agentes. Esto fue en un esfuerzo por mantener su control, aunque no siempre fue evidente que estas estratagemas funcionaran. El contacto del hampa de Callan, Lonely ( Russell Hunter ), se convirtió en un compañero no oficial , cuyas cualidades de sombra eclipsaron su sentido de la higiene personal, algo que Meres en particular se regocijaba en señalar. Lonely permaneció ignorante del trabajo real de Callan y creyó que era una especie de villano del hampa.

Serie 2: 15 episodios (1969)

En 1969, ABC Weekend Television, debido a una fusión forzada con Rediffusion, se convirtió en Thames Television. Una segunda serie de quince episodios, que ABC ya había completado, se transmitió bajo el nombre de la nueva compañía. Esta serie terminó con "Muerte de un cazador", en la que el jefe de sección muere y Callan recibe un disparo, tal vez fatal. No se había decidido si el programa volvería para una tercera temporada, por lo que se utilizó este recurso para dejar abierta la posibilidad de más historias en el futuro o una forma de cerrar el programa. Se grabaron dos finales, en los que Callan vivía o moría. Al final, Thames decidió recuperar el programa en 1970, esta vez en color, para una serie compuesta por nueve episodios más.

Serie 3: 9 episodios (1970)

En la tercera temporada, la primera en color, Callan todavía se recupera de haber recibido un disparo y lucha por aceptar su situación. Las entrevistas con Snell (el médico de la Sección) y los malos resultados en el campo de tiro retrataron a Callan como un ser humano que apenas funciona, cuyo futuro con la Sección parece estar en serias dudas. Si Callan va a ser de alguna utilidad para Hunter, algo tiene que despertarlo. En alianza con el reemplazo de Meres, más joven, más atrevido, más atrevido e impredecible, James Cross (interpretado por Patrick Mower ), el nuevo Hunter inventa un escenario mediante el cual las energías de Callan se incitan a emociones reales que pueden volverse contra el enemigo. Los ocho episodios restantes ven al asesino revitalizado pero cada vez más cansado del mundo cubrir más terreno, incluido un episodio en el que el amor llega inesperadamente a su vida, y que tiene el final inesperado (esperado).

Serie 4: 13 episodios (1972)

El último conjunto de trece episodios se emitió en 1972. Esto vio a Callan desarrollarse más que antes. Una misión fallida da como resultado que Callan sea interrogado en una prisión rusa, pero los soviéticos lo intercambian por uno de sus agentes. Ahora que lo conocen, se ha convertido en una carga. Qué hacer con el agente superior de La Sección se resuelve promoviéndolo al puesto de Cazador, un puesto que le desagrada tanto o incluso más que servir bajo las órdenes de un Cazador. Sin embargo, este movimiento de sus superiores tiene motivos, y finalmente es relevado de sus funciones después de un incidente en el que vuelve a entrar en la contienda como agente, lo que iba en contra de las reglas. Es reemplazado como Cazador por su predecesor. Los tres episodios finales forman una trilogía basada en el agente soviético desertor Richmond (interpretado por TP McKenna ), que fue subtitulada The Richmond Files .

Película para televisión Reunión:Trabajo mojado(1981)

El largometraje televisivo de 1981 Wet Job , escrito por Mitchell y producido por ATV (sin la música original ni el logotipo), completó la saga con un final positivo para la historia de Callan y Lonely. Callan se ha convertido en el propietario de una tienda de recuerdos militares cuando el nuevo Hunter lo recluta para un trabajo más. Por desgracia, tiene que hacer esto solo: Lonely se ha convertido en un caballero elegante, comprometido para casarse y con suficiente confianza en sí mismo para desafiar la solicitud de ayuda de Callan. Al final, Callan completa la tarea, sobrevive e incluso termina con una novia.

Documental:Este hombre solo(2015)

En noviembre de 2015 se publicó en DVD un documental de Callan titulado This Man Alone. Narrado por el hijo de Edward Woodward, Peter Woodward , incluye contribuciones de Peter Mitchell, Reginald Collin, Mike Vardy y James Goddard. Además, el DVD incluye una nueva transferencia de A Magnum for Schneider y The Good Ones Are All Dead , un especial de televisión con temática musical The Edward Woodward Hour y un documental sobre James Mitchell, A World of My Own . [5]

En otros medios

Película -Callan(1974)

La película fue una reelaboración ampliada del episodio piloto de televisión original de 1967 de James Mitchell, A Magnum for Schneider . Tomando gran parte de su nuevo material de la propia novelización de Mitchell de ese teleplay, se basó más en la novela que en el guion de televisión original. Por razones legales, no se hace mención del piloto del teleplay ni de la serie de televisión. Los créditos de la película mencionan solo la novela como su fuente, identificándola por el título con el que había sido publicada por Simon & Schuster en los Estados Unidos en 1969, Red File for Callan , para evitar cualquier referencia al título del piloto de televisión de ABC.

En 1974, Dell reeditó la novela en edición de bolsillo, con el título Red File for Callan . A pesar de coincidir con el estreno de la película, esta edición no dio indicios de que fuera una adaptación.

En la película, el jefe de Callan, Hunter, es interpretado por Eric Porter , y Meres también es reemplazado, esta vez interpretado por Peter Egan (conocido en ese momento como un gánster de moda, de la controvertida serie de televisión Big Breadwinner Hog , pero ahora más conocido por comedias como Ever Decreasing Circles de la BBC ). Los únicos actores recurrentes de la serie de televisión fueron Edward Woodward como Callan, Russell Hunter como Lonely y Clifford Rose como el Dr. Snell (que aparece en cinco de los episodios de televisión de las temporadas dos, tres y cuatro, aunque, en la película, reflejando el origen del guion de 1967, se afirma que Callan nunca ha conocido a Snell antes).

Novelas

Colecciones de cuentos

Hay dos colecciones de cuentos cortos

Serie de audio Big Finish

El 7 de diciembre de 2017, Big Finish Productions anunció sus planes de lanzar dos cajas con las aventuras de audio de Callan basadas en los cuentos cortos del Sunday Express escritos por James Mitchell. Los cuentos han sido adaptados por Peter Mitchell, el hijo del creador de la serie, y la estrella Ben Miles en el papel principal, con Frank Skinner como Lonely , Nicholas Briggs como Hunter y Jane Slavin como Liz . [6] El primer volumen se lanzó en julio de 2018. [7] El 29 de julio de 2020, Big Finish anunció que el segundo volumen se lanzaría en septiembre de 2020. [8]

Callan: Volumen 1

Callan: Volumen 2

Premios y nominaciones

A continuación se muestra una tabla con los premios y nominaciones recibidos por Callan [9]

Música

La melodía principal de la serie, "Girl in the Dark" (también conocida como "This Man Alone"), fue una pieza de biblioteca acreditada al compositor holandés Jan Stoeckart (bajo el seudónimo "Jack Trombey", uno de los varios alias que utilizó), publicada por De Wolfe Music . [10]

Sin embargo, una edición del periódico Billboard del 15 de noviembre de 1975 [11] informó sobre la conclusión de un caso de derechos de autor de siete años interpuesto en 1968 por Mood Music (una subsidiaria del Sparta-Florida Music Group), que afirmaba que "Girl in the Dark" era "suficientemente similar" a una canción italiana, " Sogno Nostalgico ", como para ser una infracción de los derechos de autor. Se afirmaba que esa canción había sido compuesta en 1963, con grabaciones de la misma publicadas en Italia en 1964 que se pusieron a disposición en la biblioteca de Mood Music en 1965. Pero Mood se mostró extrañamente reacio a llevar el caso a juicio.

La exactitud de su afirmación puede juzgarse por el hecho de que Mood también afirmó, incorrectamente, que " Sogno Nostalgico " se utilizó como tema para la serie de televisión británica The Rat Catchers , una pieza musical que siempre se ha atribuido al compositor británico Johnny Pearson. [12]

De Wolfe sostuvo que "Girl in the Dark", la obra del compositor holandés Jan Stoeckart de 1960, había sido presentada a otras personas antes de que se les asignaran los derechos de autor en 1966 (es decir, incluyendo un período anterior a la composición de " Sogno Nostalgico "). Se llegó a un acuerdo en 1975 una vez que quedó claro -a partir de la película de 1974- que Callan ya no usaba la pieza, por lo que las regalías se habían agotado. Los derechos de autor sobre la pieza pasaron a manos de Mood Music mediante un acuerdo en 1975, junto con las regalías futuras (pero Callan nunca volvió a usarla), y De Wolfe conservó la mayoría de las regalías obtenidas hasta ese momento.

Debido a la acción legal en curso, la película de 1974 notoriamente no utilizó la composición "Girl in the Dark", y los términos del acuerdo del caso en 1975 llevaron a que tampoco se usara en la película para televisión de reunión de ATV de 1981.

La música incidental no fue una característica de la serie de televisión de Callan , excepto en "A Magnum for Schneider", donde "Girl in the Dark" se reprodujo repetidamente en escenas en las que Callan se puso a trabajar.

Lanzamientos de DVD

CallanEn los archivos

La obra de Armchair Theatre de 1967 existe como una grabación en película de 16 mm de la transmisión televisiva original en blanco y negro de 405 líneas.

Los 21 episodios de las temporadas 1 y 2 se grabaron en cintas de video en blanco y negro, con insertos filmados; pero varios de estos episodios se han perdido o borrado. Los episodios supervivientes de la temporada 1 todavía existen como cintas de 405 líneas, y los episodios que aparecen en el DVD de 2015 Callan: This Man Alone tuvieron conversiones electrónicas adecuadas a video de 625 líneas, pero los episodios anteriormente habían tenido conversiones ópticas de mala calidad simplemente apuntando una cámara electrónica de 625 líneas a un monitor que mostraba la grabación original de 405 líneas. Los episodios supervivientes de la temporada 2 también existen en cintas de video de 405 líneas, pero para el DVD se convirtieron electrónicamente (en lugar de ópticamente). En el caso de "El peor soldado que he visto", la propaganda de la portada del DVD de Network indica que el episodio solo sobrevive como un bloque de estudio sin editar, que tuvo que editarse en su secuencia adecuada para el lanzamiento del DVD.

Todos los episodios en color existen y la serie de 1970 se lanzó en DVD en el Reino Unido en 2001. Los episodios fueron editados para eliminar los subtítulos que habrían dado lugar a las pausas comerciales en la transmisión original. Esto dio lugar a algunos cortes visuales y de audio extraños. Los lanzamientos posteriores en DVD británicos conservan todos los subtítulos de las pausas comerciales. La película de 1974 se lanzó en DVD por separado.

Tanto la serie de 1970 como la de 1972 han tenido lanzamientos en DVD de la Región 4 a cargo de Umbrella Entertainment. El DVD de la serie de 1972 también incluye la película.

La edición independiente en DVD de la película de 1974 incluye una entrevista, grabada en 2000, con Edward Woodward.

Región 1

Acorn Media lanzó Callan - Set 1 el 7 de julio de 2009, que incluye los 9 episodios de la temporada 3. El 26 de enero de 2010, se lanzó Callan - Set 2 con los 13 episodios de la temporada 4. No se ha decidido si se lanzarán más series en DVD en la Región 1. [13]

Región 2

Clear Vision Video lanzó tres DVD subtitulados "Serie 1 Partes 1 - 3 de 3", también disponibles en una caja titulada Callan - The Complete Series One , en 2001. De hecho, estos DVD comprenden los nueve episodios de la Serie 3 emitidos en 1970, la primera serie en color, aunque las cubiertas traseras afirman incorrectamente que "Esta edición proviene de la primera serie que se emitió en Thames Television". (ABC había emitido la primera serie completa antes de cambiar su nombre en la ronda de franquicias de ITV de 1968; luego, rebautizada como Thames, había emitido la segunda serie en 1969).

Prism Leisure lanzó la película cinematográfica Callan – The Movie en Región 0 PAL en 2001. El DVD también incluye una entrevista con Edward Woodward.

Network lanzó Callan – The Monochrome Years en una edición en DVD el 22 de febrero de 2010. [14] Este set de cuatro DVD incluye la obra piloto de Armchair Theatre , 'A Magnum For Schnieder', más los 2 episodios sobrevivientes de la primera serie (de los 6 originales), y los 9 episodios sobrevivientes de la segunda serie (de los 15 originales). Network también lanzó Callan – The Colour Years en 2010. Callan – Wet Job fue lanzado por Network en 2011. Network debía lanzar la serie completa, que contiene todos los episodios sobrevivientes, The Definitive Collection , el año siguiente, pero esto no sucedió y finalmente, en 2015, las características especiales anunciadas para el set comenzaron a lanzarse individualmente. [15] Esto sugiere que la colección ha sido abandonada.

Región 4

Umbrella Entertainment lanzó la tercera y cuarta temporada en DVD en Australia en 2007. Luego, Fremantle Media siguió con el lanzamiento de Callan: The Monochrome Years (1967-1969) y The Colour Years (1970-1972) en DVD en Australia en 2010.

Referencias

  1. ^ "El expediente Callan". Television Heaven . 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  2. ^ Lista de actores de 'Un Magnum para Schneider', IMDB
  3. ^ ""Callan" el peor soldado que jamás vi (episodio de TV 1969) - IMDb". IMDb .
  4. ^ "Callan en Talking Pictures TV".
  5. ^ Film-news.co.uk: Callan – Este hombre solo
  6. ^ "¡Callan regresa después de 50 años! - Noticias - Big Finish".
  7. ^ "1. Callan Volumen 01 - Callan - Gran final".
  8. ^ "Twitter". mobile.twitter.com . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  9. ^ Lista de premios IMDB para Callan
  10. ^ "Callan (Serie de TV 1967–1972) – Curiosidades". IMDb . 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  11. ^ "Mood llega a un acuerdo en una demanda por derechos de autor". Billboard . 15 de noviembre de 1975. pág. 65 . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  12. ^ "Johnny Pearson y su orquesta - The Rat Catchers / Weavers Green - Columbia - Reino Unido - DB 7851". 45cat . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  13. ^ "Noticias del DVD de Callan: Contenidos de Callan – Set 1". TVShowsOnDVD.com. 31 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2015. Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  14. ^ "Callan – The Monochrome Years". networkdvd.net . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2015.
  15. ^ "Callan: Under the Red File". Network Distributing Ltd. 2015. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2015. Consultado el 24 de diciembre de 2015 .

Enlaces externos