Lerwick ( / ˈ l ɛ r ɪ k / o / ˈ l ɜː r w ɪ k / ; nórdico antiguo : Leirvik ; norn : Larvik ) es la principal ciudad y puerto del archipiélago de las Shetland , Escocia . Lerwick, el único burgo de las Shetland , tenía una población de aproximadamente 7.000 residentes en 2010. [3]
Centrado a 123 millas (200 km) de la costa norte del continente escocés y en la costa este del continente Shetland , Lerwick se encuentra a 211 millas (340 km) al norte por noreste de Aberdeen ; 222 millas (357 km) al oeste del puerto igualmente protegido de Bergen en Noruega ; y 228 millas (367 km) al sureste de Tórshavn en las Islas Feroe . [n 1] Una de las estaciones meteorológicas costeras del Reino Unido está situada allí, y el clima local tiene una pequeña variación estacional debido a la influencia marítima. Al estar ubicada más al norte que San Petersburgo y tres de las cuatro capitales nórdicas continentales , las noches de Lerwick en pleno verano solo reciben crepúsculos oscuros y los inviernos tienen menos de seis horas de luz diurna completa. [4] [5]
Lerwick es un nombre con raíces en el nórdico antiguo y su descendiente local, el norn , que se habló en las Shetland hasta mediados del siglo XIX. El nombre "Lerwick" significa bahía de arcilla . El nombre noruego correspondiente es Leirvik , leir significa arcilla y vik significa "bahía" o "entrada". Existen ciudades con nombres similares en el suroeste de Noruega ( Leirvik , Lervik ) y en las Islas Feroe ( Leirvík ). [6]
La evidencia de asentamientos humanos en el área de Lerwick se remonta al Neolítico (4000-2500 a. C.) y la Edad del Bronce (2500-800 a. C.), conocida por registros paleoambientales de actividad humana y la recuperación de artefactos, incluida una cabeza de hacha de piedra sumergida en Bressay. Sonido. El asentamiento de la Edad del Hierro (800 a. C. - 800 d. C.) se conoce en el Broch de Clickimin , que se construyó ya en el año 400 a. C. [7] El primer asentamiento conocido como Lerwick fue fundado en el siglo XVII como puerto marítimo de arenque y pescado blanco para comerciar con la flota pesquera holandesa. Este asentamiento estaba en el lado continental (oeste) de Bressay Sound, un puerto natural con entradas sur y norte entre el continente de las Shetland y la isla de Bressay . Su colección de cabañas de madera fue quemada hasta los cimientos dos veces: una vez en el siglo XVII por los residentes de Scalloway en el lado occidental de Mainland, entonces capital de Shetland, que desaprobaban las actividades inmorales y borrachas de los pescadores y marineros reunidos; nuevamente en 1702 por la flota francesa. [8]
Fort Charlotte se construyó a mediados del siglo XVII en el paseo marítimo de Lerwick, y se comenzaron a erigir edificios permanentes de piedra alrededor del fuerte y a lo largo de la costa. La principal concentración de edificios estaba en el área de los "carriles": una ladera empinada que se extendía desde la costa hasta Hillhead en la cima. Lerwick se convirtió en capital de las Islas Shetland en 1708, reemplazando a Scalloway en el cargo. La parroquia civil de Lerwick se creó en 1701 a partir de una pequeña parte de la parroquia de Tingwall , a la que todavía pertenece Scalloway. Cuando Lerwick se volvió más próspera gracias al comercio marítimo y la industria pesquera durante el siglo XIX, la ciudad se expandió en 1891 hacia el oeste de Hillhead, incluyendo así las antiguas parroquias civiles de Gulberwick y Quarff , así como la parroquia isleña de Burra . El Ayuntamiento de Lerwick se construyó durante este período de expansión. [9]
El monumento a los caídos en la guerra de Lerwick data de 1923 y fue diseñado por Sir Robert Lorimer . [10] El siguiente período de expansión significativa fue durante el auge petrolero del Mar del Norte de la década de 1970, cuando se construyeron grandes desarrollos de viviendas al norte de Staney Hill (ubicado en Lerwick) y al sur (Nederdale y Sandveien). [11]
Lerwick ha pasado recientemente de un clima oceánico subpolar ( Cfc ) a un clima marítimo ( Cfb ), con temperaturas frescas a frías durante todo el año. La falta de árboles se debe principalmente a que el hombre despejó las islas para el pastoreo y la agricultura hace miles de años. [12]
Lerwick es una ciudad muy nublada, con un promedio de sólo 1.110 horas de sol al año. Febrero es el mes más frío, con temperaturas máximas que promedian alrededor de 5,8 °C (42,4 °F). En agosto, el mes más cálido, las temperaturas máximas promedio son de 14,7 °C (58,5 °F). Esto produce una diferencia extremadamente estrecha para un área al norte del paralelo 60 . En términos de precipitación mensual promedio, de octubre a enero son los meses más húmedos del año, con más de 130 mm (5,1 pulgadas) de precipitación cada mes; Mayo y junio son los meses más secos, con una precipitación mensual promedio de menos de 60 mm (2,4 pulgadas) cada uno. Pueden ocurrir nevadas, principalmente de diciembre a marzo, pero la acumulación de nieve rara vez es intensa y generalmente de corta duración. La ubicación expuesta en el Atlántico norte y la proximidad a las tormentas de otoño e invierno significan que los vientos fuertes son una ocurrencia regular, junto con altos niveles de nubosidad y precipitaciones. Es probable que las temperaturas sean ligeramente más suaves en el centro de la ciudad al nivel del mar, ya que la estación meteorológica se encuentra a una altura de 82 metros (269 pies). [13]
Debido a su ubicación al norte, los meses de invierno en Lerwick son extremadamente oscuros. El día del solsticio de invierno solo hay 5 horas y 49 minutos de luz. [14] En marcado contraste, la luz del día dura 18 horas y 55 minutos en el día del solsticio de verano. [15] Como resultado, las noches nunca se vuelven completamente oscuras durante un período de tiempo en verano, y los elementos de color azul oscuro permanecen en el cielo. La influencia marítima atenúa los efectos climáticos de estas oscilaciones diurnas, pero en muchas zonas del mundo esta latitud tiene inviernos hostiles. Más al norte del mundo, sólo las Islas Feroe y unos pocos lugares de Noruega como Kinn tienen promedios de enero tan altos como Lerwick y la estación Shetland de Baltasound , donde las cálidas corrientes del Atlántico impiden la formación de hielo. Sólo cuando las temperaturas en las zonas continentales son frías sin precedentes, Lerwick experimenta algo de frío, como ocurrió en diciembre de 2010 durante la grave ola de frío que afectó a las Islas Británicas y Europa y que cubrió de nieve gran parte del Reino Unido continental. [16] Aun así, las máximas promedio se mantuvieron por encima de los 3 °C (37 °F) y las heladas fueron ligeras. Los veranos templados también son raros; el mes más cálido registrado fue julio de 2006, con una temperatura máxima promedio de 16 °C (61 °F). [17]
Lerwick tiene 6.958 residentes, en 2011. Es 97,0% blanco (83,3% escocés blanco, 8,9% otros blancos británicos, 2,6% otros blancos, 1,4% polacos blancos , 0,8% irlandeses blancos ), 2,2% asiáticos o asiáticos escoceses o británicos. Asiáticos y 0,8% otros grupos étnicos. El 2,5% de los residentes de Lerwick están desempleados, el 17,3% son empleados a tiempo parcial y el 50,3% son empleados a tiempo completo. [23]
Lerwick es un concurrido puerto pesquero y de ferris . El puerto también da servicio a embarcaciones que apoyan la industria petrolera costa afuera. [24]
El suministro de energía principal proviene de la central eléctrica de Lerwick ubicada en Gremista. [25]
Los edificios importantes en Lerwick incluyen Fort Charlotte , [26] Ayuntamiento de Lerwick , [9] el Böd de Gremista , [27] Museo Shetland [28] y Broch de Clickimin . [29]
Debido a la naturaleza histórica de la zona, en Lerwick se filmaron algunas escenas de Shetland de la BBC. [30]
Lerwick cuenta con el aeropuerto de Tingwall ubicado a unas pocas millas de distancia y el aeropuerto de Sumburgh que está más al sur y vuela todo el año a algunos destinos de Escocia. [31]
NorthLink Ferries opera un servicio diario de ferry nocturno entre Lerwick y Aberdeen , haciendo escala regularmente en Kirkwall, en las Islas Orcadas . [32]
El Consejo de las Islas Shetland opera un servicio de ferry ro-ro a Out Skerries y Bressay desde una terminal en el centro de la ciudad. [33]
El servicio de autobús local lo proporciona la Asociación Regional de Transporte ( ZetTrans ) y lo gestionan varios operadores de servicios de autobús locales diferentes. [34] La ciudad tiene una estación de autobuses, la estación de autobuses Viking . [35]
La escuela secundaria de Lerwick es Anderson High School . [36]
Shetland College , una institución asociada constituyente de la Universidad de las Tierras Altas y las Islas , también tiene su sede en la ciudad y ofrece educación de nivel universitario (junto con cursos de educación superior) a los lugareños que pueden tener dificultades para viajar más lejos para estudiar. [37]
El Hospital Gilbert Bain brinda servicios de atención secundaria a todas las Shetland. El Hospital Montfield , a unos cientos de metros de distancia, es un hospital más antiguo que el Gilbert Bain, pero con el tiempo se ha convertido en un servicio de atención sanitaria secundaria para los habitantes de Lerwick. [38]
La ciudad alberga cuatro equipos de fútbol , Lerwick Spurs, Lerwick Thistle, Lerwick Celtic y Lerwick Rangers. [39] El complejo de ocio Clickimin ofrece instalaciones deportivas para la ciudad, como una piscina y una cancha abierta. [40]
Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de Bressay TV. [41] La estación de radio local independiente SIBC transmite diariamente desde un estudio en Market Street. BBC Radio Shetland , una opción de exclusión regional de BBC Radio Scotland , tiene sus estudios en Pitt Lane. El semanario local Shetland Times tiene su sede en Gremista, en las afueras del norte de Lerwick. [42] Millgaet Media Group, una empresa de producción multimedia, tiene su sede en North Ness Business Park. [43]
Lerwick tiene fuertes vínculos con los países escandinavos, particularmente Noruega (Lerwick tiene un acuerdo de amistad con Måløy en Noruega). [44]
Lerwick es el centro de la mayoría de los eventos en Shetland, incluido el mayor festival anual de fuego Up Helly Aa , que se lleva a cabo el último martes de enero de cada año. [45]
Hay varias iglesias en Lerwick, que incluyen:
En el siglo XIX había más iglesias en Lerwick, incluida una Iglesia Libre en South Hill Head. [51]
Si bien actualmente no existe un lugar de culto musulmán en Lerwick, hay planes para remodelar el antiguo edificio de Lochside Stores y convertirlo en una mezquita. [52]
