stringtranslate.com

Enfrentamientos entre Armenia y Azerbaiyán en 2018

Los enfrentamientos entre Armenia y Azerbaiyán de 2018 [a] comenzaron el 20 de mayo de 2018 entre las Fuerzas Armadas de Armenia y las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán . Azerbaiyán afirmó haber tomado varias aldeas y posiciones estratégicas dentro de la República Autónoma de Najicheván . [1] Sin embargo, estas áreas habían sido anteriormente parte de una tierra de nadie entre las líneas azerbaiyanas y armenias. [ cita requerida ]

Un soldado de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán [ 2] y uno o dos soldados de las Fuerzas Armadas de Armenia fueron reportados muertos durante las operaciones militares. [3] [ se necesita una mejor fuente ]

Fondo

Azerbaiyán acusó a las fuerzas armenias de tomar el control de Gyunnut , que se encuentra en el distrito de Sharur de la República Autónoma de Najicheván , en 1992. [4]

El 16 de mayo de 2018, el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev , visitó la República Autónoma de Najicheván y afirmó que la rama de Najicheván del ejército azerbaiyano poseía misiles que podían alcanzar fácilmente la capital de Armenia , Ereván . [ cita requerida ] Dos días después, el 17 de mayo, el nuevo ministro de Defensa y Asuntos Exteriores de Armenia visitó la frontera entre Armenia y Najicheván para inspeccionar posiciones militares. [ 5 ]

Enfrentamientos

Según algunos blogueros y sitios de noticias militares azerbaiyanos, las posiciones azerbaiyanas en el distrito de Sharur de la República Autónoma de Najicheván quedaron expuestas al fuego de artillería de las Fuerzas Armadas de Armenia . [6]

A finales de mayo, el Ejército de Armas Combinadas Independiente de Najicheván afirmó tener el control de Gyunnut , una aldea en el distrito de Sharur que había sido completamente destruida por las fuerzas armenias en 1992 [ cita requerida ] , y dos posiciones estratégicas, Khunutdagh y Aghbulag. [7] Las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán también reivindicaron el control y tomaron nuevas posiciones en las posiciones estratégicas de Kyzylkaya y Mehridagh. También afirmaron tener nuevas posiciones en una zona neutral previamente desocupada en Najicheván cerca de la aldea armenia de Areni en la provincia de Vayots Dzor . [8] [9]

Secuelas

El ejército azerbaiyano construyó puestos militares en Gyunnut después de la operación.

Eurasianet informó que las afirmaciones azerbaiyanas sobre el avance habían sido muy exageradas y que Armenia nunca reclamó el control del territorio que Azerbaiyán había reclamado, y agregó que "si bien los detalles del avance azerbaiyano siguen sin estar claros, la retórica altiva parece ser una exageración significativa. Cualquier nuevo territorio que Azerbaiyán controle militarmente nunca fue reclamado por Armenia, y no está claro si hubo algún combate". [10]

El Ministerio de Defensa de Armenia hizo una declaración contra las afirmaciones azerbaiyanas de avances territoriales, afirmando que se había concedido la petición de los ciudadanos azerbaiyanos de visitar el cementerio en las ruinas de Gyunnut como gesto humanitario. Se difundieron imágenes de aldeanos azerbaiyanos escoltados hasta el cementerio para confirmarlo. [10] [11]

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Armenia condenó las acciones de Azerbaiyán en la frontera como "medidas inaceptables e irresponsables destinadas a agravar la situación". También dijo que "es una práctica lamentable pero al mismo tiempo muy previsible de Azerbaiyán explotar cualquier muestra de buena voluntad y actitud humanista [de] Armenia para sus propios fines propagandísticos". También advirtió que "cualquier acción provocadora por parte de Azerbaiyán será detenida inmediatamente y provocará la respuesta adecuada por parte de Armenia". [6]

Los expertos militares azerbaiyanos acusaron a Armenia de planear un ataque contra la República Autónoma de Najicheván . [12]

El 8 de junio de 2018, el Gobierno de Azerbaiyán anunció que había comenzado a construir una nueva carretera de 50 km de longitud. También comenzó a reconstruir las carreteras destruidas durante la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj . Las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán han tomado nuevas posiciones en lugares estratégicos. [13]

Arif Mamedov , ex diplomático azerbaiyano y embajador ante la UE, criticó la cobertura de la prensa azerbaiyana en una publicación de Facebook: "¿Hay al menos una persona razonable que crea en los cuentos de hadas de que 11 mil hectáreas de tierra podrían ser liberadas en Najicheván sin luchar? ¿Entienden lo que significan 11 mil hectáreas, o todo es tan trágico incluso con sus matemáticas? Una vez que los armenios ocuparon solo el enclave de Kyark en ese territorio, anteriormente habitado por azerbaiyanos. Los territorios de Najicheván, incluido el pueblo de Gyunnut, nunca han sido ocupados. Nuestros mapas oficiales también lo demuestran. Es ridículo imaginar el pueblo vacío de Gyunnut, que está en una zona neutral y no tiene importancia militar, como un área estratégica. Hemos oído hablar de menos del 5 por ciento de la tasa de desempleo en el país, la protección de los derechos humanos en Azerbaiyán y el colapso de Alemania. Ahora nos cuentan cuentos de hadas sobre victorias. ¿A cuántas personas se puede alimentar con cuentos de hadas?" [14]

Dos años después, Azerbaiyán lanzaría una ofensiva contra la autoproclamada República de Artsaj , iniciando la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 .

Damnificados

Víctimas azerbaiyanas

El 20 de mayo de 2018, el Ministerio de Defensa de Azerbaiyán informó de la muerte del soldado de infantería Adil Tatarov, que murió mientras "cumplía una misión oficial en la frontera de [Nakhchivan] y Armenia". La parte armenia afirmó que el soldado azerbaiyano correspondiente había avanzado hacia la frontera. [15] En respuesta, el Ministerio de Defensa de Armenia acusó a Azerbaiyán de romper el alto el fuego y dijo que "en las últimas semanas, en ciertas secciones de la frontera entre Armenia y Azerbaiyán, las fuerzas azerbaiyanas están realizando trabajos de ingeniería activos para mejorar y hacer avanzar sus posiciones". [16] Sin embargo, el 6 de junio, Adil Tatarov recibió la Medalla "Por Heroísmo" con una orden del Ministro de Defensa de Azerbaiyán , coronel general Zakir Hasanov . [17]

Víctimas armenias

El Ministerio de Defensa de Azerbaiyán afirmó que tres soldados armenios murieron durante la operación. El Ministerio de Defensa de Armenia confirmó la muerte de Martin Khachatryan, pero negó las afirmaciones de que Hamlet Grigoryan fue asesinado en el norte de Nakhchivan . Informaron que se suicidó en las partes orientales de la República de Nagorno-Karabaj , que es de facto independiente . [19]

Notas

  1. ^ También conocida como Operación Gyunnut ( azerbaiyano : Günnüt əməliyyatı ) o enfrentamientos de Gyunnut ( armenio : ֳֵււֶֶָւֿ֫ ָ֢֭֡ ւִֶր , romanizadoGyunnuti bakhumner ; azerbaiyano : Günnüt döyüşləri ).

Referencias

  1. ^ "Ordumuzun Naxçıvandakı yeni mövqelərinin görüntüləri FOTO, VİDEO" (en azerbaiyano). realpress.az. 30 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  2. ^ "Qələbəmizin Günnüt salnaməsi". www.serqqapisi.az. Archivado desde el original el 25 de junio de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  3. ^ "Los armenios esperan que Pashinyan derogue el impuesto de mantenimiento del ejército". 22 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 8 de junio de 2018. Consultado el 21 de junio de 2018 .
  4. ^ "GÜNNÜT KƏNDİ 26 İLDƏN SONRA İŞĞALDAN AZAD OLUNUB" (en azerbaiyano). cbc.az. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  5. ^ "El ministro de Defensa visita el sector suroeste de la frontera". Ereván: Ministerio de Defensa de Armenia . 18 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018. Consultado el 21 de junio de 2018 .
  6. ^ ab «Azerbaiyán 'consigue avances territoriales' en Najicheván». oc.media.org. 12 de junio de 2018. Archivado desde el original el 30 de junio de 2018. Consultado el 30 de junio de 2018 .
  7. ^ "Azerbaiyán avanza territorialmente en Najicheván mientras se intensifican los combates con Armenia". www.intellinews.com . 20 de junio de 2018. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  8. ^ "Azərbaycan Ordusu 11 min hektardan artıq ərazini işğaldan azad edib". 1news.az (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  9. ^ "Azərbaycan ordusu Naxçıvan istiqamətində irəlilədi, böyük ərazini nəzarətə götürdü" (en azerbaiyano). sonxeber.az. Archivado desde el original el 8 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  10. ^ ab Kucera, Joshua (26 de junio de 2018). «La operación militar de Azerbaiyán en Najicheván: ¿menos de lo que parece?». Eurasianet . Archivado desde el original el 26 de junio de 2018. Consultado el 26 de junio de 2018 .
  11. ^ "Se publica en Internet un vídeo de azerbaiyanos visitando tumbas en un pueblo bajo control de Armenia". NEWS.am . 12 de junio de 2018. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  12. ^ "Hərbi ekspert: Laçın yoluna nəzarət işğaldan qurtulmaq üçün addımdır" (en azerbaiyano). oxu.az. 20 de junio de 2018. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  13. ^ "Naxçıvanda 11 min hektardan artıq ərazi və Şərurun Günnüt kəndi düşməndən azad edilib - RƏSMİ - VİDEO" (en azerbaiyano). informe.az. 8 de junio de 2018. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  14. ^ "Mientras Azerbaiyán habla de victorias virtuales, Armenia construye una democracia real: Arif Mamedov". Aravot . 11 de junio de 2018. Archivado desde el original el 5 de enero de 2022 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  15. ^ Rzaev, Shahin (15 de junio de 2018). "Artículo de opinión: Sobre el incidente de Najicheván y el posible nuevo formato de negociación en Karabaj". Bakú: jaw-news.net . Consultado el 21 de junio de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  16. ^ "Azerbaiyán avanza en Najicheván en medio del cambio de guardia en Armenia". civilnet.am. 1 de junio de 2018. Archivado desde el original el 30 de junio de 2018. Consultado el 30 de junio de 2018 .
  17. ^ "Şəhid Adil Əli oğlu Tatarov" Şücaətə görə "medalı ilə təltif olunub" (en azerbaiyano). Ejecutivo del gobierno de la ciudad de Agstafa. 22 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 6 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  18. ^ "Azərbaycan ordusu Naxçıvan istiqamətində irəlilədi - Böyük ərazini nəzarətə götürdü" (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 8 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  19. ^ "ֶրնֲֵָּ֮֡֡ րִ֡քֿ֥ дրָ֣֫րֵֶ֡֫ ְִ֡־ֶ֡ ֤֥քքָ־ ֫րքֶֶָֺֽ֡֡ւֵֶ֩֡ ְ֡ցց քրր֣րւ ւ ְրրրւց־րր” (en armenio). aysor.am. 21 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  20. ^ "void րրրրր ր րրրրրրր րրրրրրր րրրրրրր րրրրրրր րրրրրրր" (en armenio). civilnet.am. 23 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  21. ^ "քրְ֡ց֥֬ է րִֿ֥֡֬ void" (en armenio). banak.info. 20 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .

Enlaces externos