Clifford Portwood (17 de octubre de 1937 - 10 de enero de 2012) fue un futbolista inglés y más tarde cantante y personalidad televisiva.
Extremo y delantero interior , marcó 96 goles en 252 partidos de liga en una carrera de catorce años en la Football League . Pasó de 1955 a 1959 en Preston North End , sin hacer una aparición, antes de ser vendido a Port Vale por 750 libras. Fue vendido a Grimsby Town por 6.000 libras en julio de 1961 y ayudó al club a ganar el ascenso de la Tercera División en 1961-62 . Se trasladó a Portsmouth por 4.000 libras en 1963, donde permaneció durante los siguientes seis años antes de dejar el juego profesional para trasladarse a Sudáfrica. Más tarde se convirtió en un exitoso cantante y personalidad de la televisión en Australia.
Portwood comenzó su carrera en el Manchester Athletic, jugando fútbol juvenil con jugadores como Bobby Charlton , Eddie Colman y Albert Scanlon , [4] antes de unirse al Preston North End en febrero de 1955 después de ser descubierto por Frank Hill . [5] Durante su tiempo en Deepdale fue el suplente de Tom Finney . [5] Sin embargo, no hizo su debut en la liga en Preston, ya que el nuevo entrenador Cliff Britton no vio a Portwood a la altura de los estándares de la Primera División una vez que regresó de su servicio nacional con la Royal Air Force . [6]
Se incorporó al Port Vale de tercera división en agosto de 1959, cuando el entrenador Norman Low pagó 750 libras para asegurarse sus servicios. Marcó su primer gol con la selección absoluta contra el Queens Park Rangers el 5 de diciembre de 1959, en un empate 3-3 en la FA Cup . Terminó la campaña 1959-60 con 12 goles a su nombre, consiguiendo dos goles en las victorias sobre el Grimsby Town y el Bury . Fue el máximo goleador del club en la temporada 1960-61 con 26 goles, anotando dos veces en enfrentamientos con el Chelmsford City , el Watford , el Bristol City y el Grimsby Town, y marcando un triplete en la victoria por 5-0 el día de Navidad sobre el Tranmere Rovers frente a más de 14.000 espectadores en el Vale Park . Fue vendido al Grimsby Town por 6.000 libras en julio de 1961, ya que el club buscaba recaudar 10.000 libras para volver a fichar a Stan Steele del West Bromwich Albion . Había marcado 38 goles en 74 partidos para Port Vale en competiciones de liga y copa. [7]
Bajo la dirección de Tim Ward , los "Mariners" consiguieron el ascenso a la Tercera División como subcampeones en 1961-62 , acabando tres puntos por delante del tercer clasificado, el Bournemouth & Boscombe Athletic . Mantuvieron su estatus de Segunda División por un margen de cuatro puntos en 1962-63 , tras lo cual el nuevo entrenador Tom Johnston trasladó al Portwood al Portsmouth de George Smith por un precio de 4.000 libras, también en la segunda división. Había marcado 35 goles en 92 partidos de liga para el Grimsby en dos años.
El legendario delantero Ron Saunders dejó el club en 1964 después de anotar 33 goles en 1963-64 . Esto dejó al Portsmouth corto de goles, y Portwood fue el máximo goleador del club en la temporada 1964-65 con 12 goles, ayudándolos a evitar el descenso por solo un punto. Portwood anotó un total de 30 goles en 106 partidos de liga y copa en Portsmouth. [8] Después de dejar "Pompey" en 1969, se fue a Sudáfrica, jugando y entrenando con el Durban United. Mientras estaba en Durban, participó en un concurso de canto en la radio y ganó un contrato de grabación en Australia. [4]
En su vida posterior, Portwood comparó su estilo con el de Cristiano Ronaldo : "en la pelota, con los pies en alto, girando en un instante, girando en el área, agudo". [6]
Portwood se mudó a Melbourne de manera permanente a principios de la década de 1970, se convirtió en un exitoso artista de grabación y personalidad de televisión, ganando cinco discos de oro y apareciendo en The Penthouse Club del Canal 7 la mayoría de los fines de semana. [4] Durante su carrera, conoció y actuó con personas como Keith Moon , Bernard Cribbins , Tommy Cooper , Frankie Vaughan y Dick Emery . [6] Portwood regresó a Inglaterra a principios de la década de 1980, a su regreso apareció en varios programas de talentos y en 1982 grabó una canción de la Copa del Mundo con miembros del equipo de la Copa Mundial de la FIFA 1966 ; "Up there oh England" fue retirada debido a un problema de licencia en el lado B. [9] La canción fue hecha en conjunto con su amigo productor, Mike Brady , quien escribió la canción original " Up There Cazaly ", un número uno en Australia. El problema de la licencia finalmente se resolvió a tiempo para la Copa Mundial de la FIFA 2010. [ 6]
A finales de los años 90, había estado yendo a Florida durante varios años y cantando con éxito en el circuito de cabaret allí durante los meses de invierno hasta que una afección pulmonar obligó a regresar a Inglaterra a tiempo completo en 2008. Allí, vio jugar regularmente al Portsmouth en Fratton Park y vivió en Alton, Hampshire hasta su muerte. Murió en el hospital de Basingstoke el 10 de enero de 2012, después de perder su batalla contra la enfermedad pulmonar. [10]
Ciudad de Grimsby