stringtranslate.com

Emperatriz Li (más tarde Jin)

La emperatriz Li (李皇后, nombre personal desconocido; murió el 7 de octubre de 950 [1] [2] ) fue una princesa del estado chino del Período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos , Tang Posterior (como hija de su emperador Li Siyuan ) y emperatriz del sucesor Jin Posterior (como esposa de su emperador fundador Shi Jingtang ).

Durante el Jin y el Tang posterior

No se sabe cuándo nació la futura emperatriz Li. Se sabe que era la tercera hija de Li Siyuan . [3] Su madre era la esposa de Li Siyuan, Lady Cao , que más tarde sería emperatriz durante el reinado de Li Siyuan. [4] No se sabe exactamente cuándo se casó con Shi Jingtang , pero en 919, cuando su padre Li Siyuan todavía era general del estado predecesor de Tang Posterior , Jin , y Shi era un oficial bajo su mando, ya se hacía referencia a Shi como yerno suyo, lo que sugiere que ya estaban casados. [5] En 928, cuando Li Siyuan era emperador de Tang Posterior, creó a Lady Li como la Princesa Yonging. En 933 (justo antes de la muerte de Li Siyuan), la creó como la Princesa de Wei. [3] Ella y Shi Jingtang tuvieron al menos un hijo, Shi Chongxin (石重信); no se sabe si alguno de sus otros cinco hijos conocidos o alguna hija suya nació de ella. [6]

En 934, el medio hermano biológico de la princesa , Li Conghou , entonces emperador, se enfrentaba a la rebelión de su hermano adoptivo (el hijo adoptivo de Li Siyuan) Li Congke , el Príncipe de Lu, que avanzaba hacia la capital Luoyang desde su puesto como gobernador militar del Circuito Fengxiang (鳳翔, con sede en la moderna Baoji , Shaanxi ). Shi, inicialmente con la intención de apoyar a Li Conghou, lanzó sus propias tropas desde el Circuito Hedong (河東, con sede en la moderna Taiyuan , Shanxi ) hacia Luoyang. Sin embargo, cuando llegó a las cercanías de Luoyang, el ejército de Li Congke ya había entrado en Luoyang y Li Conghou había huido. En lugar de apoyar a Li Conghou cuando se encontró con él, Shi mató a los guardias de Li Conghou, dejándolo completamente vulnerable. Posteriormente, Li Congke hizo matar a Li Conghou y tomó el trono. [7]

Shi prometió lealtad a Li Congke. Sin embargo, como no se habían llevado bien mientras ambos servían a Li Siyuan, los colaboradores cercanos de Li Congke le aconsejaron que mantuviera a Shi en Luoyang y no le permitiera regresar a Hedong. Sin embargo, la princesa y su madre, la emperatriz viuda Cao, intercedieron en favor de Shi y, finalmente, Li Congke le permitió regresar a Hedong. [7] (Shi afirmaría más tarde que Li Congke también le prometió que nunca alejaría a Shi de Hedong mientras viviera, aunque no está claro si Li Congke realmente hizo tal promesa). [8] En 935, Li Congke le dio a la princesa el título mayor de Gran Princesa de Jin. [3]

Sin embargo, en 936, se había desarrollado una gran sospecha mutua entre Li Congke y Shi, y Li Congke pensó que Shi podría rebelarse con el apoyo del Imperio Khitan, rival del norte de Tang Posterior . La sospecha se manifestó en la primavera de 936, cuando, en el cumpleaños de Li Congke, la princesa había viajado desde Hedong para celebrarlo en Luoyang, aparentemente para tratar de aliviar esas sospechas. Después de ofrecerle vino a Li Congke para desearle una larga vida, le pidió que se despidiera de él y regresara a la capital de Hedong, Taiyuan. Li Congke ya estaba borracho, e hizo el comentario: "¿Por qué no te quedas más tiempo? Querías regresar tan rápido. ¿Es que estás a punto de rebelarte con el Maestro Shi?". Cuando regresó a Taiyuan e informó a Shi, Shi se puso aún más aprensivo. Más tarde en el año, cuando Li Congke intentó transferirlo de Hedong al Circuito Tianping (天平, con sede en la moderna Tai'an , Shandong ), se rebeló y buscó la ayuda del emperador Taizong de Khitan . Cuando las fuerzas de Tang Posterior bajo el mando del general Zhang Jingda pusieron Taiyuan bajo asedio, el emperador Taizong acudió en ayuda de Shi y aplastó al ejército de Zhang. El emperador Taizong luego declaró a Shi emperador de un nuevo Jin Posterior , y posteriormente, después de que las fuerzas conjuntas Khitan/Jin Posterior aceptaran la rendición del ejército de Tang Posterior (después de que el diputado de Zhang, Yang Guangyuan, asesinara a Zhang y ofreciera rendirse) y se dirigieran hacia Luoyang, Li Congke se suicidó con su familia (incluida la madre de la princesa, la emperatriz viuda Cao), poniendo fin a Tang Posterior. Jin Posterior tomó el territorio de Tang Posterior. [8]

Durante el Jin Posterior

Durante el reinado de Shi Jingtang

En algún momento, parece que la princesa fue creada emperatriz por Shi Jingtang, aunque las historias tradicionales difieren en cuanto al momento o incluso si ocurrió. Según el Zizhi Tongjian , su creación fue inmediatamente después de que él tomara el trono como emperador de Jin Posterior. [8] Según el Wudai Huiyao , la creación no ocurrió hasta 941. [3] Según la Nueva Historia de las Cinco Dinastías , nunca ocurrió ninguna creación formal durante la vida de Shi. [6] Su único hijo conocido, Shi Chongxin (y otro hijo suyo, Shi Chong'ai (石重乂), que podría o no haber sido su hijo) fueron asesinados en 937 por el general rebelde Zhang Congbin (張從賓), cuya rebelión fue posteriormente reprimida. [9]

La emperatriz Li tenía un medio hermano sobreviviente, Li Congyi . En 939, Shi Jingtang nombró a Li Congyi duque de Xun y lo encargó de ofrecer sacrificios a los emperadores de las dinastías Tang y Tang Posterior . Como Li Congyi era todavía joven, la emperatriz Li se encargó de criarlo ella misma y honró a su madre, la consorte viuda Wang (la concubina favorita de Li Siyuan) como si la consorte viuda fuera su propia madre. [10]

En 942, Shi enfermó. En ese momento, su único hijo sobreviviente (de los siete conocidos en la historia) era Shi Chongrui (石重睿). Confió a Shi Chongrui al canciller mayor Feng Dao , con la intención de que Feng apoyara a Shi Chongrui para sucederlo. Sin embargo, después de su muerte poco después, Feng y el general Jing Yanguang , creyendo que el estado necesitaba un emperador mayor, apoyaron al hijo adoptivo de Shi Jingtang (y sobrino biológico, como hijo biológico de su hermano mayor Shi Jingru (石敬儒)) Shi Chonggui, el Príncipe de Qi, como emperador. Shi Chonggui honró a la emperatriz Li como emperatriz viuda y a su madre, la dama An de Qin, como consorte viuda. [11]

Durante el reinado de Shi Chonggui

Se decía que Shi Chonggui servía diligentemente tanto a la emperatriz viuda Li como a la consorte viuda An, a menudo atendiéndolas en sus comidas. Sin embargo, la disgustó al casarse con la viuda de su tío/hermano Shi Chongyin (石重胤) (hermano biológico de Shi Jingtang y, por lo tanto, tío biológico de Shi Chonggui, pero a quien Shi Jingtang adoptó como su propio hijo (como hizo con Shi Chonggui) y, por lo tanto, era un hermano adoptivo), Lady Feng , como su esposa y emperatriz. [11] La emperatriz Feng se volvió bastante poderosa en la administración de Shi Chonggui, y la emperatriz viuda Li intentó corregirla repetidamente, sin éxito. [6]

Shi Chonggui se opuso a la política de Shi Jingtang de ser respetuoso con los Khitan (cuyo estado el emperador Taizong había rebautizado como Liao en ese momento); en cambio, adoptó una postura de confrontación contra Liao. En 946, el emperador Taizong, después de atrapar al mayor general de la dinastía Jin posterior, Du Wei, y lograr que Du se rindiera ante él, avanzó sobre la entonces capital, Kaifeng . Shi Chonggui se rindió, poniendo fin a la dinastía Jin posterior. Como parte de la petición de rendición, Shi Chonggui se refirió a sí mismo como "nieto" (ya que Shi Jingtang había honrado al emperador Taizong como padre), y la emperatriz viuda Li se refirió a sí misma como "nuera". Sin embargo, aparentemente para ahorrarles más humillaciones (en ese momento), el emperador Taizong rechazó una ceremonia de rendición pública y formal; simplemente entró en Kaifeng y se apoderó del territorio de la dinastía Jin posterior. [12]

Después de la caída de Jin

En la primavera de 947, el emperador Taizong nombró a Shi Chonggui marqués de Fuyi (es decir, "el marqués que se apartó de la rectitud") y se preparó para trasladarlo a él y a su familia a lo profundo del territorio de Liao, a Huanglong (黃龍, en la moderna Changchun , Jilin ). Informó a la emperatriz viuda Li: "Escuché que Shi Chonggui no te escuchó a ti, su madre, y por lo tanto cayó en este estado. Puedes decidir lo que desees hacer. No necesitas ir con él". Ella respondió: "Shi Chonggui me sirvió a mí, tu sirvienta, con cuidado. Su culpa fue que violó los deseos del difunto emperador y terminó con la amistad entre los dos estados. Ahora he recibido tu gran gracia de que toda la familia sobreviva. ¿A dónde podría ir una madre sino a seguir a su hijo?" [13]

Pronto, Shi Chonggui, la emperatriz viuda Li y el resto de la familia fueron enviados a su camino, junto con los funcionarios clave de la dinastía Jin posterior Zhao Yin , Feng Yu (hermano de la emperatriz Feng) y Li Yantao (李彥韜). En el camino, su tren estaba mal abastecido, de modo que incluso Shi Chonggui y la emperatriz viuda Li a veces carecían de comida. [13]

El propio emperador Taizong pronto se retiró de Kaifeng, pero murió en el camino de regreso a Liao propiamente dicho, y fue sucedido por su sobrino, el emperador Shizong . [13] En esa época, la madre del emperador Taizong, la gran emperatriz viuda Shulü , redirigió la casa de Shi Chonggui, con la intención de asentarlos en la prefectura de Huaimi (懷密州, se dice que está a 1.500 li al noroeste de Huanglong). Poco después, sin embargo, la gran emperatriz viuda Shulü, que se oponía a la sucesión del emperador Shizong, fue derrotada por el emperador Shizong y ella misma fue removida del poder. El emperador Shizong, en cambio, decidió reasentar la casa de Shi Chonggui en Liaoyang (遼陽, en la moderna Liaoyang , Liaoning ) y enviarles algunos suministros. [6]

En 948, el emperador Shizong visitó Liaoyang, de camino a las montañas para pasar el verano. Shi Chonggui y su familia fueron a rendirle homenaje. El emperador Shizong consoló a Shi Chonggui, pero, como el emperador Shizong se iba de Liaoyang, se llevó a 15 de los eunucos de Shi Chonggui y a 15 de sus funcionarios asistentes, así como a su hijo adoptivo Shi Yanxu (石延煦). Cuando el cuñado del emperador Shizong, Xiao Channu (蕭禪奴), indicó que quería a la hija de Shi Chonggui, pero Shi Chonggui no quería entregarla, el emperador Shizong la capturó y se la entregó a Xiao. En otoño, cuando el emperador Shizong regresaba a su capital, Linhuang (臨潢, en la moderna Chifeng , Mongolia Interior ), la emperatriz viuda Li decidió interceptarlo antes de que regresara a Linhuang y le pidió que reubicara a su familia cerca de una ciudad Han y les diera tierras para la agricultura. El emperador Shizong estuvo de acuerdo y la envió de regreso a Chaoyang con Shi Yanxu. Más tarde los reasentó en la prefectura de Jian (建州, en la actual Chaoyang , Liaoning ). El gobernador militar de la prefectura de Jian, Zhao Yanhui (趙延暉), les cedió su cuartel general para que vivieran allí. Shi Chonggui hizo que sus seguidores se apoderaran de la tierra y establecieran un asentamiento agrícola. [6] [14]

La emperatriz viuda Li enfermó en 950. No había médico ni medicamentos disponibles en la prefectura de Jian, y su condición empeoró. Cuando cayó gravemente enferma, tomó las manos de Shi Chonggui y maldijo a Du Wei y al ayudante de Du, Li Shouzhen , diciendo: "¡Incluso después de que muera, no los perdonaré!". No sabía que tanto Du como Li Shouzhen habían sido asesinados. Murió poco después. [1] Sus deseos eran que su cuerpo fuera quemado y las cenizas enviadas a la prefectura de You (幽州, en la actual Pekín ) para ser almacenadas en un templo budista, ya que You, aunque era una posesión de Liao en ese momento, tradicionalmente se consideraba suelo chino. Sin embargo, por razones desconocidas, aunque Shi quemó su cuerpo, enterró sus cenizas en la prefectura de Jian y no intentó entregárselas a You. [6]

Notas y referencias

  1. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 289.
  2. ^ Conversor de calendario chino-occidental de Academia Sinica .
  3. ^ abcd Comentarios a la antigua historia de las cinco dinastías , vol. 86, citando el Wudai Huiyao (五代會要).
  4. ^ Nueva historia de las cinco dinastías , vol. 15.
  5. ^ Zizhi Tongjian , vol. 271.
  6. ^ abcdef Nueva historia de las cinco dinastías , vol. 17.
  7. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 279.
  8. ^ a b C Zizhi Tongjian , vol. 280.
  9. ^ Zizhi Tongjian , vol. 281.
  10. ^ Zizhi Tongjian , vol. 282.
  11. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 283.
  12. ^ Zizhi Tongjian , vol. 285.
  13. ^ a b C Zizhi Tongjian , vol. 286.
  14. ^ Zizhi Tongjian , vol. 288.