stringtranslate.com

La leyenda del Zorro

La leyenda del Zorro es una película estadounidense de 2005 dirigida por Martin Campbell , producida por Walter F. Parkes , Laurie MacDonald y Lloyd Phillips, con música de James Horner y escrita por Roberto Orci y Alex Kurtzman . Es la secuela de La máscara del Zorro de 1998 ; Antonio Banderas y Catherine Zeta-Jones repiten sus papeles como el héroe titular y su esposa, Elena, y Rufus Sewell protagoniza al villano, el conde Armand. La película se desarrolla en el condado de San Mateo, California y se rodó en San Luis Potosí , México, con fotografía de segunda unidad en Wellington , Nueva Zelanda . [2] La película se estrenó en cines el 28 de octubre de 2005 por Columbia Pictures (en lugar de TriStar debido a que Columbia tenía los derechos de la secuela de la biblioteca de películas de TriStar anterior a 1999), y ganó $ 142,4 millones con un presupuesto de $ 65 millones.

Trama

En 1850, California vota sobre si unirse a los Estados Unidos de América como estado. El Zorro, anteriormente Alejandro Murrieta, ahora conocido por el público como Don Alejandro De La Vega, frustra un complot para robar las papeletas. Durante la pelea con un pistolero llamado Jacob McGivens, pierde su máscara y dos agentes de Pinkerton ven su rostro. El matrimonio de Alejandro con su esposa Elena se vuelve tenso después de que él se niega a dejar de ser el Zorro cuando terminan las elecciones. La pareja pelea y Alejandro se muda. Al día siguiente, los Pinkerton se enfrentan a Elena, quien luego se divorcia de Alejandro.

La separación y la sensación de que la gente ya no necesita al Zorro le pasan factura a Alejandro. Su tutor de la infancia, el padre Felipe, lo lleva a una fiesta en el viñedo del conde francés Armand. Alejandro descubre que Elena está saliendo con Armand, un viejo amigo de su época en Europa. Al salir enojado de la fiesta, Alejandro presencia una explosión cerca del viñedo y comienza a sospechar de Armand. Al día siguiente, McGivens lidera un ataque contra Guillermo, un granjero y amigo de Alejandro, para apoderarse de su tierra. El Zorro rescata a la esposa y al hijo de Guillermo, pero Guillermo es asesinado.

Mientras está en la mansión de Armand para una cita, Elena investiga subrepticiamente su estudio secreto y descubre información sobre un complot que involucra explosivos y un grupo llamado Orbis Unum ( Un Mundo en latín). Zorro se cuela en la mansión y escucha a Armand discutir su plan de construir un ferrocarril a través de la tierra de Cortez con McGivens.

Al día siguiente, el hijo de Alejandro, Joaquín, se escapa de una excursión escolar y se esconde en el carro de McGivens. Joaquín es atrapado por los bandidos de McGivens cuando reciben un cargamento en una cala . Zorro salva a Joaquín de los bandidos y ve que el cargamento consiste en barras de jabón, con la frase Orbis Unum impresa en las cajas. El padre Felipe le dice a Alejandro que es el símbolo de los Caballeros de Aragón, una sociedad secreta de la que Armand es miembro, que ha gobernado en secreto Europa durante milenios. Los Caballeros han considerado a Estados Unidos una amenaza y planean destruirlo.

Alejandro es capturado y encarcelado por los Pinkerton. Revelan que confrontaron a Elena con el conocimiento de su identidad como Zorro y la chantajearon para que se divorciara de Alejandro y sedujera a Armand para enterarse de los planes de los Caballeros sin la ayuda de Zorro. Debido a que California aún no es un estado de EE. UU., no pueden registrar la casa de Armand ellos mismos. Joaquín libera a Alejandro del cautiverio.

En la mansión de Armand, Zorro encuentra a Elena. Espían a Armand mientras da un discurso a los Caballeros, revelando que las barras de jabón contienen un ingrediente para la nitroglicerina . El viñedo es una tapadera para la producción del arma, que será entregada al ejército confederado , con la ayuda de su coronel Beauregard, para lanzar un ataque sorpresa en Washington, DC, y destruir la Unión. Zorro y Elena se reconcilian mientras él se prepara para destruir el tren que transporta los explosivos. McGivens llega a la iglesia de Felipe para buscar a Zorro. Incapaz de encontrarlo, le dispara a Felipe y secuestra a Joaquín. Armand descubre el engaño de Elena y la toma como rehén con Joaquín después de matar a los Pinkerton. Zorro es capturado y desenmascarado frente a su hijo. Armand se lleva a Joaquín y Elena en el tren y le ordena a McGivens que mate a Alejandro. Felipe, salvado de la bala por la cruz que lleva, rescata a Alejandro, quien mata a McGivens.

Zorro alcanza el tren montado en su caballo y lucha contra Armand. Elena ayuda a Joaquín a escapar, luego lucha contra el secuaz de Armand, Ferroq, y lo arroja del tren con una botella de nitro cerca de Beauregard en el punto de encuentro acordado previamente, matándolos a todos. Más adelante en las vías, el gobernador se prepara para firmar el proyecto de ley para convertir a California en un estado de la Unión. Joaquín monta a Tornado, el caballo de Zorro, fuera del tren y lo desvía hacia otra vía, lejos de la ceremonia de firma del proyecto de ley. Zorro ve la vía como un callejón sin salida, ata a Armand al motor y escapa con Elena. El tren se estrella, activando la nitroglicerina y matando a Armand.

El gobernador firma el proyecto de ley y California se convierte en el estado número 31 de Estados Unidos. Alejandro se vuelve a casar con Elena y se disculpa con Joaquín por su secretismo, reconociendo que la identidad de Zorro debería ser un secreto familiar. Con el apoyo de Elena, Zorro se marcha en Tornado a su siguiente misión.

Elenco

Música

Listado de canciones

Recepción

La leyenda del Zorro actualmente tiene una calificación de 47 sobre 100 en Metacritic , basada en 33 reseñas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [3] En Rotten Tomatoes , el 28% de 141 reseñas son positivas, con una calificación promedio de 4.9/10. El consenso de críticos del sitio afirma: "El Zorro puede sobrevivir a muchas cosas, pero parece que no puede sobrevivir al matrimonio". [4] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A−" en una escala de A+ a F. [5]

Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película una crítica por debajo del promedio, otorgándole una estrella y media de cuatro, comentando que "de todas las ideas posibles sobre cómo manejar el personaje de Elena, esta película ha reunido las peores". [6] James Berardinelli de ReelViews le dio a La leyenda del Zorro dos de cuatro estrellas, diciendo que "la acción es rutinaria", "la química entre los dos protagonistas, que fue uno de los aspectos más destacados de La máscara del Zorro , se ha evaporado durante los años intermedios", y que la película "no logra recuperar el placer ofrecido por La máscara del Zorro ". [7]

Stephanie Zacharek de Salon.com elogió la película, calificándola de "entretenida, audaz y modesta a la vez", destacando las cuestiones cívicas y paternales que plantea. [8] El crítico de Slate Magazine, David Edelstein, también elogió la película, en particular las escenas de acción, los villanos y la química entre Banderas y Zeta-Jones. [9] Mick LaSalle del San Francisco Chronicle dijo que la película era "mirable, no remotamente agradable, pero mirable". [10] Nathan Rabin del AV Club de The Onion le dio a la película una crítica tibia, diciendo que "el director Martin Campbell reparte secuencias de acción tacañamente", y agregó que " La leyenda del Zorro todavía se siente como un encogimiento de hombros a medias de una secuela". [11] Brian Lowry de Variety dijo que La leyenda del Zorro es "considerablemente menos encantadora que La máscara del Zorro ", pero agregó que la película "se las arregla principalmente con un deslumbrante trabajo de acrobacias y el placer de ver a sus elegantes y glamorosos protagonistas de nuevo con capa y vestido". [12] Lisa Schwarzbaum de Entertainment Weekly le otorgó a la película una puntuación de "B-". Schwarzbaum dijo que "demasiadas escenas enfatizan la carnicería grosera sobre la elegancia de la espada", pero agregó que la película está "bien engrasada" y elogió las "fantásticas secuencias de lucha". [13]

Stephen Hunter del Washington Post reaccionó negativamente, llamando a La leyenda del Zorro "una pérdida de talento, tiempo y dinero" y "estúpida y aburrida". [14] Marc Savlov del Austin Chronicle tampoco se impresionó, y comentó que "hay pocas cosas preciosas que un fanático del Zorro -o un fanático del cine, para el caso- no deteste en La leyenda del Zorro ". [15] [16] La película tuvo un desempeño razonablemente bueno en taquilla, recaudando $142,400,065 a nivel internacional, pero no igualó el éxito de su predecesora. [17]

Medios domésticos

La película fue lanzada en DVD y VHS el 31 de enero de 2006. Posteriormente fue lanzada en Blu-ray el 11 de diciembre de 2007. [ cita requerida ]

Secuela crossover cancelada

En junio de 2019, Quentin Tarantino había elegido a Jerrod Carmichael para coescribir una adaptación cinematográfica basada en su serie de cómics crossover, Django/Zorro , que era un crossover con Django Unchained . [18] Tarantino y Jamie Foxx han expresado interés en que Antonio Banderas repita su papel de Zorro de La máscara del Zorro y La leyenda del Zorro en la película, además de que Foxx regrese como Django Freeman . [19] En una entrevista de 2022 con GQ, Carmichael reveló que la película había sido cancelada. [20]

Referencias

  1. ^ abc «La leyenda del Zorro». Catálogo de largometrajes del AFI . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019. Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  2. ^ "La leyenda del Zorro se rodará en Nueva Zelanda". Scoop. 16 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 3 de junio de 2010. Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  3. ^ "Reseñas de La Leyenda del Zorro". Metacritic . Fandom, Inc. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008. Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  4. ^ "La leyenda del Zorro". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008 . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  5. ^ "Inicio". CinemaScore . Archivado desde el original el 2 de enero de 2018. Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  6. ^ Roger Ebert (27 de octubre de 2005). «Reseña de la película La leyenda del Zorro (2005)». RogerEbert.com . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2018. Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  7. ^ Berardinelli, James (2005). "Reseña: La leyenda del Zorro". Reelviews . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  8. ^ Stephanie Zacharek (28 de octubre de 2005). «La leyenda del Zorro». Salon . Archivado desde el original el 3 de enero de 2007.
  9. ^ Edelstein, David (28 de octubre de 2005). «Ríe, ríe, grita, grita». Slate . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2018. Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  10. ^ LaSalle, Mick (28 de octubre de 2005). "Este tipo no puede colgar su máscara". The San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2006. Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  11. ^ Rabin, Nathan (26 de octubre de 2005). «La leyenda del Zorro». The AV Club . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  12. ^ Lowry, Brian (23 de octubre de 2005). «La leyenda del Zorro». Variety . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018. Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  13. ^ Schwarzbaum, Lisa (26 de octubre de 2005). «Reseña de La leyenda del Zorro». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2007. Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  14. ^ Hunter, Stephen. «La leyenda del Zorro». The Washington Post . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013. Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  15. ^ "La leyenda del Zorro - Calendario de películas". The Austin Chronicle . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2008. Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  16. ^ Savov, Marc (28 de octubre de 2006). «Film Review: The Legend of Zorro». The Austin Chronicle . Archivado desde el original el 11 de enero de 2018. Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  17. ^ "La leyenda del Zorro (2005)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de junio de 2010 .
  18. ^ Sneider, Jeff (3 de junio de 2019). «Exclusiva: Quentin Tarantino trabaja con Jerrod Carmichael en la película 'Django/Zorro'». Collider . Archivado desde el original el 4 de junio de 2019 . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  19. ^ Moss, Emma-Lee (28 de julio de 2014). «Comic-Con 2014: Quentin Tarantino habla del crossover Django-Zorro». TheGuardian.com . Archivado desde el original el 28 de julio de 2014. Consultado el 28 de julio de 2014 .
  20. ^ Sharf, Zack (21 de junio de 2022). "'Escribimos una película de 500 millones de dólares': la 'loca' película de Tarantino sobre Django y el Zorro enganchó a Antonio Banderas". Variety . Consultado el 3 de julio de 2023 .

Enlaces externos