Grounded es una ópera en inglés en dos actos con música de Jeanine Tesori y libreto de George Brant . El libreto es una adaptación de la obra de teatro homónima de Brant . La ópera presenta a una piloto, Jess, y muestra su lucha por adaptarse a la guerra con drones . La ópera se estrenó en el Kennedy Center en 2023 con críticas mixtas. Emily D'Angelo fue elogiada por su papel como personaje principal, y la partitura de Tesori fue generalmente bien recibida. La forma en que la ópera abordó el tema de la guerra con drones fue generalmente criticada por los críticos, quienes sugirieron que no tenía un tema claro contra la guerra.
La ópera se originó como una obra de teatro de George Brant. La obra, también llamada Grounded , se estrenó en el Festival Fringe de Edimburgo en 2013, [1] luego se hizo popular a nivel internacional. Una producción de Nueva York, en The Public Theater , fue protagonizada por Anne Hathaway y fue dirigida por Julie Taymor . La obra es un espectáculo unipersonal en el que el personaje no tiene nombre. [2]
En 2014, la Metropolitan Opera había contratado a Jeanine Tesori para componer una nueva obra, pero no habían llegado a un acuerdo sobre un tema adecuado, hasta que el dramaturgo del Met , Paul Cremo, asistió a una representación de la obra de Brant en el pequeño Walkerspace Theater de Nueva York. [3] [4] Cremo luego le envió un correo electrónico a Brant, diciendo que "escuchó un aria pulsando a lo largo de ella" y pensó que podría producirse como una ópera. [5] En 2018, se anunció la adaptación de Grounded de Tesori, junto con Lincoln in the Bardo de Missy Mazzoli , como las dos primeras óperas de mujeres encargadas por la Metropolitan Opera. [6] Se le pidió a Brant que adaptara su obra al libreto de la ópera, aunque no había trabajado en una ópera antes. [5]
Las óperas anteriores de Tesori incluyen su obra de 2019 Blue . Fuera de la ópera, es una experimentada compositora de teatro musical, incluidos Shrek the Musical y los musicales ganadores del premio Tony Fun Home y Kimberly Akimbo . [7]
En el anuncio de la producción por parte de la Ópera Nacional de Washington, el «patrocinador principal» de la ópera fue listado como General Dynamics , un fabricante aeroespacial y contratista de defensa . Se dice que el personaje principal ficticio de la ópera tiene antecedentes como piloto de F-16 , un avión desarrollado por General Dynamics. Después de extensas críticas, la Ópera Nacional de Washington cambió la página web para incluir a General Dynamics como «patrocinador de la temporada», y también reescribió el texto promocional de la ópera. [8] A pesar de esto, se agradeció a General Dynamics junto con otros patrocinadores en el escenario antes de la presentación de estreno en el Kennedy Center. [9]
Al trasladar la ópera de su estreno en Washington en 2023 a su estreno en Nueva York en 2024, Tesori y Brant colaboraron en revisiones sustanciales, cortando aproximadamente 45 minutos de material. [10]
La ópera cuenta la historia de una piloto estadounidense de un F-16 que se encuentra en tierra debido a un embarazo después de una breve relación mientras estaba de permiso con un ranchero de Wyoming. Durante su aterrizaje, controla drones Reaper desde una base cerca de Las Vegas , atacando objetivos distantes. Como resultado de la guerra con drones, su salud mental se resiente y es encarcelada después de estrellar intencionalmente un dron. [11]
Jess, piloto de un caza F-16 de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos , es una piloto experimentada y también la única mujer de su escuadrón . Mientras está de permiso en combate en Irak , conoce al ranchero Eric. Duermen juntos y se enamoran antes de que Jess regrese al servicio y descubra que está embarazada.
Jess puede quedarse con el bebé o seguir volando. A pesar de las peticiones de su comandante de que es inestimable para el escuadrón, acepta el estatus DNIF (por sus siglas en inglés, "servicio sin incluir el vuelo") y pronto ella y Eric dan la bienvenida a su hija, Sam.
Pasan ocho años. Anhelando el cielo, Jess regresa con su comandante, quien, en lugar de enviarla de regreso a su amado F-16, la asigna para pilotear drones de forma remota, desde un remolque cerca de Las Vegas. Jess protesta. Pero el comandante contraataca que, dado que los operadores trabajan turnos de 12 horas y regresan con sus familias cada noche, Jess tendrá "la guerra con todos los beneficios del hogar". Ella, Eric y Sam se mudan a Las Vegas.
En el tráiler, Jess se adapta a su nuevo equipo: el Sensor, un ex campeón de juegos adolescente que controla las cámaras del dron; la Kill Chain , una cadena de mando que, a través de auriculares , asigna misiones y aprueba ataques; y dos estoicos Observadores. El tedio inicial da paso a descargas de adrenalina inesperadas cuando Jess lanza ataques. Mientras tanto, Eric consigue un trabajo como crupier de blackjack. Jess comienza a encontrarse con un espeluznante escuadrón de drones y una segunda versión disociada de ella misma.
Jess y Sam están en el centro comercial, rodeados por el Escuadrón del Centro Comercial, que les ofrece muestras gratis. En el vestuario, Jess se fija en quién podría estar mirándolos a través del espejo y, de repente, está de nuevo en el remolque, solo que esta vez, su pantalla muestra soldados estadounidenses moribundos. Al notar su creciente angustia, Eric la anima a "dar una palmada para terminar el juego", un gesto que utiliza en el casino cuando marca su salida.
En el primer aniversario de la llegada de Jess al tráiler, el Comandante le asigna una misión de alto perfil: rastrear el auto que se sospecha que contiene al objetivo número dos en la lista de asesinatos y, una vez que salga y sea identificado, atacar. La incesante búsqueda de Jess de su objetivo y la intensa tensión de la misión difuminan las líneas ya tenues entre la guerra y su vida personal; cree que Sam, que está dormido, está muerto, se niega a quitarse el traje de vuelo después del trabajo y, durante el sexo con Eric, se divide mentalmente en sí misma y una personalidad dividida llamada "También Jess".
Finalmente, Jess sigue a su objetivo hasta su casa, pero él no sale del coche. Mientras se aleja, una chica sale corriendo de la casa y el objetivo salta del coche, haciéndole señas para que se vaya: una identificación positiva. La Kill Chain ordena el ataque. Pero Jess, al ver a Sam en el lugar de la chica, estrella intencionadamente un dron Reaper. Es procesada y encarcelada tras un juicio marcial.
La ópera se estrenó en el Kennedy Center el 28 de octubre de 2023, en una coproducción de la Ópera Nacional de Washington y la Ópera Metropolitana. [12] Zachary Woolfe del New York Times elogió a Emily D'Angelo en el papel principal como la piloto Jess como "perfectamente elegida", aunque también escribió que había una falta de química entre ella y su esposo en el escenario Eric, interpretado por un "afable" Joseph Dennis. Woolfe continuó comparando la ópera desfavorablemente con la ópera anterior de Tesori, Blue . También estuvo en desacuerdo con la afirmación de Peter Gelb de que Grounded es "una ópera contra la guerra", afirmando en cambio que "la pieza parece decir que la guerra está bien; solo hay formas mejores y peores, más y menos auténticas, de librarla". [9]
En una reseña para el Washington Post , Michael Brodeur elogió la "sorprendente delicadeza y audacia" de la partitura de Tesori y las interpretaciones individuales de los cantantes, pero criticó elementos de la adaptación de la obra de Brant. Cuestionó la expansión del elenco, sintiendo que, además del personaje central, "todos se sienten opcionales". Brodeur tampoco sintió que Grounded pudiera ser llamada una ópera antibélica, afirmando que durante períodos de la ópera, las representaciones de los drones "rayan en publicidad estridente". También sintió que el personaje de Jess era más débil que el piloto de la obra original. Brodeur afirmó que la producción no logró humanizar a las víctimas de la guerra con drones "hasta el último momento posible" y, en general, la ópera se sintió "como un fracaso". [13]
En un artículo publicado en la Washington Classical Review , Charles T. Downey calificó la música de Tesori de «decepcionantemente pobre y mediocre», con la excepción del coro masculino. Downey elogió a Emily D'Angelo como «radiante» y también destacó positivamente a Willa Cook como la hija pequeña de Jess, Sam. Describió a Morris Robinson como «estentórico» en su interpretación del Comandante. Burlándose del hecho de que la ópera contiene un aria sobre la realización de una presentación en PowerPoint, Downey afirmó que ambos actos «se arrastraban». [14]
Kate Wingfield fue más positiva en su reseña de cuatro estrellas para Metro Weekly , afirmando que, a pesar de los problemas con la adaptación y el libreto, "la producción está impulsada por un elenco maravillosamente cohesivo". Wingfield destacó a Morris Robinson como una "presencia absolutamente convincente". [15]
En una reseña para BroadwayWorld , David Friscic elogió la música de Tesori, calificándola de "alternativamente arrolladora, quejumbrosa, elegíaca, caprichosa, satírica, burlona, poética o enfática". Friscic elogió la sensibilidad de Daniela Candillari como directora y elogió al elenco de apoyo, la puesta en escena y la iluminación. Friscic reservó los mayores elogios para la protagonista Emily D'Angelo, refiriéndose a su "impresionante control vocal y tono". Su evaluación de la ópera en general fue "innovadora", aunque afirmó que la reacción del público sería "una cuestión de gusto y estética". [16]
