stringtranslate.com

La depuesta emperatriz Feng

La emperatriz Feng [1] ( fl. 490s), también conocida como emperatriz Xiaowenfei (孝文废皇后, literalmente " la emperatriz depuesta de (el emperador) Xiaowen " ), fue una emperatriz de la dinastía Wei del Norte de China liderada por Xianbei . Fue la primera emperatriz del emperador Xiaowen .

La dama Feng era hija de Feng Xi (馮熙) [2], el príncipe de Changli, [3] que era hermano de la poderosa gran emperatriz viuda Feng , [4] esposa del emperador Wencheng y regente de su hijo, el emperador Xianwen, y su nieto, el emperador Xiaowen. (A través de su padre, por lo tanto, también era bisnieta del emperador Feng Hong, el emperador Yan del Norte ). Su madre probablemente era la esposa de Feng Xi, la princesa Boling. Tenía dos medias hermanas mayores (por la concubina de Feng Xi, la dama Chang) que eran concubinas del emperador Xiaowen: Feng Zhaoyi y una hermana sin nombre, pero la hermana sin nombre murió temprano y, después de que Feng Zhaoyi tuviera una enfermedad grave, dejó el palacio y se convirtió en monja budista .

El 19 de mayo de 493, [5] el emperador Xiaowen tomó a la emperatriz Xiaowenfei como su emperatriz. Al principio ella era muy favorecida. Sin embargo, después de que el emperador Xiaowen descubriera que Feng Zhaoyi se había recuperado, la tomó de nuevo como concubina. (Hay alguna evidencia, pero no concluyente, de que la emperatriz Xiaowenfei podría haber estado involucrada en el regreso de su hermana al palacio). Feng Zhaoyi , debido a que había sido concubina del emperador Xiaowen anteriormente y una hermana mayor, se negó a someterse a la emperatriz Xiaowenfei y trató de socavar la posición de la emperatriz Xiaowenfei como emperatriz, incluso acusándola de estar en contra del programa de sinización del emperador Xiaowen . Por parte de la emperatriz Xiaowenfei, aunque no era propensa a los celos, a menudo expresaba vergüenza y odio por la insolencia de su media hermana mayor. [6] En agosto de 496, [7] el emperador Xiaowen depuso a la emperatriz Xiaowenfei.

La emperatriz Xiaowenfei era virtuosa y estaba muy interesada en el budismo, por lo que se convirtió en monja budista y lo siguió siendo durante el resto de su vida. Murió en el templo de Yaoguang en una fecha desconocida. [8] Es probable, pero no concluyente, que sobreviviera a su media hermana mayor (conocida póstumamente como Emperatriz You), quien fue asesinada en febrero de 499.

Referencias

  1. ^ El nombre "Feng Qing" (馮清) no está registrado en la historia.
  2. ^ (孝文废皇后冯氏,太师熙之女也。) Libro de Wei , vol.13
  3. ^ (...进爵昌黎王。) Wei Shu , vol.83 (parte 1)
  4. ^ (冯熙字晋昌,长乐信都人,文明太后之兄也。) Wei Shu , vol.83 (parte 1)
  5. ^ Día Wuxu del cuarto mes del año 17 de la era Taihe , según el volumen 7 (parte 2) del Libro de Wei
  6. ^ (高祖后重引后姊昭仪至洛,稍有宠,后礼爱渐衰。昭仪自以年长,且前入宫掖,素见待念,轻后而不率妾礼。后虽(性不妒忌,时有愧恨之色。昭仪规为内主,谮构百端.) Wei Shu , vol.13
  7. ^ Séptimo mes del año 20 de la era Taihe , según el volumen 7 (parte 2) del Libro de Wei . El mes corresponde al período comprendido entre el 26 de julio y el 24 de agosto del año 493 del calendario juliano.
  8. ^ (后贞谨有德操,遂为练行尼。后终于瑶光佛寺。) Wei Shu , vol.13