stringtranslate.com

Encantador (manga)

Enchanter ( japonés :機工魔術士-enchanter- , Hepburn : Kikō Majutsushi-Enchantā- ) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Izumi Kawachi. Fue serializado en octubre de 2002 en la revista Monthly Gangan Wing de Square Enix y posteriormente licenciado en Norteamérica por Digital Manga . El manga fue adaptado en 2 CD dramáticos.

Trama

La historia gira en torno a los "Encantadores" o Kikō majutsushi (maquinistas-magos) , personas que pueden construir objetos encantados con el poder obtenido de su demonio contratado. Los objetos encantados pueden tener efectos especiales como "endurecido", "resistente al agua" o "repelente del mal".

El protagonista, Haruhiko Kanou, es un estudiante de secundaria normal y corriente con el don de reparar y construir aparatos mecánicos y eléctricos. Su motivación proviene de su amor secreto por su vecina de al lado y amiga de la infancia, Yuka Fujikawa, que es unos años mayor que él y ahora da clases en la escuela secundaria de Haruhiko.

Un poderoso hechicero llamado Fulcanelli y su amada demonio contratada Eukanaria deambulan por el mundo secreto de la magia y la hechicería. Justo antes del comienzo de la historia, Fulcanelli muere y Eukanaria quiere revivirlo en un nuevo cuerpo usando la piedra que contiene su alma. Aunque Fulcanelli no desea ser revivido, no quiere lastimar a Eukanaria y, por lo tanto, guarda silencio.

Eukanaria encuentra a Haruhiko, quien tiene el cuerpo perfecto para Fulcanelli. Para sorpresa de Haruhiko, Eukanaria se parece exactamente a Yuka, y él mismo se parece exactamente a Fulcanelli. Eukanaria intenta seducirlo para que le entregue su alma y así poder colocar el alma de Fulcanelli en el cuerpo de Haruhiko mediante cuatro procedimientos diferentes. Haruhiko tiene que firmar un contrato, morir, tener relaciones sexuales (hay un momento en el que el alma se vuelve inestable) o perder la voluntad de vivir.

Personajes

Haruhiko Kanou (叶晴彦, Kanō Haruhiko )

Haruhiko, un estudiante de 17 años, es el protagonista principal de la historia; es hábil con las cosas mecánicas y muestra potencial para convertirse en un gran encantador. Haruhiko es compatible con el alma de Fulcanelli y, por lo tanto, se ve constantemente presionado a entregar su cuerpo a Eukanaria, su principal interés amoroso. Eurkanaria es su compañera de habitación y amiga, a quien Haruhiko ayuda y con quien fantasea constantemente. Un chiste recurrente es que lo llaman constantemente "impotente" o "cobarde" por su falta de progreso con ella y cuando se encuentra su colección de revistas para adultos. Ha estado entrenando para luchar con Yamamoto.

Yuka Fujikawa (藤川優香, Yūka Fujikawa )

Yuka es una maestra en la escuela de Haruhiko y es su amiga de la infancia. Ella es seis años mayor que él y es una persona gentil, que pone el bienestar de los estudiantes por encima del suyo. Ella es constantemente el objetivo de los ataques de los demonios, ya que es el tipo perfecto de objetivo para ellos. Se parece a Eukanaria y su reproductor de MD sostiene una piedra protectora contra demonios colocada por Fulcanelli, lo que insinúa algún tipo de conexión entre ellos. Ella tiene un demonio como mascota llamado Neraga para cuidarla; irónicamente, es el primer demonio que la ataca en busca del poder de Fulcanelli.

Eukanaria (ユウカナリア, Yūkanaria )

Eukanaria es un demonio que se parece a Yuka (hasta en sus medidas). Amaba a Fulcanelli y desea usar el cuerpo de Haruhiko para revivir el alma de Fulcanelli, y está dispuesta a dormir con él para hacerlo. Intenta constantemente seducir a Haruhiko actuando como Yuka, pero también muestra preocupación por él. A diferencia de la mayoría de los demonios, está acostumbrada al mundo humano: ha renunciado a gran parte de su poder y es más humana que demonio. Otros personajes afirman que era cruel en el pasado, pero Fulcanelli la cambió. Odia cómo era en el pasado y afirma que si Fulcanelli no puede resucitar, perdería toda razón para vivir. Llega a amar a Haruhiko, pero se niega a confesar su amor por él, ya que también sigue amando a Fulcanelli.

Fulcanelli (フルカネルリ, Furukaneruri )

Fulcanelli es un poderoso hechicero convertido en demonio. Los demonios y los hechiceros lo admiraban por su poder. Su alma está dentro de una "piedra demoníaca" y no ha podido manifestarse desde que le dio a Haruhiko su poder extra. Es el hermano de Paracelso y tiene sentimientos parciales por Eukanaria.

Paracelso (パラケルスス, Parakerususu )

Paracelso es un encantador, médico y pervertido que puede tomar la forma de un hombre joven, pero cuyo verdadero cuerpo es un esqueleto. Constantemente le da consejos y ayuda a Haruhiko. Parece que le gusta Eukanaria y, por lo general, intenta tocarla, lo que resulta en que lo golpeen. También intenta ayudar a Haruhiko con Yuka, e incluso sugiere que se apresure y se acueste con ella como una forma de evitar que los demonios la ataquen. Sorprendentemente, es un luchador fuerte, ni siquiera Fulcanelli pudo vencerlo. Tiene un asistente llamado Ai. Fue modelado a partir del alquimista y médico del mundo real Paracelso .

Ai ( Ai , Ai )

Ai es una niña demonio que trabaja para Paracelso. Es buena confeccionando ropa y es capaz de combatir. Nunca habla, pero suele aparecer de la nada.

Ranvoa (Lavoix) (ラヴォワ, Ravowa )

Ranvoa es un demonio de cabello azul que tiene una historia con Eukanaria. Ella sabe sobre el pasado de Eukanaria, y se infiere que una vez estuvo enamorada de Fulcanelli. Ella tiene un encantador llamado Adolf, a quien ama. Ella es ignorante sobre el reino humano debido a la poca interacción con él, y como tal no entiende por qué Haruhiko no se acuesta con Eukanaria, a pesar de compartir la misma cama. Incluso sugiere que Haruhiko mate a Eukanaria para evitar entregar su cuerpo. Inicialmente, parece querer regresar a su propio mundo, incluso si eso significa robarle el poder de Fulcanelli a Haruhiko, pero expresa una frustración visible cada vez que Adolf menciona que ella regresó sin él; eventualmente tiene un arrebato por la falta general de confianza en sí mismo y asertividad de Adolf para exigir que permanezcan juntos, incluso si eso significa vivir en el mundo humano. Con la ayuda de Haruhiko, finalmente decide quedarse con Adolf.

Adolf (アドルフ, Adorufu )

Adolf es un encantador que sirve a Ranvoa. Le ponen nervioso las mujeres como Eukanaria, pero ama a Ranvoa. A regañadientes, drena el poder de Eukanaria para luego intentar robar el poder de Haruhiko/Fulcanelli, alegando que no importa mientras Ranvoa sea feliz y libre de elegir lo que quiera. Es muy pasivo y no le gusta dañar a los demás, pero le falta confianza en sí mismo. Él y Haruhiko se llevan bastante bien debido a sus intereses y habilidades similares para los dispositivos.

Mana Kimura (木村まな, Kimura Mana )

Mana Kimura es una compañera de clase de Haruhiko que está enamorada de él. Es buena arreglando bicicletas, ya que su familia tiene una tienda de bicicletas. Cuida de un cuervo al que golpea con su bicicleta, que luego resulta ser un demonio llamado Navy. Después de ser perseguida por Navy y defendida por Haruhiko, se convierte en una encantadora.

Marina ( Marina , Neivi )

Navy es un demonio que puede transformarse en un cuervo. Se convierte en el contratista demoníaco de Mana y quiere que ella le construya un método para volar, ya que perdió el poder de hacerlo él mismo. Maneja un hacha y una cadena en la batalla. Es algo masoquista , ya que le encanta cuando Mana lo regaña y lo golpea, y ha expresado su deseo de ser "más" con ella. Fue derrotado en batalla por Haruhiko y sellado en un dispositivo que tiene Mana, por lo que en caso de que se vuelva problemático, ella puede sellarlo nuevamente.

Mercurio (メルクーリオ, Merukūrio )

Al principio, Mercurio parece ser un grabador torpe pero lindo que trabaja para Yamamoto. Sin embargo, en realidad existen dos personalidades dentro de su cuerpo: su lado lindo y amable es un demonio, y su lado original y despiadado es un encantador. Su lado demonio está enamorado de Haruhiko, mientras que su lado encantador intenta matarlo para evitar que repare la unidad que contiene al demonio dentro de su cuerpo.

Producción

Enchanter recibió cierta atención antes de su lanzamiento oficial en Norteamérica. En 2006, antes de la fecha de lanzamiento, la autora Izumi Kawachi fue invitada a la Anime Expo en los EE. UU. [1] , donde los fanáticos habían obtenido copias de la versión japonesa para leer y para que ella las autografiara. Kawachi expresó su sorpresa de que, al contrario de la popularidad de Enchanter entre los hombres en Japón, la comunidad de fanáticos de América del Norte tenía más mujeres. Además, señaló que Haruhiko era el personaje más popular en Japón, mientras que Paracelsus (el "hombre esqueleto") lo era en América del Norte. Kawachi comentó que estaba un poco confundida de que los estadounidenses vean el humor de la trama de manera diferente. [2]

Según Kawachi, a menudo hace que los niños pequeños sean menospreciados como "inútiles" y "nada buenos" debido a su deseo de ser tratada de esa manera por una mujer dominante, linda y mayor. [3] Mencionó a Takeshi Obata , el artista de Death Note y Hikaru no Go , como "uno de los artistas que la influenciaron". [4] Los personajes Fulcanelli y Haruhiko fueron modelados a partir del actor japonés Haruhiko Kato. [4] En palabras de Kawachi, fue influenciada por "un video musical donde la cantante interpretó a dos personajes muy diferentes, con personalidades diferentes... eso me dio la idea de las dualidades de Eukanaria y Yuka, y Fulcanelli y Haruhiko en Enchanter ". [4]

Medios de comunicación

Manga

Enchanter fue escrito e ilustrado por Izumi Kawachi. Square Enix lanzó el primer tankōbon del manga el 27 de enero de 2003. [5] Diecinueve volúmenes de tankōbon fueron lanzados en Japón, siendo el último lanzado el 27 de marzo de 2009. [6] El manga fue licenciado en Norteamérica por Digital Manga Publishing , [1] quien lanzó el primer volumen de tankōbon el 1 de julio de 2006. [7] Diez volúmenes de tankōbon fueron lanzados en Norteamérica, siendo el último lanzado el 25 de febrero de 2009. [8] Los primeros diez volúmenes de Enchanter fueron publicados en inglés por Digital Manga Publishing desde el 4 de julio de 2006 hasta el 19 de marzo de 2009, antes de que la serie fuera abandonada.

CD de drama

El manga fue adaptado en dos CD drama . El primer CD, llamado Kikou Majutsushi - Enchanter Part.1 , fue lanzado el 26 de noviembre de 2004, cubriendo los primeros once capítulos del manga. [9] El segundo CD, llamado Kikou Majutsushi - Enchanter Part.2 , fue lanzado el 28 de enero de 2005, cubriendo los capítulos doce al diecisiete del manga. [10] Ambos CD tenían a Masumi Asano , Yumi Toma , Koji Tsujitani , Shuichi Ikeda , Ryotaro Okiayu , Yumi Kakazu , Takehito Koyasu y Kyoko Hikami como actores de voz para los personajes.

Recepción

Holly Ellingwood de Active Anime elogió el manga como "una de las series de manga más enérgicas y cómicas que he visto". [11]

Un crítico de Pop Culture Shock elogió la caracterización de Eukanaria, diciendo que "[ella] podría haber sido descrita como una simple chica sexy, [pero] es posiblemente el personaje más complicado de la serie. Es cierto que con frecuencia es grosera, pero muestra un lado sorprendentemente vulnerable en los volúmenes cinco a ocho". [12]

Matthew Alexander de Mania.com elogió el trabajo artístico del manga diciendo: "Las proporciones de los personajes están bien dibujadas y las expresiones faciales son bastante variadas y descriptivas. No es sorprendente que los fondos sean bastante escasos y un poco aburridos cuando están presentes, pero el diseño de los monstruos es bastante interesante y las chicas son definitivamente lindas, especialmente cuando salen los camisones sexys. El trabajo de línea es limpio y el sombreado es bastante bueno". [13]

Lori Henderson, de Comics Village, criticó el manga por tener " fan service en casi todas las páginas". Sin embargo, elogió la presentación física del libro de Digital Manga Publishing : "impreso en formato de gran tamaño, y viene con una funda brillante, al igual que las ediciones japonesas". [14]

Referencias

  1. ^ ab "Nuevas adquisiciones de manga digital". Anime News Network . 10 de mayo de 2006. Consultado el 14 de julio de 2009 .
  2. ^ Kawachi, Izumi (27 de octubre de 2006).大阪人戦記, Enchanter vol. 12 . Square-Enix . ISBN 978-4-7575-1804-9.[ página necesaria ]
  3. ^ Kawachi, Izumi (1 de noviembre de 2006). "Interior de la portada". Enchanter, volumen 2. Digital Manga Publishing . ISBN 978-1-56970-865-1.[ página necesaria ]
  4. ^ abc Mayerson, Ginger (3 de julio de 2006). "Entrevista con Izumi Kawachi, creador de Enchanter". The Journal of the Lincoln Heights Literary Society Miscellanea and Ephemeron . Consultado el 16 de julio de 2009 .
  5. ^ 機工魔術士-enchanter- 1 (ガンガンWingコミックス) [ Machinist-Magicians-Enchanter- 1 (Gangan Wings Comic) ] (en japonés). COMO EN  4757508654.
  6. ^ 機工魔術士-enchanter- 19 (ガンガンWingコミックス) [ Machinist-Magicians-Enchanter- 19 (Gangan Wings Comic) ] (en japonés). COMO EN  4757525206.
  7. ^ "Enchanter vol. 1". Publicación digital de manga . Archivado desde el original el 19 de enero de 2010. Consultado el 14 de julio de 2009 .
  8. ^ "Enchanter Vol. 10". Publicación digital de manga . Archivado desde el original el 16 de junio de 2009. Consultado el 14 de julio de 2009 .
  9. ^ "Kikou Majutsushi - Enchanter Part.1" (en japonés). cdjapan.co.jp . Consultado el 18 de julio de 2009 .
  10. ^ "Kikou Majutsushi - Enchanter Part.2" (en japonés). cdjapan.co.jp . Consultado el 18 de julio de 2009 .
  11. ^ Ellingwood, Holly (23 de enero de 2007). "Enchanter (Vol. 3) (Reseña anticipada)". Anime activo. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2011. Consultado el 15 de julio de 2009 .
  12. ^ Guie, Phil (28 de junio de 2008). "Enchanter, vols. 5-8". Pop Culture Shock . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 17 de noviembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  13. ^ Alexander, Matthew (6 de junio de 2006). "Enchanter Vol. #01". Mania.com. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2011. Consultado el 15 de julio de 2009 .
  14. ^ Henderson, Lori. "Enchanter Volume 1". Comics Village. Archivado desde el original el 6 de junio de 2008. Consultado el 15 de julio de 2009 .

Enlaces externos