stringtranslate.com

Las aventuras de Superman (serie de televisión)

Las aventuras de Superman es una serie de televisión estadounidense basada en personajes de cómics y conceptos que Jerry Siegel y Joe Shuster crearon en 1938. El programa fue la primera serie de televisión en la que aparecía Superman y comenzó a filmarse en 1951 en California en los escenarios de RKO - Pathé y en elbacklot de RKO Forty Acres . El fabricante de cereales Kellogg's patrocinó el programa. Las primeras y últimas fechas de emisión del programa, que se produjo para su distribución de primera emisión en lugar de para una cadena, son objeto de controversia, pero generalmente se aceptan como el 19 de septiembre de 1952 y el 28 de abril de 1958. [1] Las dos primeras temporadas del programa (episodios 1 a 52, 26 títulos por temporada) se filmaron en blanco y negro; las temporadas tres a seis (episodios 53 a 104, 13 títulos por temporada) se filmaron en color .

George Reeves interpretó a Clark Kent / Superman , con Jack Larson como Jimmy Olsen , John Hamilton como Perry White y Robert Shayne como el inspector Henderson . Phyllis Coates interpretó a Lois Lane en la primera temporada, con Noel Neill , quien previamente había interpretado a Lois Lane en las series cinematográficas Superman (1948) y Atom Man vs. Superman (1950), asumiendo el papel en las temporadas posteriores. En la serie, Superman lucha contra delincuentes, gánsteres y otros villanos en la ciudad de Metrópolis mientras se hace pasar "fuera de servicio" por el reportero del Daily Planet Clark Kent. En la mayoría de los episodios de la serie, Lois Lane y Jimmy Olsen, los colegas de Clark en la oficina, se encuentran en situaciones peligrosas que solo la intervención oportuna de Superman puede resolver.

El tema de apertura se conoce como The Superman March . En 1987, se lanzaron episodios selectos del programa en VHS . En 2006, la serie estuvo disponible en su totalidad en DVD para coincidir con el lanzamiento en DVD de Superman Returns , la primera película de Superman en casi dos décadas. El largometraje Hollywoodland (2006) dramatizó la producción del programa y la muerte de George Reeves.

Producción

En noviembre de 1951, el exhibidor californiano y productor de películas de serie B Robert L. Lippert estrenó una película en blanco y negro de 58 minutos protagonizada por George Reeves y Phyllis Coates llamada Superman and the Mole Men , con guion de Robert Maxwell y dirección de Lee Sholem . La película sirvió como piloto de Adventures of Superman e impulsó el inicio de la producción de la primera temporada en agosto/septiembre del mismo año. Sin embargo, la serie interrumpió su producción y permaneció sin emitirse hasta septiembre de 1952, cuando el fabricante de cereales Kellogg's aceptó patrocinar el programa, lo que ya habían hecho anteriormente con la serie de radio Superman . El éxito de la serie fue una completa sorpresa para el elenco. Jack Larson recordó que, en ese momento, estaba en la ciudad de Nueva York , y su nueva fama lo tomó por sorpresa. La película inicial, Superman and the Mole Men , se editó posteriormente en una historia de dos partes llamada "The Unknown People" y se emitiría a mitad de temporada, pero no se emitió hasta que las dos partes se agregaron al paquete de sindicación de algunas estaciones en 1954. [2] Fue la única historia de varias partes de la serie y, a veces, se transmite como el final "no oficial" de la primera temporada.

Phyllis Coates en el episodio de la primera temporada, "Noche de terror".

Temporadas en blanco y negro, 1952-1954

Jack Larson

Phyllis Coates, al igual que George Reeves, fue una protagonista popular en películas de serie B de la época. Para la serie de televisión, Reeves pidió que Coates recibiera el mismo crédito de estrella como Lois Lane, una periodista emprendedora que intenta superar a Clark Kent en la obtención de noticias importantes. Jimmy Olsen (Jack Larson) es un pasante del Daily Planet que a menudo investiga delitos. Los villanos a menudo lo atrapan y Superman tiene que rescatarlo. En los primeros episodios, que parecen de cine negro , Superman es visto como una presencia semimisteriosa que es desconocida para muchos delincuentes, pero que finalmente saben quién es. Los episodios de la primera temporada generalmente presentaban historias llenas de acción, oscuras, crudas y a menudo violentas en las que Superman luchaba contra gánsteres y señores del crimen. Muchos personajes murieron en estos episodios, y algunas muertes se mostraron en pantalla.

Estaciones del año en que se observa el color, 1954-1958

En las temporadas de color, los villanos a menudo eran caricaturizados y la violencia se atenuaba. Los únicos disparos que se producían estaban dirigidos a Superman, y era menos probable que se enfrentara a puñetazos con los villanos. En las ocasiones en las que utilizaba la fuerza física, los eliminaba de un solo golpe o golpeándolos entre sí. La mayoría de las veces, los villanos solían quedar inconscientes mientras huían de Superman. En este punto, Jimmy, que era muy popular entre los espectadores, estaba siendo interpretado como el complemento cómico de Superman. La mayoría de las tramas tenían a Jimmy y Lois siendo capturados, solo para que Superman los rescatara en el último minuto.

Noel Neill

Los guiones de la sexta y última temporada restablecieron parte de la seriedad del programa, a menudo utilizando elementos de ciencia ficción como un robot propulsado por kriptonita , explosiones atómicas y cubos de metal inexpugnables . En uno de los últimos episodios, "The Perils of Superman", que fue uno de los tres episodios que dirigió George Reeves, había mucho en juego ya que los personajes se encontraban en situaciones peligrosas. ABC-TV emitió episodios de su serie "Fun At Five" durante la temporada 1957-58.

Reeves apareció como Superman en " Lucy and Superman ", un episodio de I Love Lucy que se emitió el 14 de enero de 1957. En el episodio, Reeves aparece como él mismo interpretando al Superman de la televisión, aunque George Reeves no es mencionado hasta los créditos . El anuncio "Nuestra estrella invitada de esta noche fue George Reeves, estrella de la serie Superman " fue eliminado del episodio después de su primera emisión en cadena. El episodio fue coloreado y retransmitido como parte de un especial de Lucy de una hora de duración en la cadena CBS el 17 de mayo de 2015.

Día del sello para Superman

En 1954, a petición del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos , la productora realizó un cortometraje especial dirigido por Thomas Carr . [3] Fue creado para promover los planes de cupones de ahorro escolares para los niños, y se mostró en las escuelas primarias durante la década de 1950. Es el único episodio de la serie que ha entrado en el dominio público . Presenta a Clark Kent/Superman, Jimmy Olsen y Lois Lane, así como a Tristram Coffin como portavoz del gobierno y a Billy Nelson como criminal. La película fue lanzada en la caja de DVD de la segunda temporada de Las aventuras de Superman como el final de la segunda temporada.

Ubicaciones

George Reeves en la película del día del sello.

Las aventuras de Superman comenzaron a filmarse en los estudios RKO-Pathé , más tarde Desilu Studios , en Culver City, California , [4] en agosto-septiembre de 1951. Fue un programa de bajo presupuesto para los estándares de su época, ya que cada episodio costaba aproximadamente $15,000 cada uno. De 1953 a 1954, el programa se filmó en California Studios y en 1955 se filmó en Charlie Chaplin Studios . De 1956 a 1957, se filmó en Ziv Studios .

La toma de establecimiento de The Daily Planet en la primera temporada fue el edificio E. Clem Wilson en Los Ángeles , California , en Wilshire Boulevard , que fue famoso durante décadas por ser la sede de Mutual of Omaha . El edificio de Carnation Milk Company, ubicado a unas pocas cuadras al este de Wilshire, sirvió como puerta de entrada de The Daily Planet . A partir de la segunda temporada, se utilizaron tomas de archivo del Ayuntamiento de Los Ángeles de 32 pisos como el edificio Planet, y la entrada de la acera al Planet era un "exterior" destinado a un estudio.

Muchos exteriores de la primera temporada se filmaron en el backlot de RKO Pictures , llamado "Forty Acres" . Las laderas de Culver City, las calles de la ciudad del centro de Los Ángeles y las áreas residenciales del Valle de San Fernando a veces se usaron como exteriores. En temporadas posteriores, la filmación se realizó en estudios de sonido , con tomas exteriores, como automóviles circulando por las carreteras, filmadas como material de segunda unidad , a menudo con dobles. Las tomas de establecimiento del Queen of Angels Hospital en la sección Echo Park de Los Ángeles se usaron a menudo en episodios como "The Face and the Voice" durante la segunda temporada. Otro hito de metraje de archivo de Los Ángeles fue el Observatorio Griffith , que tuvo varias apariciones en la serie, como la casa/laboratorio de Jor-El. Aparte de algunos clips de la ciudad de Nueva York utilizados en "Superman on Earth", la mayoría de los clips de archivo utilizados para representar a Metrópolis son del área de Los Ángeles.

Secuencia de apertura

El Hollywood First National Bank sirvió como uno de los telones de fondo de Metrópolis. [5]

El título del programa imitaba las letras tridimensionales de las portadas de los cómics. Ha habido disputas sobre el artículo "the", ya que lo pronunciaban los narradores en las voces en off. Algunas referencias titulan el programa " Las aventuras de Superman"; otros libros, así como las listas de TV Guide , simplemente etiquetan el programa como " Superman ". El título en pantalla del programa es Las aventuras de Superman .

Bill Kennedy , enmarcado por la música del tema principal del programa, prestó su voz a la narración de apertura, que se expandió a partir del programa de radio de los años 1940 y las caricaturas de Superman de los años 1940. [ 6] La narración de apertura del programa preparó el escenario para cada programa: [ cita requerida ]

¡Kellogg, 'El nombre más grande en cereales', presenta las aventuras de Superman !

¡Más rápido que una bala! ¡Más poderoso que una locomotora! ¡Capaz de saltar edificios altos de un solo salto!

("¡Mira! ¡Allá en el cielo!" "¡Es un pájaro!" "¡Es un avión!" "¡Es Superman!")

Sí, es Superman... ¡un extraño visitante de otro planeta que llegó a la Tierra con poderes y habilidades que van mucho más allá de los de los hombres mortales! Superman... ¡que puede cambiar el curso de poderosos ríos, doblar el acero con sus propias manos y que, disfrazado de Clark Kent , un afable reportero de un gran periódico metropolitano, lucha una batalla interminable por la verdad, la justicia y el estilo de vida americano!

¡Y ahora, otro emocionante episodio de las aventuras de Superman !

A partir de la segunda temporada, se eliminó la frase final ("¡y ahora, otro emocionante episodio de las aventuras de Superman !"). En una distribución posterior, cuando Kellogg's ya no era el patrocinador, se reeditaron las aperturas de los episodios para eliminar la primera línea relacionada con ellos.

Música

La banda sonora de la serie se ha extraído de bibliotecas musicales, a menudo adaptaciones de música de películas de serie B. Por ejemplo, una pista utilizada en el episodio "Peligro en el mar" también aparece en Plan 9 del espacio exterior . Otra pista, usada en los episodios de la segunda temporada "La máquina que podía tramar crímenes", "El diablo de la jungla", "El payaso que lloraba" y "El buitre dorado", provino de la séptima variación de "Tema, variaciones y final" de Miklos Rozsa , Op. 13, de 1933. Había música original escrita para la serie, como la marcha utilizada en los créditos. El tema ha sido atribuido al arreglista musical de estudio Leon Klatzkin , [7] aunque ciertamente fue adaptado de la Marcha de Superman anterior escrita por Sammy Timberg para las caricaturas de Superman de 1940. A excepción del tema del título, las pistas musicales variaron en tono y fueron diferentes para cada temporada, excepto en la tercera temporada, donde algunas pistas de la temporada anterior se reutilizarían en varios episodios. El tema de los créditos de apertura, que se usa como " leitmotiv " de Superman, se usaba a menudo cuando se lo representaba volando o en acción.

Efectos de vuelo

"¡Mira... arriba en el cielo!" como parte de la ilusión de volar.
Superman vuela sobre Metrópolis.

Aunque se consideran simples para los estándares actuales, los efectos de "vuelo" en Las aventuras de Superman eran avanzados para la época. A lo largo de la serie, el "vuelo" de Superman implicaba tres fases: despegue, vuelo y aterrizaje. Se utilizaron cables y alambres para los despegues de Superman al principio del rodaje. Para los episodios de la primera temporada, los especialistas ocuparon el lugar de Reeves siempre que se usaron cables y alambres para los despegues. Al final de la primera temporada, los cables y alambres dejaron de usarse y luego se eliminaron por completo al final de la segunda temporada. Además, el jefe de efectos especiales Daniel "Danny" Hays dejó la serie. En ese momento, se trajo un trampolín para las escenas de despegue, diseñado por el otro supervisor de efectos especiales de la serie, Thol "Si" Simonson. Reeves corría hacia el encuadre y golpeaba el trampolín fuera de encuadre, que lo impulsaba fuera de encuadre, a veces sobre la cámara, y sobre un acolchado. El trampolín tenía suficiente fuerza, junto con una sutil manipulación de la cámara, para que pareciera que realmente estaba despegando. La técnica típica consistía en imágenes de Reeves tendido sobre un dispositivo similar a una espátula que se ajustaba a su torso y pierna, operado sobre un contrapeso como un micrófono de brazo articulado, lo que le permitía inclinarse como si estuviera volando. En algunos episodios posteriores, como "El secreto atómico", Reeves simuló volar, optando por recostarse sobre el dispositivo sin la forma moldeada para sostener sus piernas, que se ven colgando de la cintura en esos episodios.

En las dos temporadas monocromáticas, Reeves fue filmado ocasionalmente frente a imágenes aéreas en una pantalla de retroproyección o contra un fondo neutro, lo que proporcionaría un mate que se combinaría ópticamente con una toma aérea o panorámica. Estas imágenes se colocaron sobre varios fondos con los que parecía volar. Para los episodios en color, se utilizó la técnica más simple y económica de un fondo de ciclorama neutro, generalmente azul cielo o negro para tomas nocturnas. Las técnicas para los aterrizajes implicaban que Reeves saltara de una escalera o se sujetara de una barra horizontal fuera de cámara y se balanceara hacia abajo para entrar en el encuadre.

Elenco

Personajes principales

George Reeves , John Hamilton y Robert Shayne .

Los personajes recurrentes incluyen a Phillips Tead como el profesor Pepperwinkle, Sterling Holloway como el profesor Oscar Quinn, Danny Sue Nolan , Aline Towne y Almira Sessions como la señorita Bacharach, y Everett Glass como el profesor Lucerne.

Apariciones especiales

Phillips Tead como el profesor Pepperwinkle.

Tris Coffin , Herb Vigran , John Eldredge , mejor conocido como Harry Archer en Meet Corliss Archer (1954), Philip Van Zandt y Ben Welden hicieron múltiples apariciones a lo largo del programa, siempre como villanos diferentes.

Los actores que consiguieron apariciones especiales de Superman al principio de sus carreras incluyen:

Otros actores veteranos de cine y televisión que aparecieron en el programa fueron Dona Drake , George E. Stone , James Craven , Dan Seymour , Victor Sen Yung , Maudie Prickett , John Doucette , Norma Varden , Roy Barcroft , Elizabeth Patterson y George Chandler .

El hermano del director Tommy Carr, Steve, apareció como extra no anunciado en casi todos los primeros 26 programas y, con frecuencia, en papeles de personajes más importantes. También fue el director de diálogos del programa y fue el hombre que señalaba "hacia el cielo" en las presentaciones de los programas en blanco y negro.

Episodios

Cancelación y consecuencias

Los productores planearon continuar con Las aventuras de Superman en 1959 con dos años más de episodios, que comenzarían a emitirse en la temporada de 1960. La muerte del actor John Hamilton desbarató el plan. Se contrató al actor Pierre Watkin para reemplazar a Hamilton como "el hermano de Perry White". Watkin había interpretado al propio Perry White en las dos series de Columbia y había aparecido como invitado en la serie anteriormente.

La repentina muerte de la estrella del programa, George Reeves, en junio de 1959, tampoco fue el final de la serie, a ojos de los productores. Cuando Jack Larson regresó de Europa tras la muerte de Reeves, los productores sugirieron que la serie podría continuar como "El amigo de Superman, Jimmy Olsen", con un mayor enfoque en el personaje de Larson, actuando frente a un "Superman" que sería una combinación de tomas de archivo de George Reeves y un doble de riesgo que se filmaría desde atrás. Larson rechazó la idea. [11]

Otra idea derivada fue un piloto que Whitney Ellsworth produjo en 1961: Las aventuras de Superboy . Johnny Rockwell interpretó al joven Clark Kent en Smallville. Como Superboy, llevaba un traje de diseño similar al de George Reeves. Aunque se habían escrito trece guiones, solo se filmó el piloto.

Tanto Noel Neill como Jack Larson tuvieron papeles menores en la película Superman Returns de 2006. Neill interpretó a la esposa multimillonaria de Lex Luthor, interpretado por Kevin Spacey , quien muere al comienzo de la película, dejándole toda su herencia a Luthor, mientras que Larson interpretó a un camarero. [10]

Una versión CGI de Reeves como Superman aparece en la película The Flash del Universo Extendido de DC de 2023. La película también establece retroactivamente que Jay Garrick / The Flash existe en el universo del programa.

Referencias

  1. ^ "Las aventuras de Superman". epguides.com . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  2. ^ "TV KEY". The Brooklyn Eagle . 12 de julio de 1954. pág. 11.
  3. ^ "Día del sello para Superman". MUBI . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  4. ^ Wanamaker, Mark (1 de julio de 2006). "Culver City's '40-Acres' Studio Backlot Ranch". Sociedad Histórica de Culver City . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  5. ^ "Senderos históricos autoguiados Angels Walk LA - Hollywood" (PDF) . Ciudad de Los Ángeles . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  6. ^ "Presentador de televisión conocido como un showman natural". Detroit Free Press . 28 de enero de 1997. pág. 6.
  7. ^ Los Angeles Times . (1992, 18 de mayo). Leon S. Klatzkin; escribió bandas sonoras para programas de televisión y películas populares. Los Angeles Times . Recuperado de https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1992-05-18-mn-53-story.html
  8. ^ "Superman en la Tierra". 1952. Las aventuras de Superman: La primera temporada completa , creada por Robert Maxwell, actuación de George Reeves, episodio 1, Warner Home Video, 2006, disco 1.
  9. ^ Grossman, pág. 116.
  10. ^ ab Trott, Bill (21 de septiembre de 2015). «Muere Jack Larson, el actor que interpretó al amigo de Superman Jimmy Olsen en la serie de televisión». Yahoo! Entertainment . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  11. ^ Mangels, Andy (abril de 1993). "Superman: The Man of Screen". Wizard Superman Tribute Edition . No. 1. p. 45. Se habló de un programa de Jimmy Olsen, con imágenes mezcladas de los programas anteriores de Superman , pero Jack Larson se negó a considerar el proyecto, calificándolo de "un caso enfermizo de necrofilia".

Enlaces externos