stringtranslate.com

Conectado a tierra (jugar)

Grounded es una obra de teatro de 2013 de George Brant. La obra fue escrita como una actuación en solitario con un solo personaje, pero también se ha representado con dos actores. Grounded cuenta la historia de una piloto de la Fuerza Aérea de EE. UU. que se queda en tierra cuando se queda embarazada. Sus funciones se modifican de volar aviones F-16 a pilotar drones de forma remota, lo que le provoca angustia psicológica. La obra fue adaptada a una ópera del mismo nombre , que se representó por primera vez en 2023.

Fondo

Brant se inspiró para escribir Grounded cuando vio una fotografía en el New York Times de la mayor Stephanie Kelsen, veterana de la Fuerza Aérea de Estados Unidos con 20 años de servicio. [1] En la imagen, Kelsen lleva su traje de vuelo mientras está visiblemente embarazada. En el momento en que se tomó la fotografía, Kelsen no sabía si volvería a volar. [2] Brant la consideró una "foto asombrosa" que demuestra la superposición de "la maternidad, la sexualidad y el guerrero", y le ayudó a proporcionar un camino para explorar los dilemas de la guerra con drones. [2]

Sinopsis

La obra trata sobre una piloto de la Fuerza Aérea de Estados Unidos que no puede volar debido a su embarazo. En su lugar, se le ordena volar drones, lo que hace desde una base cerca de Las Vegas. Sus objetivos están a miles de kilómetros de distancia, lo que la hace perder el contacto y angustiarse. Un tema principal es el contraste y los límites entre su vida familiar y sus turnos de 12 horas en las instalaciones de drones. Al final de la obra, la piloto falla intencionalmente un objetivo y es sometida a un juicio marcial .

Historial de actuaciones y recepción

Grounded se había producido cerca de 100 veces hasta 2017. [2] Entre ellas se encontraba una versión de dos actores en el Park Theatre de Londres en 2015, que incorporó el lenguaje de señas británico . [3]

En 2015, Anne Hathaway protagonizó una producción de Grounded en The Public Theater , en la ciudad de Nueva York. En una reseña de cuatro estrellas, Alexis Soloski de The Guardian describió la producción como "desconcertantemente hermosa y exagerada". Soloski afirmó que, si bien Hathaway no suele interpretar papeles "machistas", "cumple su función". [4]

Grounded ganó el premio Smith de la National New Play Network en 2012 y un premio Fringe First en el Festival Fringe de Edimburgo de 2013. [5]

Referencias

  1. ^ Belkin, Lisa (3 de julio de 2009). "Lecciones de una piloto de combate embarazada". The New York Times . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
  2. ^ abc Trueman, Matt. "'Más duro, más rápido, más fuerte': cómo el drama sobre un piloto de drones Grounded sacudió al mundo". The Guardian . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  3. ^ Gardner, Lyn. "Reseña fundamentada: el drama sobre un piloto de drones de Deafinitely Theatre tiene un doble impacto". The Guardian . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  4. ^ Soloski, Alexis (27 de abril de 2015). «Grounded review – Anne Hathaway goes full throttle in one-woman show» (Reseña de Grounded: Anne Hathaway se lanza a toda máquina en un espectáculo unipersonal). The Guardian . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  5. ^ Lee, Felicia R. (23 de enero de 2014). «La obra de teatro 'Grounded' de George Brant lo lleva a Nueva York». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .