stringtranslate.com

Debi Derryberry

Debi Derryberry (nacida en 1960) [2] es una actriz de doblaje estadounidense que ha prestado su voz para varias animaciones y videojuegos. Interpretó a Jimmy Neutron en la película Jimmy Neutron: Boy Genius y en la serie de televisión The Adventures of Jimmy Neutron, Boy Genius . [3]

Biografía

Derryberry nació en Indio, California en una familia de ascendencia judía húngara. Sus abuelos fueron sobrevivientes del Holocausto. [5] Después de graduarse de Indio High School en 1978, [1] asistió a la Universidad de California, Los Ángeles, donde se especializó en kinesiología. [3] Después de la universidad, se mudó a Nashville para convertirse en cantante de country. [6]

Su primer papel actoral fue el de Skeeter en ¡Hola Vern, soy Ernest! junto con Jim Varney en 1988. También fue suplente.

Sus papeles de voz incluyen el personaje principal de la primera película CGI Jimmy Neutron: Boy Genius y su serie de televisión CGI The Adventures of Jimmy Neutron, Boy Genius , Nergal Jr. de The Grim Adventures of Billy & Mandy , Jay Jay, Herky, Savannah, y Revvin' Evan de Jay Jay the Jet Plane (tras la muerte de Mary Kay Bergman ), Tad en varios vídeos animados y DVD de LeapFrog de 2003 a 2004, Coco Bandicoot en la serie Crash Bandicoot , Wednesday en los dibujos animados de The Addams Family , Jackie en Bobby's World , Draculaura en Monster High y Maureen Murphy en F is for Family .

Derryberry es la voz de Clay en los segmentos de Playhouse Disney presentados a principios de la década de 2000. En doblajes de anime en inglés, proporcionó la voz de Ryo-Ohki en la serie Tenchi Muyo . ¡Recibió el premio a la Mejor Actriz de Comedia en los American Anime Awards por su trabajo como Zatch en Zatch Bell! y para Chica's Magic Rainbow en FNAF World Update 2 . [7] [8] [9]

Además de su trabajo como actriz de doblaje, Derryberry trabajó en la película de 1993 Free Willy como doble de Jesse en algunas tomas que mostraban a Keiko interpretando a Willy. Ha proporcionado las voces de una serie de personajes, en su mayoría de niños y niñas marimachos. Además, Derryberry también ha proporcionado voz en off para Ice Age: The Meltdown , como la voz de Wednesday Addams en la versión animada de la década de 1990 de The Addams Family , Weenie y Catrina en Oswald , el hermano pequeño de Taz , Jake en Taz-Mania . Coco Bandicoot en la serie de videojuegos Crash Bandicoot y Clay en algunos segmentos de Playhouse Disney.

También ha realizado trabajos de voz para adaptaciones cómicas en inglés de títulos de anime como Zatch Bell. en el que interpreta al personaje principal, su malvado gemelo Zeno, Ryo-Ohki , Yugi y varios otros personajes de varias versiones de la serie de anime Tenchi Muyo. . Ella era la voz de la mascota de Playhouse Disney, Clay.

Vida personal

Debi vive con su esposo Ian Hall en Toluca Lake . [10]

Filmografía

Animación

animado

Película

Largometrajes

Películas directas a vídeo y televisión

Juegos de vídeo


Acción en vivo

Parques tematicos

Otros roles

Referencias

  1. ^ ab Fessier, Bruce (18 de agosto de 2006). "No sólo para los niños, Derryberry es una voz familiar en la televisión". El sol del desierto . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  2. ^ ab Hiernonymus, Clara (21 de febrero de 1988). "Production's Scout': pequeño y decidido". El Tennessee . Consultado el 2 de julio de 2024 .
  3. ^ abcd "Biografía". Debiderryberry.com . Consultado el 27 de julio de 2015 .
  4. ^ "¡Feliz Hanukkah! 🕎 Aquí estamos mi hijo River, Kiwi y yo en la segunda noche de Hanukkah hace unos años. ¡Latkes, dreidels y gelt de papa caseros! ¡Divertido!⁠⠀ .⁠⠀ .⁠⠀ .⁠⠀ .⁠ ⠀ #holidaylove #holidayfun #holidaymood #hanukkah #chanukah #voiceover #voiceoveractor #voiceovers #voiceoverartist". facebook.com .
  5. ^ Derryberry, Debi [@DebiDerryberry] (12 de abril de 2018). "Mi abuelo y mi abuela, también conocidos como Bubbie y Zeidi, escaparon de ser gaseados hasta morir. Vinieron a los EE. UU. desde Hungría y se unieron a cientos de miles de otros inmigrantes valientes y asustados. #HolocaustRemembranceDay #NeverForget #NeverAgain" ( Tweet ) . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  6. ^ "Debi Derryberry habla sobre ser la voz de Jimmy Neutron y su proyecto apasionante, Baby Banana". 16 de julio de 2021.
  7. ^ Macdonald, Christopher (27 de febrero de 2007). "Actualizaciones de los premios American Anime Awards". Red de noticias de anime . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx por bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci "Debi Derryberry (guía de voces visuales)". Detrás de los actores de doblaje. 27 de enero de 2010. Una marca de verificación verde indica que un papel ha sido confirmado mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en los créditos iniciales y/o finales y/u otros datos confiables. fuentes de información . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
  9. ^ Liu, Ed (30 de julio de 2013). "Toonzone entrevista a la actriz de doblaje Debi Derryberry". Toonzone.net . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2013 . Consultado el 27 de julio de 2015 .
  10. ^ Anderson, Jenna (10 de enero de 2019). "Voces del barrio". Lago Toluca . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  11. ^ abcdefg "Currículum vitae - Debi Derryberry". DebiDerryberry.com . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  12. ^ abcdef "Revista Celebrity Parents: Edición de Debi Derryberry - Revista Celebrity Parents". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  13. ^ Derryberry, Debi [@DebiDerryberry] (20 de agosto de 2020). "¡Qué emocionante cuando consigo un juguete y tiene una de mis voces! 🎶Compartir amor, cuidar el amor🎶 ¿Quién más ama a los @carebears? #voiceover #voiceoveractor #carebears https://t.co/T79DmYbfQq" ( Tweet) ). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  14. ^ ab "Testimonios: Debi Derryberry". Debiderryberry.com . 14 de abril de 2019 . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  15. ^ Derryberry, Debi (2 de noviembre de 2015). "¡Prepárate para Glitter Force! Soy Candy, la mascota". Facebook . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  16. ^ Derryberry, Debi [@DebiDerryberry] (20 de julio de 2017). "18 de agosto. ¡Glitter Force Doki Doki saldrá al aire en @netflix! ¡Interpreto a Maya junto con @stephaniesheh @MelissaFahn y @ericalindbeck! #GlitterForce" ( Tweet ). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  17. ^ Ressler, Karen (19 de julio de 2017). "'Glitter Force Doki Doki 'listado para el 18 de agosto en Netflix ". animenewsnetwork.com . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  18. ^ "Final Fantasy X-2 (videojuego de 2003)". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  19. ^ "El mundo viviente de Guild Wars 2 detrás de la voz: Debi Derryberry". El mundo viviente de Guild Wars 2 detrás de la voz . 5 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  20. ^ División de negocios 1 de Square Enix . Mobius Final Fantasy . Square Enix . Escena: Créditos finales, 4 min, actores de doblaje en inglés. {{cite book}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  21. ^ Derryberry, Debi [@DebiDerryberry] (20 de noviembre de 2021). "¿Sabías que Tubby y Diona de #GenshinImpact son amigos en la vida real? 😂 ¡Qué divertido pasar el rato con @DinaSherman el otro día! #voiceover #voiceoveractor https://t.co/W7wFZ4Eavj" ( Tweet ). Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  22. ^ "¿Juegas a Genshin Impact? #genshinimpact #videogames #voiceover #videogamevoiceactor #genshinimpactnpc #genshinimpactvoiceactors #greenscreen".
  23. ^ Derryberry, Debi [@DebiDerryberry] (11 de septiembre de 2020). "@Canadianguyehh @ronman1998 ¡Perdón por la confusión! Me informaron mal cuando dije que sí hace unas semanas. No soy Coco para el nuevo juego, pero soy Coco para el juego móvil" ( Tweet ). Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  24. ^ Derryberry, Debi [@DebiDerryberry] (15 de octubre de 2022). "Está regresando.... #NickKartRacers #JimmyNeutronRevival @NickKartRacers https://t.co/ZZZD3PllaT" ( Pío ). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  25. ^ "Debiderryberry en TikTok".
  26. ^ https://twitter.com/DebiDerryberry/status/1684648954535743489 [ URL desnuda ]
  27. ^ "Como un dragón: riqueza infinita (videojuego de 2024)". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
Referencias de libros

enlaces externos