stringtranslate.com

Apihai Te Kawau

Retrato litográfico de Apihai Te Kawau por Joseph Jenner Merrett, 1842
Litografía teñida a mano de Apihai Te Kawau (sentado) y su sobrino Rēweti Tamahiki en Ōrākei, por George French Angas, 1847

Apihai Te Kawau (fallecido en noviembre de 1869) fue un jefe supremo de la iwi (tribu) Ngāti Whātua Māori de Auckland ( Tāmaki Makaurau ), Nueva Zelanda en el siglo XIX. [1]

El padre de Te Kawau era Tarahawaiki y su abuelo era Tūperiri, el líder principal de Te Taoū hapū (subtribu) de Ngāti Whātua que invadió el istmo Tāmaki en la década de 1740, derrotando a los Wai-o-Hua. La madre de Te Kawau era Mokorua, que descendía de los Wai-o-Hua . [1] Te Kawau nació en Ihumātao , cerca del puerto de Manukau . [2]

Se cree que Te Kawau luchó contra los Ngāpuhi iwi en la victoria de los Ngāti Whātua en la Batalla de Moremonui en 1807 o 1808. Luego ayudó a liderar la expedición de guerra caníbal Ngāti Whātua y Ngāti Maniapoto de 1.000 millas de largo conocida como Te Āmiowhenua (que rodea la tierra). de 1821 a 1822. Después de una gran derrota ante Ngāpuhi en Te Ika-a-ranga-nui en 1825, Te Kawau y su pueblo abandonaron el istmo de Tāmaki (el futuro sitio de Auckland) durante varios años. [1] [3]

El 20 de marzo de 1840, en la zona del puerto de Manukau, donde cultivaba Ngāti Whātua, Te Kawau firmó Te Tiriti o Waitangi (la traducción te reo maorí del Tratado de Waitangi ). [3] Ngāti Whātua buscó la protección británica de Ngāpuhi así como una relación recíproca con la Corona y la Iglesia . Poco después de firmar el Tratado, Te Kawau hizo un tuku (obsequio estratégico) de 3500 acres (1400 hectáreas) de tierra en el puerto de Waitematā para la nueva capital de Auckland. [4] [5] [6] [7] [8]

Te Kawau estuvo asociado con la Church Mission Society (CMS) desde que conoció a Samuel Marsden en 1820, y los dos hombres se hicieron amigos. Durante la década de 1840, algún tiempo después de convertirse al cristianismo , fue bautizado por el obispo George Selwyn en la capilla cerca de Ōrākei Pā y recibió el nombre bautismal de Āpihai, el nombre maorí del guerrero bíblico Abishai . [1]

En la década de 1850, Te Kawau era un asesor que se ocupaba de resolver disputas entre los maoríes de Auckland. Conocido entonces como un hombre pacífico, se manifestó públicamente en contra de las ventas de tierras, pero no pudo detener los desalojos y confiscaciones del gobernador George Grey . En 1868 consiguió el título de propiedad de las últimas 700 hectáreas de tierra de los Ngāti Whātua en Ōrākei para su iwi. [1] [9] [10]

Te Kawau era tío de Paora Tūhaere , quien lo sucedió como líder de Ngāti Whātua.

En 2018, Ngāti Whātua Ōrākei y los Puertos de Auckland crearon un monumento a Te Kawau por su donación de tierras al gobernador Hobson y para conmemorar sus contribuciones a Auckland, al tiempo que marca el lugar donde se fundó la ciudad el 18 de septiembre de 1840. [11] [12]

Referencias

  1. ^ abcde Pihema, Ani; Kerei, Rubí; Óliver, Steven. "Āpihai Te Kawau". Diccionario de biografía de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 23 de abril de 2017 .
  2. ^ Stone, RCJ (2001). De Tamaki-makau-rau a Auckland . Auckland University Press. pág. 65. ISBN 1-86940-259-6.
  3. ^ ab "Āpihai Te Kawau". Grupo de investigación y publicación del Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelanda . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  4. ^ "Apihai Te Kawau". Ngāti Whātua-o-Ōrākei. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  5. ^ "Evaluación de los valores culturales en apoyo de los avisos de requisitos para el proyecto propuesto de enlace ferroviario urbano" (PDF) . Auckland Transport. págs. 14-16. Archivado (PDF) del original el 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  6. ^ "Tāmaki Herenga Waka: Historias de Auckland". Flickr . Museo de Auckland. 18 de abril de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  7. ^ Fideicomiso Ngāti Whātua Ōrākei (2 de junio de 2021). «Declaración de prueba de Ngarimu Alan Huiroa Blair en representación del demandante» (PDF) . ngatiwhatuaorakei.com . Archivado (PDF) desde el original el 2 de agosto de 2021 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  8. ^ "Escritura de conciliación de Ngāti Whātua Ōrākei" (PDF) . govt.nz. ​5 de noviembre de 2011. Archivado (PDF) desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  9. ^ "Ngāti Whātua y el Tratado de Waitangi". Te Ara, La enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  10. ^ "Nueva Zelanda: sus ventajas y perspectivas como colonia británica Página 36". T. & W. BOONE . ​​Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  11. ^ "Homenaje a Te Kawau presentado por Ngāti Whātua Ōrākei". Te Ao: Noticias maoríes . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  12. ^ "Nuevo monumento conmemora la fundación de Auckland". Radio Nueva Zelanda (RNZ) . Consultado el 3 de agosto de 2019 .