Kirkintilloch ( en escocés : Kirkintulloch ; en gaélico escocés : Cair Cheann Tulaich ) [ 5] [ 6] es una ciudad y antigua baronía en East Dunbartonshire , Escocia . [ 7] Se encuentra en el canal Forth and Clyde y en el lado sur de Strathkelvin, a unas 8 millas (13 km) al noreste del centro de Glasgow . Históricamente parte de Dunbartonshire , la ciudad es el hogar administrativo del área del consejo de East Dunbartonshire , su población en 2009 se estimó en 19.700 [8] y su población en 2011 fue de 19.689. [9]
"Kirkintilloch" proviene del gaélico Cair Cheann Tulaich o Cathair Cheann Tulaich , que significa "fuerte al final de la colina". Esto, a su vez, puede provenir de un nombre cúmbrico , Caer-pen-taloch , que tiene el mismo significado. [10] Una posible referencia al sitio se hace en el texto galés del siglo IX Historia Brittonum , en el que se dice que el Muro de Antonino termina en 'Caerpentaloch'. El fuerte al que se hace referencia es el antiguo asentamiento romano en el muro y el montículo es el drumlin volcánico que habría ofrecido un mirador estratégico a kilómetros al oeste, norte y este. [11] La etimología a veces se toma literalmente como "Kirk in tilloch" ("iglesia en el campo"). Su nombre largo a menudo es acortado por los lugareños al coloquial Kirkie o Kirky , [12] como se refleja en varios nombres comerciales en la ciudad.
El primer asentamiento conocido en el sitio de lo que ahora es Kirkintilloch fue un fuerte romano establecido en lo que ahora es el área de Peel Park de la ciudad. El Muro de Antonino , que data de mediados del siglo II, una de las fronteras más septentrionales de la Britania romana , pasaba por Kirkintilloch; su curso continúa por el centro de la ciudad hasta el día de hoy, aunque ahora se pueden ver pocos rastros sobre el suelo. [13] Se ha creado una reconstrucción digital del fuerte. [14] Hay muchos artefactos arqueológicos encontrados en Kirkintilloch en exhibición en el Museo Hunterian [15] en Glasgow. No hay evidencia sólida de habitación en el sitio durante los siguientes mil años hasta que el Clan Cumming estableció un castillo ( Motte and Bailey ) y una iglesia allí en el siglo XII. Un pequeño asentamiento creció y se le concedió el estatus de burgo en 1211, convirtiéndose en un importante punto de parada para los viajes de oeste a este desde Glasgow hasta el este y noreste de Escocia. A partir de ese momento, se celebró un mercado semanal en la ciudad, probablemente al pie de Peel Brae (junto con High Street y Cowgate, una de las tres vías medievales de la ciudad). El castillo tuvo cierta importancia durante las guerras de independencia cuando una guarnición inglesa estuvo estacionada allí, comandada por Sir Philip de Moubray , quien más tarde comandaría el castillo de Stirling en la época de la batalla de Bannockburn . Se enviaron soldados del castillo para arrestar a William Wallace en Robroyston en 1305 y lo escoltaron hasta el castillo de Dumbarton . Más tarde, ese mismo año, se registra que la guarnición envió una petición al rey Eduardo de Inglaterra quejándose de la falta de pago de los salarios. El castillo fue atacado por fuerzas escocesas en 1306 bajo el obispo Wishart de Glasgow (usando madera donada a la diócesis de Glasgow por los ingleses para las reparaciones de la catedral ), pero el asedio no tuvo éxito. Se cree que el castillo fue destruido por orden de Robert Bruce más tarde en el conflicto, aunque todavía se pueden ver restos de un mot rodeado por un foso en el Peel Park. [16]
La iglesia parroquial original de Cumming, St Ninian's, se construyó alrededor de 1140 a cierta distancia al este de la ciudad (donde quedan algunas de las piedras en forma de una torre de vigilancia del siglo XVIII a la entrada del cementerio Auld Aisle), ya que Kirkintilloch estaba originalmente en la parroquia de Lenzie , que se extendía desde Cumbernauld en el este hasta Kirkintilloch en el oeste. El establecimiento fue parte de la dotación de la abadía de Cambuskenneth , y estuvo acompañado por una concesión de un oxgang de tierra (aproximadamente 15 acres ), la medida que prestó su nombre a la zona cercana a la iglesia. Una capilla a la Virgen María se estableció en la propia ciudad, en algún momento antes de 1379, y fue dotada con tierras en Duntiblae por Sir David Fleming. El traslado de la iglesia parroquial al sitio de la capilla en Kirkintilloch Cross (ahora el Museo Auld Kirk) en 1644 resultó en una división de la parroquia en Easter y Wester Lenzie (más tarde parroquias de Cumbernauld y Kirkintilloch). El nombre Lenzie se reutilizó más tarde para la estación de tren de Kirkintilloch en la línea principal de Glasgow a Edimburgo , alrededor de la cual se desarrolló el pueblo posterior de ese nombre. [17]
Tras la victoria escocesa en las guerras de independencia y la posterior decadencia del clan Cumming, Robert Bruce concedió las baronías de Kirkintilloch, Lenzie y Cumbernauld a Sir Malcolm Fleming , sheriff de Dumbarton y partidario de la facción de Bruce en la guerra. Hasta entonces parte de Stirlingshire , la zona se convirtió posteriormente en una parte separada del condado de Dumbarton , en el que permanece hoy.
El 3 de enero de 1746, el ejército jacobita de Carlos Estuardo, que se retiraba , atravesó Kirkintilloch en su camino de regreso desde Derby y se dirigió a Falkirk y, finalmente, a Culloden . Uno de los rezagados del ejército de las Tierras Altas fue asesinado a tiros en la cruz de la ciudad por un hombre escondido en un granero en Kiln Close (donde ahora se encuentra la biblioteca). Al enterarse del asesinato, Carlos detuvo a su ejército en la carretera de Kilsyth y amenazó con dar marcha atrás y quemar la ciudad. Los magistrados de la ciudad lo persuadieron de continuar la marcha, a cambio de un pago no especificado, y la ciudad se salvó. [18]
La ciudad fue uno de los focos de la Revolución Industrial en Escocia, que comenzó con el surgimiento de una floreciente industria textil en la zona. En 1790, Kirkintilloch contaba con 185 tejedores y, en 1867, la fábrica de algodón de James Slimon en Kelvinside empleaba a 200 mujeres. [19] Con la construcción del canal Forth and Clyde a través de la ciudad en 1773 y el establecimiento del ferrocarril Monkland and Kirkintilloch en 1826, Kirkintilloch se desarrolló aún más como un importante centro de transporte, puerto interior y centro de producción de hierro, carbón, níquel e incluso pequeños barcos . Este legado industrial sigue vivo en la designación de la ciudad como la "capital del canal de Escocia" y en la reurbanización del canal y de los antiguos emplazamientos industriales circundantes a principios del siglo XXI.
En el siglo XX, los principales empleadores de la ciudad eran los constructores navales J & J Hay y Peter McGregor, y las fundiciones Lion (1880-1984) y Star, todas las cuales producían bienes para el mercado interno y para la exportación a todo el mundo. [19] Las exportaciones más famosas de Kirkintilloch fueron los distintivos buzones de correos y cabinas telefónicas rojas británicas K2 a K6, producidos en la ciudad hasta 1984.
En la década de 1930, Kirkintilloch era un lugar de trabajo para trabajadores temporeros irlandeses; se calcula que en esa época una cuarta parte de los habitantes eran de ascendencia irlandesa. El 15 de septiembre de 1937, diez jóvenes recolectores de patatas inmigrantes de Achill , en Irlanda, murieron en un incendio en Kirkintilloch. [20] [21]
Kirkintilloch fue una "ciudad seca" durante gran parte de su historia reciente, con la venta de alcohol en lugares públicos prohibida desde 1923 hasta 1967. La prohibición de la venta de alcohol había sido exigida durante mucho tiempo por el Partido Liberal y el movimiento de abstinencia, los cuales tuvieron una fuerte influencia en la ciudad a principios del siglo XX, en gran parte debido a los efectos negativos percibidos del alcohol en los habitantes de la ciudad.
El plan de desarrollo de los años 60 para reurbanizar las zonas del centro de Glasgow hizo que Kirkintilloch se utilizara como asentamiento de excedentes para los habitantes de Glasgow reubicados, en combinación con las nuevas ciudades de Livingston y Cumbernauld , lo que ofrecía empleo en la construcción de viviendas y un aumento de la población local hasta sus niveles actuales. Desde entonces se han construido grandes cantidades de nuevas casas para uso de sus propietarios. [22]
Kirkintilloch y Lenzie tenían su propio consejo municipal hasta la abolición de los condados de Escocia en 1975 , cuando pasó a formar parte del distrito de gobierno local de Strathkelvin dentro de la región de Strathclyde . Una segunda reorganización en 1996 estableció el consejo de East Dunbartonshire a partir de Strathkelvin y el distrito adyacente de Bearsden y Milngavie ; con Kirkintilloch como su centro administrativo y la sede del consejo en Tom Johnston House en la ciudad, llamada así por el destacado político de principios del siglo XX, Secretario de Estado para Escocia (1941-1945) y nativo de Kirkintilloch, Thomas Johnston . La sede del consejo se trasladó a la Biblioteca William Patrick en agosto de 2012, formando el primer centro comunitario de la autoridad local. [23] Tom Johnstone House fue demolida en 2015, apenas 30 años después de su construcción. [24]
Además del canal Forth and Clyde, el agua del río Luggie pasa por Kirkintilloch, y el canal cruza el Luggie mediante un acueducto . El Luggie desemboca en el río Kelvin , que a su vez desemboca en el río Clyde en Glasgow .
Las comunidades en Kirkintilloch y sus alrededores incluyen: Cleddans; Harestanes; Hayston; Hillhead; Oxgang; Rosebank; Langmuir; Greens; Fauldhead; Waterside ; Westermains; Lenzie : Gallowhill: Whitegates; Back O' Loch ; Woodilee ; Broomhill, etc.
El Ayuntamiento de Kirkintilloch se inauguró en 1906, financiado por una suscripción pública. Catalogado como edificio de especial interés arquitectónico o histórico, fue cerrado por el Ayuntamiento de East Dunbartonshire en junio de 2004, en gran parte debido al gasto previsto de restaurar un edificio construido con arenisca blanda notoriamente desmoronada. En respuesta, se creó el Kirkintilloch Town Hall Preservation Trust como una organización benéfica registrada para preservar el ayuntamiento y restaurarlo para uso comunitario. El trabajo de remodelación del ayuntamiento comenzó a principios del verano de 2016, y las obras principales se completaron en octubre de 2017. [25] El Ayuntamiento de Kirkintilloch reabrió oficialmente en noviembre de 2018. [26]
La ciudad cuenta con la Biblioteca William Patrick, que se trasladó de una villa privada reformada cerca de Peel Park a un nuevo edificio en West High Street en los años 90. El titular William Patrick era un ministro local cuyo hermano donó fondos a la población local para que se fundara una biblioteca en nombre de William. La antigua biblioteca abandonada fue vendida por el ayuntamiento a una empresa privada y se volvió a utilizar para uso residencial después de las obras de restauración. La Biblioteca William Patrick es la biblioteca principal del Ayuntamiento de East Dunbartonshire y también alberga el departamento de referencia y otras oficinas del ayuntamiento, incluidos los servicios sociales, la planificación y un nuevo centro comunitario.
Kirkintilloch experimentó un importante crecimiento demográfico en el período posterior a la Segunda Guerra Mundial , y se construyeron varias nuevas instalaciones para atender a la creciente población de la ciudad y sus pueblos circundantes. Se construyeron nuevas instalaciones comerciales en las áreas de Cowgate y Townhead, que culminaron con la inauguración, por parte de Diana, Princesa de Gales , del centro comercial Regent Centre en la década de 1990. [27]
La piscina local y el Centro de Educación Comunitaria, construidos en los años 60 y 70 en Woodhead Park, al sur de la ciudad, fueron demolidos en 1999 y 2005 respectivamente. Woodhead Park albergó en su día un zoológico de mascotas, un quiosco de música, invernaderos, un putting green y baños públicos. Todos ellos están ahora cerrados, aunque en julio de 2007 se inauguró un nuevo centro de ocio en el mismo lugar que la antigua piscina, que ofrece instalaciones para tenis, bádminton, natación, fútbol y un gimnasio. Se ha creado una gran zona de juegos para niños cerca del antiguo putting green del parque.
La construcción del nuevo centro de ocio se combinó con un proyecto de regeneración artística, cultural y social de mayor alcance llamado Iniciativa de Kirkintilloch . [28] Esto incluye la nueva carretera de enlace financiada en gran parte por constructores de viviendas que se desarrollan en el sitio del antiguo Hospital Woodilee.
El Centro de aprendizaje Kirkintilloch está ubicado en Southbank Road, con vista al Canal Forth y Clyde , una rama del Cumbernauld College.
A nivel local, el festival cultural G66+ Live! ofrece una amplia gama de eventos, desde charlas sobre historia en iglesias locales hasta eventos musicales en los bares locales de la ciudad, obras de teatro y también presentaciones de las escuelas en el área del código postal G66. G66+ Live! es un festival anual que se lleva a cabo en junio. El conjunto musical más exitoso de Kirkintilloch es su banda de metales, la Kirkintilloch Band, [29] que fue coronada Campeona de Bandas de Metal Escocesas en 2007 y que ha tenido éxito en competiciones tanto en Escocia como en otros lugares. Cada agosto se lleva a cabo el Festival del Canal local.
Un grupo de teatro amateur, los Kirkintilloch Players, [30] tiene su sede en el Teatro Turret en la zona este de Kirkintilloch, la antigua sede del Club Liberal de la ciudad.
La ciudad cuenta con una banda de gaitas con el mismo nombre, Kirkintilloch Pipe Band. Fundada el 12 de noviembre de 1888, participa en eventos cívicos y privados en las áreas locales y circundantes y también participa en competencias. Sus gaiteros y tambores son en su mayoría de la zona y la banda todavía practica semanalmente en el Centro Comunitario Hillhead.
En Kirkintilloch hay seis escuelas primarias : Hillhead, Holy Trinity, Harestanes, Oxgang, Gartconner, Lairdsland y Holy Family. También hay dos escuelas en la zona para niños con necesidades especiales: Merkland School en Hillhead y Campsie View School en Lenzie.
Las dos escuelas secundarias de la zona son Kirkintilloch High School ( no confesional ) y St Ninian's High School ( católica romana ). Ambas escuelas construyeron recientemente nuevos campus, que se completaron en agosto de 2009.
En la zona de Lenzie, las escuelas primarias incluyen Lenzie Meadow Primary, Millersneuk y Holy Family Primary. Holy Family es una escuela católica en las afueras de Lenzie, en el límite con Kirkintilloch, y es una escuela secundaria de St Ninian's High School. Las otras dos escuelas no confesionales de la zona son escuelas secundarias de Lenzie Academy , junto con Lairdsland Primary en Kirkintilloch y la cercana Auchinloch Primary.
El Kirkintilloch Herald [31] es el periódico local oficial, fundado por el empresario municipal Donald MacLeod en un local de Cowgate en 1883.
La ciudad tiene un club de fútbol, el Kirkintilloch Rob Roy FC , tres veces ganador de la Copa Junior de Escocia , que anteriormente jugaba en Adamslie Park en el oeste de la ciudad, pero ahora juega en el Complejo Deportivo Comunitario de la ciudad después de años en el exilio en Cumbernauld , y también es el hogar del Harestanes AFC amateur , tres veces ganador de la Copa Amateur de Escocia .
El Lenzie RFC tiene su sede en la ciudad y juega sus partidos de local en Viewfield Avenue. Juega en la liga regional Oeste 1, la cuarta división del rugby de clubes escocés. [57]
Después de que la ciudad no contara con este tipo de instalaciones durante casi una década, finalmente se inauguró una piscina y un gimnasio de reemplazo en julio de 2007 en Woodhead Park. La ciudad también es sede de los "Kirkintilloch Olympians", un club de atletismo local.
Kirkintilloch es también el hogar del Aberdeen y del ex jugador de los Rangers Gregg Wylde y del Celtic y del jugador de Escocia Charlie Mulgrew . [58]
El Lenzie Youth Club es un club de fútbol local fundado en 1980 por Ian Stevenson, que cuenta con secciones para niños de 5 años en adelante. Entre los famosos ex jugadores del Lenzie YC se encuentran Barry Bannan y Stephen Crainey . [59]
Hay varias iglesias en Kirkintilloch. Las cuatro congregaciones de la Iglesia de Escocia son: St Mary's y St David's Memorial Park en el centro de la ciudad y St Columba's en Hillhead y Oxgang. La Unión Bautista de Escocia tiene iglesias en Townhead [60] [61] y Harestanes. Hay dos iglesias católicas romanas : St Flannan's en Hillhead y Holy Family y St Ninian's en el centro de la ciudad. Los Testigos de Jehová tienen una congregación en Kirkintilloch que comparte un Salón del Reino con su congregación hermana en Bishopbriggs.
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )kirkintilloch ciudad y parroquia.
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )