El décimo episodio sin título de la segunda temporada de la serie de televisión 30 Rock es el episodio 31 de la serie en general y se transmitió por primera vez en los Estados Unidos el 10 de enero de 2008 en la cadena NBC . El episodio fue escrito por el corredor Robert Carlock y Donald Glover , y fue dirigido por Richard Shepard . [1] Las estrellas invitadas incluyen a Kevin Brown , Grizz Chapman , Edie Falco , Toby Huss y Gladys Knight , quien apareció como ella misma. El episodio se centra en Liz Lemon ( Tina Fey ) y su decisión de invertir en bienes raíces , la elección de Jack Donaghy ( Alec Baldwin ) entre su trabajo y su novia , y la adicción de Kenneth Parcell ( Jack McBrayer ) al café. [1]
La producción y transmisión de este episodio se vio muy afectada por la huelga del Writers Guild of America de 2007-2008 . [2] A pesar de que NBC nunca lo nombró oficialmente, el episodio 210 se tituló extraoficialmente "Liz the Business Woman" [3] y "Coffee & TV". [4] Aunque no fue elogiado unánimemente por los críticos, el episodio atrajo críticas generalmente positivas y fue particularmente apreciado por la interpretación del elenco del éxito de 1973 de Gladys Knight & the Pips " Midnight Train to Georgia ". Liz también canta un fragmento de " You Oughta Know " de Alanis Morissette cuando deja un mensaje para la junta cooperativa.
Liz sigue el consejo de Jack de invertir en bienes raíces y Jenna Maroney le dice a Liz que su gerente comercial está vendiendo su apartamento. La venta está sujeta a la aprobación de la junta cooperativa del edificio, pero Liz da mala impresión y su oferta de compra es rechazada. Liz se emborracha y hace numerosas llamadas telefónicas a la junta.
Jack está involucrado en negociaciones para adquirir una cadena de televisión por cable alemana, pero está luchando por hacer malabarismos con su trabajo y su relación con CC , cuyo trabajo como congresista la mantiene ocupada en Washington DC. Incapaces de verse cuando quieren, la pareja decide. para "encontrarse en el medio" (en una casa de apuestas en Pensilvania ), pero este acuerdo resulta inadecuado y luego deciden separarse. Jack, en una conversación con Liz, compara su relación con la relación anterior de Liz con Floyd , y Liz declara en una canción que tiene que irse. [1]
Tracy Jordan compra una máquina de café y la coloca sobre el escritorio de Kenneth Parcell, lo que le provoca una adicción a la cafeína. Comparando Nueva York con Sodoma , Kenneth afirma que ha sido " sodomizado " y se siente culpable por haber dejado que Nueva York lo cambiara, en contra de una promesa que le hizo a su madre. Por tanto, decide regresar a Georgia en el tren de medianoche ; sin embargo, regresa rápidamente y explica que el tren en realidad salía a las 11:45 y lo perdió.
Partes de este episodio se filmaron durante la semana del 5 de noviembre de 2007, [2] que coincidió con la huelga del Writers Guild of America de 2007-2008 . La huelga, que comenzó a las 00:01 EST el 5 de noviembre de 2007, [6] no afectó el episodio tal como se había escrito anteriormente y el rodaje finalizó el 9 de noviembre. [7] Miembros del Writers Guild of America, East y Writers Guild of America, West votó para poner fin a la huelga de escritores el 12 de febrero de 2008, [8] y aunque a los escritores se les permitió regresar a trabajar el mismo día, [9] Robert Carlock regresó a trabajar el 11 de febrero. Los escritores reanudaron su trabajo el 13 de febrero de [9] [10], lo que inició la producción del siguiente episodio, " MILF Island ". [9] [11] Durante el rodaje, la actriz y productora ejecutiva Tina Fey tuvo que equilibrar sus deberes para no violar las reglas de huelga de la WGA . [12] Fey también participó en los piquetes junto con su coprotagonista Jack McBrayer. [13] Alec Baldwin escribió blogs en el sitio web de The Huffington Post para demostrar su apoyo a los escritores de WGA. [14]
El episodio 210 se transmitió el 10 de enero de 2008 y fue el episodio final, incluidas las repeticiones, [15] de 30 Rock que se transmitirá hasta el episodio "MILF Island" en abril. [11] [16] Este episodio también se destaca por no tener nombre oficial; NBC facturó este episodio en sus comunicados de prensa como "Episodio 210". [17] [18] Esto llevó a algunos críticos a darle el título no oficial de "Liz the Business Woman", [3] mientras que otros lo llamaron "Coffee & TV". [4]
En su transmisión original en los Estados Unidos, el episodio 210 fue visto por 6,0 millones de espectadores y obtuvo una puntuación de 2,8/7 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. Esto significa que fue visto por el 2,8% de todas las personas de 18 a 49 años y el 7% de todas las personas de 18 a 49 años que miraban televisión en el momento de la transmisión. [19]
Jeff Labrecque de Entertainment Weekly escribió "el episodio realmente terminó fuerte con un fabuloso número musical de Gladys Knight". [3] Matt Webb Mitovich de TV Guide también elogió el número musical, diciendo "ese número de 'Tren de medianoche a Georgia' al final del episodio de esta noche... Vaya. Tan salido de la nada y tan divertido". [20] Bob Sassone de TV Squad de AOL dijo que el episodio "fue un buen episodio para hacer una pausa, si eso mejora las cosas". Criticó el hecho de que el personal de redacción ficticio de TGS no estuviera presente en este episodio, a pesar de que podrían haberse utilizado de forma eficaz. [21] Michael Neal de Television Without Pity otorgó al episodio una calificación de A+. [4] Joanna Weiss del Boston Globe revisó el episodio positivamente, diciendo que "[el episodio] concluyó con un interludio musical que fue a la vez hilarante y melancólico". [22]
A pesar de las buenas críticas, no hubo elogios universales por parte de la crítica en general. Robert Canning de IGN dijo que "[este episodio] no fue la media hora más espectacular de esta temporada truncada" y "desafortunadamente, no hubo mucho de divertido en él. Claro, hubo un par de decentes". frases ingeniosas, pero en general [la historia de Kenneth] no ofrece nada nuevo". A pesar de estas críticas, Canning añadió más elogios a la actuación de "Tren de medianoche a Georgia". Canning le dio a este episodio una calificación de 8,4 sobre 10. [23]
Edie Falco fue nominada al premio Primetime Emmy a la mejor actriz invitada en una serie de comedia por este episodio. [24]
