stringtranslate.com

Shi Chonggui

Shi Chonggui ( chino :石重貴) (914 - 10 de julio de 974 [8] ), conocido en las fuentes históricas tradicionales chinas como Emperador Chu de Jin Posterior (後晉出帝, "el emperador exiliado") o Emperador Shao de Jin Posterior (後晉少帝, "el joven emperador"), conocido póstumamente en la dinastía Liao como el Príncipe de Jin (晉王), fue el segundo y último emperador de la dinastía Jin Posterior de China durante el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos .

La dinastía Jin Posterior a menudo había sido caracterizada como un estado títere de la emergente dinastía Liao liderada por los Khitan . La ayuda de sus poderosos vecinos del norte fue vital en la formación de la dinastía Jin Posterior, y la cesión de las Dieciséis Prefecturas condujo a su burla por ser sirvientes de la dinastía Liao. Sin embargo, después de la muerte de su tío biológico/padre adoptivo Shi Jingtang (emperador fundador de la dinastía Jin Posterior) en 942, Shi Chonggui desafió al emperador Taizong de Liao , lo que llevó a este último a invadir el territorio de la dinastía Jin Posterior en 946 y 947, lo que resultó en la destrucción de la dinastía Jin Posterior.

Fondo

Shi Chonggui nació en 914, en el Barrio Fenyang (汾陽里) de Taiyuan , durante el gobierno de Li Cunxu, el Príncipe de Jin . Su padre era Shi Jingru (石敬儒), y su madre era Lady An , probablemente la esposa de Shi Jingru. Shi Jingru sirvió como oficial de caballería bajo Li Cunxu, pero murió temprano, por lo que el hermano de Shi Jingru , Shi Jingtang , yerno del hermano adoptivo de Li Cunxu y mayor general Li Siyuan , adoptó a Shi Chonggui como hijo. Durante épocas posteriores, cuando Shi Jingtang sirvió como gobernador militar ( Jiedushi ) de varios circuitos durante la época del estado sucesor de Jin, Tang posterior , Shi Jingtang lo llevó a los diversos circuitos y le dio responsabilidades. [5] Se decía que su apariencia era similar a Shi Jingtang, pero era más bajo de estatura. [9] Además de Shi Chonggui, Shi Jingtang tuvo otros seis hijos, cinco de los cuales eran biológicos. [10]

Después de que Shi Jingtang recibiera el mando del Circuito Hedong (河東, con sede en Taiyuan) en 932, a finales del reinado de Li Siyuan como emperador de Tang Posterior, [11] hizo que un tal Wang Zhen (王震) le enseñara a Shi Chonggui sobre el Libro de los Ritos , pero Shi Chonggui no pudo entenderlo, y le dijo a Wang: "Esto no es relevante para el negocio de mi familia". [5] Mientras Shi Jingtang tenía el mando de Hedong, hizo que Shi Chonggui se casara con la hija mayor del general Zhang Congxun (張從訓). [12] (La dama Zhang fallecería en algún momento antes de que Shi Chonggui finalmente se convirtiera en emperador, pero no está claro cuándo). [10]

En 936, Shi Jingtang se rebeló contra el entonces emperador de la dinastía Tang posterior, Li Congke (hijo adoptivo de Li Siyuan y cuñado de Shi Jingtang). Como resultado, varios parientes de Shi Jingtang, incluidos dos hijos, fueron ejecutados por Li Congke. [9] (Los dos hijos fueron registrados en la Nueva Historia de las Cinco Dinastías como Shi Chongying (石重英) y Shi Chongyin (石重胤), [10] y en el Zizhi Tongjian como Shi Chongyin (石重殷) y Shi Chongyi (石重裔). [9] ) Durante el posterior asedio de Taiyuan por parte del general de la dinastía Tang posterior, Zhang Jingda , Shi Chonggui ayudó personalmente a proteger a Shi Jingtang. [5] Posteriormente, un ejército de socorro del emperador Taizong del Imperio Khitan llegó en ayuda de Shi Jingtang y aplastó al ejército de Zhang, lo que permitió que se levantara el asedio a Taiyuan. Posteriormente, el emperador Taizong declaró a Shi Jingtang emperador de China central (como fundador de un nuevo estado de Jin Posterior ). [9]

Durante el reinado de Shi Jingtang

Poco después de que Shi Jingtang fuera proclamado emperador, el ejército de la dinastía Tang Posterior, atrapado por las fuerzas de la dinastía Khitan/Jin Posterior, se rindió después de que el lugarteniente de Zhang Jingda, Yang Guangyuan, asesinara a Zhang Jingda. El emperador Taizong y Shi Jingtang se prepararon para avanzar hacia el sur, hacia la capital de la dinastía Tang Posterior, Luoyang . Shi Jingtang estaba dispuesto a dejar a un hijo en Taiyuan para que sirviera como defensor titular, y llamó a todos sus hijos para que el emperador Taizong los eligiera. El emperador Taizong eligió a Shi Chonggui, diciendo: "Este niño de ojos grandes puede serlo". A partir de entonces, Shi Jingtang dejó a Shi Chonggui a cargo de Taiyuan, dándole los títulos de defensor de la capital del norte (es decir, Taiyuan), alcalde de Taiyuan y gobernador militar de Hedong. Posteriormente, cuando las fuerzas conjuntas de la dinastía Khitan/Jin Posterior se acercaron a Luoyang, Li Congke, al ver que la situación era desesperada, se suicidó con su familia, poniendo fin a la dinastía Tang Posterior. Shi Jingtang entró entonces en Luoyang sin oposición. [9] Sin embargo, el reino no se calmó, y en una de las rebeliones contra Shi Jingtang en 937, el general Zhang Congbin (張從賓) mató a dos hijos más de Shi Jingtang, Shi Chongxin (石重信) y Shi Chong'ai (石重乂). [13] Como otro hijo de Shi Jingtang, Shi Chonggao (石重杲), había muerto en la infancia, todo lo que quedaba de los hijos de Shi Jingtang en este punto, aparte de Shi Chonggui, era Shi Chongrui (石重睿). [10] Más tarde, en 937, Shi Jingtang convocó a Shi Chonggui a la entonces capital Kaifeng y lo nombró general de la guardia imperial. En 938, nombró a Shi Chonggui alcalde de Kaifeng y lo creó Príncipe de Zheng. [13]

A finales de 941, Shi Jingtang, en previsión de una posible rebelión de An Chongrong, el gobernador militar del circuito de Chengde (成德, con sede en la moderna Shijiazhuang , Hebei ), decidió dirigirse a Yedu (鄴都, en la moderna Handan , Hebei ), para poder coordinar mejor las operaciones contra An Chongrong si se producía la rebelión. Dejó a Shi Chonggui a cargo de Kaifeng como su defensor. Sin embargo, también temía que An Congjin , el gobernador militar del circuito oriental de Shannan (山南東道, con sede en la moderna Xiangyang , Hubei ), también se rebelara. Por consejo del canciller He Ning , Shi Jingtang dejó una serie de edictos firmados en blanco, para que Shi Chonggui pudiera reaccionar rápidamente si An Congjin se rebelaba. Cuando An Congjin se rebeló después de que Shi Jingtang abandonara Kaifeng, Shi Chonggui pudo encargar a los generales necesarios, con Gao Xingzhou al mando general, que atacaran An Congjin. Poco después, Shi Jingtang convocó a Shi Chonggui a Yedu y nombró al defensor de Yedu, Li Dechong (李德珫), defensor de Kaifeng. Después de que Shi Chonggui llegara a Yedu, Shi Jingtang lo nombró defensor de Yedu y cambió su título principesco a Príncipe de Qi. [14] Tanto An Chongrong como An Congjin fueron derrotados posteriormente; An Chongrong fue asesinado por sus subordinados, mientras que An Congjin se suicidó. [1]

En el verano de 942, Shi Jingtang cayó gravemente enfermo. Llamó al canciller mayor Feng Dao , y luego hizo que Shi Chongrui saliera a inclinarse ante Feng, y luego puso a Shi Chongrui en el regazo de Feng, con la intención de demostrar que quería que Shi Chongrui heredara el trono con Feng guiando al joven emperador. Sin embargo, después de que Shi Jingtang muriera posteriormente, Feng, en consulta con el general de la guardia imperial Jing Yanguang , concluyó que como el reino aún no estaba en calma, se necesitaba un emperador mayor, por lo que apoyaron a Shi Chonggui, quien luego tomó el trono. [1]

Reinado

Shi Chonggui honró a su madre adoptiva, la emperatriz Li, como emperatriz viuda , y a su madre biológica, la dama An, como consorte viuda. Se decía que las servía a ambas con piedad filial. Sin embargo, disgustó a la emperatriz viuda Li cuando, incluso mientras observaba un período de duelo por Shi Jingtang, se casó con la viuda de su difunto tío biológico/hermano adoptivo Shi Chongyin (石重胤), la dama Feng , como su esposa. Posteriormente creó a la dama Feng como emperatriz. [1]

Como Jing Yanguang fue considerado decisivo en el ascenso de Shi Chonggui al trono, Jing, que fue nombrado canciller, se volvió muy influyente al principio de su administración. Bajo la defensa de Jing, Shi Chonggui abandonó la respetuosa sumisión de Shi Jingtang a los Khitan (cuyo estado había sido rebautizado desde entonces como Liao) y adoptó una postura más desafiante. Como señal inicial de ese desafío, Shi Chonggui no presentó un informe al emperador Taizong sobre su sucesión, sino que escribió una carta (indicando un estatus igualitario y no sumisión) en la que se refería a sí mismo como "nieto" (como Shi Jingtang había honrado anteriormente al emperador Taizong como "padre") pero no como "su súbdito". Esto enfureció al emperador Taizong, que envió emisarios para reprender a Shi Chonggui, pero a quienes Jing respondió con insolencia. El general mayor Kitán Zhao Yanshou , que anteriormente había sido un general mayor de la dinastía Tang posterior y que quería reemplazar al emperador Jin posterior como emperador de las Llanuras Centrales , aconsejó al emperador Taizong que considerara una campaña contra Jin posterior. La situación se agravó aún más cuando Jing persuadió a Shi Chonggui para que arrestara al enlace comercial de Liao, Qiao Rong (喬榮), ejecutara a los comerciantes Kitán y confiscara sus propiedades, lo que hizo que el emperador Taizong decidiera actuar contra Jin posterior. [1]

A principios de 944, el emperador Taizong lideró una gran invasión al territorio de Jin Posterior y llegó rápidamente a Yedu. Cuando Shi envió emisarios al campamento de Liao para intentar pedir la paz, el emperador Taizong rechazó la propuesta. [1] Yang Guangyuan, entonces gobernador militar del circuito de Pinglu (平盧, con sede en la moderna Weifang , Shandong ), posteriormente se rebeló en coordinación con Liao. Shi comisionó a varios generales para resistir el ataque de Liao, y él mismo también comandó tropas, y, cuando los generales Gao Xingzhou, Fu Yanqing y Shi Gongba (石公霸) fueron sitiados por las tropas de Liao en Qicheng (戚城, en la moderna Puyang , Henan ) y Jing, que supervisaba las operaciones contra Liao, se negó a enviar un ejército de socorro, fue el propio Shi Chonggui quien dirigió su ejército al rescate de los tres generales. Debido al odio de los otros generales hacia el control de autoridad de Jing, Shi Chonggui aprovechó este incidente como una oportunidad para destituirlo de su puesto de canciller, y el alto funcionario Sang Weihan fue puesto a cargo de las operaciones generales del ejército, como su jefe de personal ( Shumishi ). Después de que las fuerzas de Liao fueron repelidas y se retiraron, Shi Chonggui envió al general Li Shouzhen contra Yang, y posteriormente, ante la derrota segura pero con Yang reacio a rendirse, el hijo de Yang, Yang Chengxun (楊承勳), puso a Yang Guangyuan bajo arresto por la fuerza y ​​se entregó. (Yang Guangyuan fue posteriormente asesinado en secreto por orden de Shi Chonggui.) [15]

A finales de 944, Liao volvió a realizar una gran invasión, avanzando hasta la región de Yedu, pero pronto se retiró de nuevo. Shi decidió que su tío político, Du Wei (marido de Shi Jingtang y hermana de Shi Jingru), entonces gobernador militar del circuito de Shunguo (順國, es decir, antiguamente Chengde), liderara un contraataque punitivo, con Li Shouzhen como adjunto de Du. Cruzaron al territorio de Liao y capturaron Qi (祁州) y Tai (泰州) (ambas en la actual Baoding), pero pronto recibieron noticias de que el ejército de Liao había dado la vuelta y se dirigía hacia ellos. Intentaron retirarse, pero fueron rodeados cerca de Yangcheng (陽城, en la actual Baoding). Du entró en pánico y se mostró reacio a enfrentarse al ejército de Liao, pero ante la defensa de Fu, Fu, Zhang Yanze , Yao Yuanfu (藥元福) y Huangfu Yu (皇甫遇) atacaron ferozmente al ejército de Liao, lo que provocó que este entrara en pánico y huyera. [15]

Más tarde, en 945, se produjo un incidente en el que Du, temiendo un motín, abandonó Shunguo en contra de las órdenes imperiales y se dirigió a Kaifeng, lo que inicialmente provocó mucha aprensión en la capital. Sang abogó por obligar a Du a retirarse a la luz de este incidente, pero Shi Chonggui, citando el hecho de que Du era un tío, se negó y se sintió muy disgustado con Sang por sugerirlo. De hecho, a petición de la esposa de Du, la princesa de Song (tía de Shi), Shi nombró a Du gobernador militar de Tianxiong (天雄, con sede en Yedu). Se dijo que Sang no se atrevió a hacer sugerencias políticas importantes después de este punto y solicitó el retiro, citando una lesión en el pie. Sin embargo, también se dijo que poco después, por sugerencia de Sang, Shi envió al emisario Zhang Hui (張暉) a la corte de Liao, disculpándose y solicitando relaciones pacíficas nuevamente. El emperador Taizong respondió que quería que Sang y Jing Yanguang fueran a verlo [15] (bajo la lógica de que fue Sang quien inicialmente negoció la alianza, y que fue Jing quien la rompió) [16] y que los circuitos de Shunguo y Yiwu (義武, con sede en la moderna Baoding , Hebei ) fueran cedidos a Liao, y luego se podría volver a firmar la paz. Shi encontró la demanda insultante y cortó las negociaciones. Creyendo que la victoria en Yangcheng afirmaba la fuerza militar de su imperio, se volvió cada vez más arrogante y extravagante al coleccionar artículos caros y construir salones de palacio, así como al premiar a sus intérpretes de ópera favoritos , a pesar de los intentos de Sang de disuadirlo. [15]

En un momento dado, en 945, Shi cayó gravemente enfermo. Durante ese tiempo, se produjo una ocasión en la que Sang había enviado a una sirvienta a saludar a la esposa de Shi Jingtang, la emperatriz viuda Li , y parte del saludo decía: "¿Ha estado estudiando bien el hermano menor del emperador, Chongrui?" Shi Chonggui se enteró de esto y lo discutió con el hermano de la emperatriz Feng, Feng Yu (que también era jefe de personal), y Feng Yu acusó posteriormente a Sang de considerar destituir a Shi Chonggui y reemplazarlo por Shi Chongrui. Como a Li Shouzhen tampoco le gustaba Sang, él, Feng Yu y Li Yantao (李彥韜) sugirieron posteriormente que Shi Chonggui destituyera a Sang. Shi Chonggui estuvo de acuerdo y, poco después, Sang fue destituido de sus puestos de canciller y jefe de personal y nombrado alcalde de Kaifeng. Zhao Ying , que entonces era alcalde de Kaifeng, fue nombrado canciller y Li Song fue nombrado jefe de personal para reemplazarlo. [3]

En 946, hubo rumores de que Zhao Yanshou estaba planeando desertar al Imperio Jin Posterior. Este rumor fue creído por Li Song y Feng. Hicieron que Du escribiera una carta a Zhao, alentándolo a hacerlo, con el oficial Zhao Xingshi (趙行實), que anteriormente había servido bajo Zhao Yanshou, entregando la carta. Zhao Yanshou respondió (para tratar de conducir a las fuerzas del Imperio Jin Posterior a una trampa), diciendo: "He estado mucho tiempo en una tierra extranjera y quiero regresar a China . Por favor, envíe un ejército importante para apoyarme, para que pueda salir y regresar con él". Posteriormente, bajo las órdenes del emperador Taizong, el prefecto de Liao de la prefectura de Ying (瀛州, en la moderna Cangzhou , Hebei), Liu Yanzuo (劉延祚), también se ofreció a desertar al Imperio Jin Posterior. Shi puso a Du y Li Shouzhen al mando de un ejército para atacar al norte, con el objetivo declarado de recuperar primero las prefecturas que Shi Jingtang había cedido previamente a Liao (las Dieciséis Prefecturas ) y, después, destruir Liao. (Sin embargo, Zhao Ying tenía reservas, señalando que Du, a pesar de su honorable posición, a menudo seguía estando insatisfecho con su puesto, y por lo tanto sugirió a Li Song y Feng que Li Shouzhen fuera puesto al mando por él mismo; sin embargo, las sugerencias de Zhao Ying no fueron escuchadas). Sin embargo, cuando Du y Li Shouzhen avanzaron, se encontraron con un gran ejército que el emperador Taizong comandaba personalmente. El ejército de Liao finalmente rodeó al ejército de Jin Posterior en el Puente Zhongdu (中度橋, en la moderna ciudad de Baoding). Después de que el emperador Taizong le prometiera a Du que lo convertiría en emperador si se rendía, Du y Li Shouzhen rindieron su ejército. El emperador Taizong se preparó entonces para avanzar hacia el sur. Como prácticamente todo el ejército de Jin Posterior había sido entregado a Du y Li Shouzhen para esta campaña del norte, Kaifeng quedó esencialmente indefenso, y Shi Chonggui, después de considerar inicialmente el suicidio por fuego pero fue detenido por el general Xue Chao (薛超), se sintió obligado a rendirse, poniendo fin a Jin Posterior. El emperador Taizong entró posteriormente en Daliang. La petición de rendición de Shi, redactada por el erudito imperial Fan Zhi , decía: [3]

Tu nieto y súbdito, Chonggui, ha sido engañado y llevado al desastre, y la fortuna de su estado ha sido destruida por el cielo. Ahora, él, junto con la Emperatriz Viuda y su esposa, la Señora Feng, reunirá a su familia y la llevará a los campos, se atará y esperará tu juicio. Él está enviando a sus hijos Yanxu, el gobernador militar de Zhenning [(鎮寧, con sede en la moderna Puyang)] y Yanbao, el gobernador militar de Weixin [(威信, con sede en la moderna Nanyang , Henan )], para que presenten, en señal de rendición, un sello imperial y tres sellos de oro.

Después de rendirse a Liao

El emperador Taizong nombró a Shi Chonggui marqués de Fuyi (負義侯, es decir, "el marqués que se volvió contra la rectitud") y preparó el exilio de él y su familia en las profundidades del territorio de Liao, a Huanglong (黃龍, en la moderna Changchun , Jilin ). (Ofreció a la emperatriz viuda Li la opción de no ir al exilio con Shi Chonggui, pero ella se negó, señalando que él era filialmente piadoso con ella y que, como su madre adoptiva, debería acompañarlo). El grupo lo incluía a él, a la emperatriz viuda Li, a la consorte viuda An, a la emperatriz Feng, a Shi Chongrui, a Shi Yanxu y a Shi Yanbao. Se decía que, en el camino, su tren iba mal abastecido y, a veces, incluso él y la emperatriz viuda Li se quedaban sin comida. El único gobernador regional de la dinastía Jin posterior que se atrevió a encontrarse con él en el camino fue Li Gu, el prefecto de la prefectura de Ci (磁州, en la moderna Handan) y le proporcionó todo lo que Li Gu tenía a mano. Cuando llegó al puente Zhongdu y vio los restos de los campamentos que había dejado Du Wei, lloró amargamente y dijo: "¡Oh, cielo! ¿Qué le ha hecho mi clan, para que este bandido lo haya destruido?" [17]

Una vez que el tren de Shi Chonggui entró en Liao, no recibieron más suministros del ejército de Liao que los escoltaba, por lo que sus asistentes y damas de compañía tuvieron que buscar frutas y hojas para alimentarse. Cuando llegaron a la prefectura de Jin (錦州, en la actual Jinzhou , Liaoning ), se vieron obligados a inclinarse ante la tumba del padre del emperador Taizong , el emperador Taizu . Shi Chonggui se sintió tan humillado que dijo entre lágrimas: "¡Xue Chao me arruinó!". La emperatriz Feng intentó obtener veneno para que pudieran suicidarse juntos, pero no pudo. [17]

Sin embargo, después de la muerte del emperador Taizong poco después y la sucesión por su sobrino, el emperador Shizong , [17] la fortuna de Shi Chonggui cambió un poco, ya que, después de que el emperador Shizong derrotara a su abuela (esposa del emperador Taizu), la emperatriz viuda Shulü , quien se opuso a su reclamo al trono, [18] el emperador Shizong hizo que el séquito de Shi fuera redirigido a Liaoyang (遼陽, en la moderna Liaoyang , Liaoning ) para que se estableciera allí. Cuando Shi le presentó una petición para felicitarlo por su victoria, su casa comenzó a recibir suministros nuevamente. [19]

En 948, el emperador Shizong visitó Liaoyang, de camino a las montañas para pasar el verano. Shi Chonggui y su familia fueron a rendirle homenaje. El emperador Shizong consoló a Shi Chonggui, pero, como el emperador Shizong se iba de Liaoyang, se llevó a 15 de los eunucos de Shi Chonggui y a 15 de sus funcionarios asistentes, así como a su hijo adoptivo Shi Yanxu (石延煦). Cuando el cuñado del emperador Shizong, Xiao Channu (蕭禪奴), indicó que quería a la hija de Shi Chonggui, pero Shi Chonggui no quería entregarla, el emperador Shizong la capturó y se la entregó a Xiao. En otoño, cuando el emperador Shizong regresaba a su capital, Linhuang (臨潢, en la moderna Chifeng , Mongolia Interior ), la emperatriz viuda Li decidió interceptarlo antes de que regresara a Linhuang y le pidió que reubicara a su familia cerca de una ciudad Han y les diera tierras para la agricultura. El emperador Shizong estuvo de acuerdo y la envió de regreso a Chaoyang con Shi Yanxu. Más tarde los reasentó en la prefectura de Jian (建州, en la moderna Chaoyang , Liaoning ). (La consorte viuda An murió en el camino de Chaoyang a la prefectura de Jian). El gobernador militar de la prefectura de Jian, Zhao Yanhui (趙延暉), cedió su cuartel general para que vivieran allí. Shi Chonggui hizo que sus seguidores cultivaran la tierra y establecieran un asentamiento agrícola. Poco después, sin embargo, el primo del emperador Shizong, Yelü Jing, se apoderó de las concubinas favoritas de Shi Chonggui, las consortes Zhao y Nie, y las hizo suyas. [10] [20]

La emperatriz viuda Li enfermó en 950. No había médicos ni medicamentos disponibles en la prefectura de Jian y su estado empeoró. Cuando cayó muy enferma, tomó las manos de Shi Chonggui y maldijo a Du Wei y al ayudante de Du, Li Shouzhen , diciendo: "¡Incluso después de que muera, no los perdonaré!". Murió poco después. Esa fue la última referencia histórica tradicional china a Shi Chonggui, aparte de una referencia de que durante la era Xiande de Zhou posterior (954-962), había gente que venía de las tierras de Liao que informaba de que Shi y la emperatriz Feng todavía vivían en bastante buenas condiciones, pero que más de la mitad de sus asistentes habían escapado o muerto. [21]

Lo único que se sabe sobre el resto de la vida de Shi Chonggui proviene de los descubrimientos de las lápidas de él mismo y de Shi Yanxu, que fueron recibidas por el Museo de la Ciudad de Chaoyang en 2000 y 1998 respectivamente. Según su lápida, murió en 974, durante el reinado del sucesor del emperador Muzong (hijo del emperador Shizong), el emperador Jingzong . La lápida menciona que fue enterrado con la emperatriz Feng, lo que implica que ella ya no estaba viva en el momento de su muerte. Aparentemente, en el momento de su muerte, fue muy honrado por la corte de Liao, con el título de Príncipe de Jin, y hubo luto oficial por él en la corte en el momento de su muerte. [6]

Familia

Notas y referencias

  1. ^ abcdef Zizhi Tongjian , vol. 283.
  2. ^ abcdef Academia Sinica Conversor de calendario chino-occidental.
  3. ^ a b C Zizhi Tongjian , vol. 285.
  4. ^ El 11 de enero de 947 fue la fecha en que el general de Liao, Zhang Yanze (anteriormente de Jin Posterior) entró en la capital de Jin Posterior, Kaifeng; Shi Chonggui entregó los sellos imperiales ese día al emperador Taizong de Liao y, por lo tanto, puede considerarse como el último día de su reinado.
  5. ^ abcde Historia antigua de las cinco dinastías , vol. 81.
  6. ^ ab Du, Xingzhi; Tian, ​​Likun (2004). "后晋石重贵石延煦墓志铭考".文物(en chino) (11): 87–95. ISSN  0511-4772.
  7. ^ ab 辽宁省辽金契丹女真史研究会 (2013). "辽宁省博物馆藏《石重贵墓志铭》考释". 辽金历史与考古(第四辑) (en chino). págs. 299–304. ISBN 9787554900147.
  8. ^ El epitafio de Shi Chonggui indica que murió de una enfermedad a la edad de 61 años (según los cálculos de Asia Oriental) el día 18 del sexto mes del sexto año de la era Bao'ning del reinado del emperador Jingzong de Liao (referido a aquí por su nombre real "Emperador Tianzan"). (以天赞皇帝保宁六年六月十八日遘疾薨于寝,享年六十有一。)
  9. ^ abcde Zizhi Tongjian , vol. 280.
  10. ^ abcde Nueva historia de las cinco dinastías , vol. 17.
  11. ^ Zizhi Tongjian , vol. 278.
  12. ^ Historia antigua de las cinco dinastías , vol. 91.
  13. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 281.
  14. ^ Zizhi Tongjian , vol. 282.
  15. ^ abcd Zizhi Tongjian , vol. 284.
  16. ^ Nueva historia de las cinco dinastías , vol. 29.
  17. ^ a b C Zizhi Tongjian , vol. 286.
  18. ^ Zizhi Tongjian , vol. 287.
  19. ^ Historia antigua de las cinco dinastías , vol. 85.
  20. ^ Zizhi Tongjian , vol. 288.
  21. ^ Zizhi Tongjian , vol. 289.