stringtranslate.com

Amelia de Leuchtenberg

Amélie de Leuchtenberg ( portugués : Amélia Augusta Eugénia Napoleona de Leuchtenberg ; francés : Amélie Auguste Eugénie Napoléonne de Leuchtenberg ; 31 de julio de 1812 - 26 de enero de 1873) fue emperatriz de Brasil como esposa de Pedro I de Brasil .

Era nieta de Josefina de Beauharnais , emperatriz de los franceses . Su padre, Eugène de Beauharnais , era el único hijo de la emperatriz Josefina y su primer marido Alejandro, vizconde de Beauharnais . Se convirtió así en hijastro de Napoleón Bonaparte cuando su madre se casó con el futuro emperador. La madre de la emperatriz Amélie fue la princesa Augusta , hija de Maximiliano I , rey de Baviera .

Familia, infancia y juventud

Amélie fue la cuarta hija del general Eugène de Beauharnais, duque de Leuchtenberg y su esposa, la princesa Augusta de Baviera . Su padre era hijo de Joséphine de Beauharnais y su primer marido, el vizconde Alexandre de Beauharnais . Cuando Joséfina se volvió a casar con Napoleón Bonaparte , Eugenio fue adoptado por este último y nombrado virrey del Reino de Italia . La madre de Amélie era hija del rey Maximiliano I José de Baviera y de su primera consorte, la princesa Augusta Guillermina de Hesse-Darmstadt . [1] Entre los hermanos de Amélie se encontraban Josefina de Leuchtenberg , reina consorte del rey Óscar I de Suecia , y Auguste de Beauharnais, segundo duque de Leuchtenberg , príncipe consorte de la reina María II de Portugal (hijastra de Amélie). Napoleón III era primo hermano de Amélie.

Después de la derrota de Napoleón Bonaparte en 1814, Eugène de Beauharnais, habiendo recibido de su suegro el título de duque de Leuchtenberg , se instaló en Munich . A la madre de Amélie, Augusta, se le ocurrió la posibilidad de casar a Amélie con el Emperador de Brasil , para garantizar las pretensiones de la Casa de Leuchtenberg al estatus real. [1]

Casamiento

Amélie a los 17 años, por Friedrich Wilhelm Spohr, 1829.

Tras la muerte de su primera esposa, la archiduquesa austríaca María Leopoldina , en diciembre de 1826, el emperador Pedro I de Brasil (y el rey Pedro IV de Portugal) envió al marqués de Barbacena a Europa para buscarle una segunda esposa. Su tarea no fue fácil; Varios factores complicaron la búsqueda. En primer lugar, Dom Pedro había estipulado cuatro condiciones: buen origen familiar, belleza, virtud y cultura. Por el contrario, el emperador de Brasil no tenía una imagen particularmente buena en Europa: su relación con la marquesa de Santos era notoria, y se esperaba que pocas princesas elegibles estuvieran dispuestas a abandonar las cortes de Europa para casarse con un viudo que tenía una reputación empañada. como marido, convirtiéndose en madrastra de sus cinco hijos. Para empeorar las cosas, el ex suegro de Dom Pedro, Francisco I de Austria , tenía una mala opinión de las opiniones políticas de su yerno y aparentemente actuó para impedir un nuevo matrimonio para garantizar que sus nietos heredaran. el trono de Brasil si sobrevivían a la infancia. [2]

Después de que las negativas de ocho princesas convirtieran al embajador en objeto de desprecio en las cortes de Europa [ cita requerida ] , Barbacena, de acuerdo con el Emperador, redujo sus requisitos y buscó para Dom Pedro una esposa simplemente "buena y virtuosa". Amélie se convirtió ahora en una buena posibilidad, pero su encuentro no fue provocado por Barbacena, sino por Domingos Borges de Barros, vizconde de Pedra Branca, ministro en París, a quien se le había señalado. [3] Ella provenía de una línea antigua y distinguida por parte de su madre, los Wittelsbach , pero su padre, un exiliado que compartió la desgracia de la destitución de Napoleón Bonaparte como emperador, no era una pareja matrimonial óptima. Sin embargo, ese fue su único "defecto". La princesa era alta, muy hermosa, bien proporcionada, de rostro delicado. Tenía ojos azules [4] y cabello castaño dorado. [5] António Teles da Silva Caminha e Meneses, marqués de Resende, enviado a comprobar la belleza de la joven, la elogió mucho, diciendo que tenía "un aire físico que como el que nos daba el pintor Correggio en sus cuadros del Reina de Saba ". [2] Ella también era culta y sensible. Un artículo contemporáneo en The Times de Londres afirma que fue una de las princesas mejor educadas y mejor preparadas del mundo alemán. [6]

El contrato matrimonial fue firmado el 29 de mayo de 1829 en Inglaterra y ratificado el 30 de junio en Munich por la madre de Amélie, la duquesa de Leuchtenberg, que había sido tutora personal de su hija. El 30 de julio de ese año, en Brasil, se promulgó un tratado de matrimonio entre Pedro I y Amelia de Leuchtenberg. Al confirmar el matrimonio, Dom Pedro rompió definitivamente sus vínculos con la Marquesa de Santos y, como prueba de sus buenas intenciones, instituyó la Orden de la Rosa , con el lema "Amor e Fidelidade" ("Amor y Fidelidad"). Una ceremonia de matrimonio por poderes el 2 de agosto en la capilla del Palacio Leuchtenberg en Munich fue un asunto sencillo con pocos asistentes, [2] ya que Amélie insistió en donar a un orfanato de Munich la apreciable cantidad que Dom Pedro había enviado para una ceremonia con toda pompa. . [1] Dom Pedro estuvo representado por el Marqués de Barbacena. Amélie tenía apenas diecisiete años; Dom Pedro tenía treinta años. [2]

La madre de Amélie previó las dificultades que podría afrontar su hija y la preparó cuidadosamente. Además de una buena dote y ajuar, le dio muchos consejos, recomendándole ser demostrativa de sus sentimientos y superar cualquier timidez para no desanimar a su marido, que fuera cariñosa con sus hijastros y, sobre todo, que se mantuviera fiel, como emperatriz, a los intereses de los brasileños. El científico Carl Friedrich von Martius fue enviado con ella en el viaje para enseñarle sobre Brasil, y Ana Romana de Aragão Calmon, condesa de Itapagipe, para familiarizarla con la personalidad de su marido y las costumbres de la corte brasileña, y para enseñarle portugués . [2]

Llegada a Brasil y vida como emperatriz

Las segundas bodas del emperador , pintado por Jean-Baptiste Debret .

Amélie navegó hacia el Nuevo Mundo desde Ostende , Países Bajos , en la fragata Imperatriz , y llegó a Río de Janeiro el 15 de octubre de 1829, después de una travesía que transcurrió más rápidamente de lo previsto. La tradición dice que al enterarse que el barco se acercaba, Don Pedro se embarcó en un remolcador para recibirlo al otro lado de la barra , y que se desplomó de emoción al ver a su esposa en cubierta. [2] Entre quienes la acompañaban a bordo estaban Barbacena y María II de Portugal, de 10 años, en cuyo favor su padre había renunciado a sus derechos al trono portugués allá por 1826. Barbacena, en ese mismo viaje, había recibido la misión. llevar a María al cuidado de su abuelo, el emperador austríaco Francisco I, pero en medio del viaje supo que el trono de este último había sido usurpado por Miguel , hermano de Dom Pedro, y decidió en cambio llevarla a Inglaterra, donde Consideró un lugar más seguro. Después de concluir el contrato de matrimonio imperial, se embarcaron nuevamente hacia Brasil junto con el séquito de Amélie, incluido el hermano de Amélie, Auguste de Beauharnais, segundo duque de Leuchtenberg . [3] Poco después del primer encuentro de los recién casados, los hijos de Dom Pedro de su primer matrimonio fueron llevados al barco de su nueva madrastra para que la pareja y los niños almorzaran juntos. [1]

Al día siguiente, al mediodía, bajo una fuerte lluvia, Amélie desembarcó y fue recibida con una solemne procesión. Luego fue con Dom Pedro a la Capilla Imperial para recibir las bendiciones nupciales. Todos quedaron deslumbrados por su belleza, resaltada por un vestido largo blanco y una bata bordada en plata, a la moda francesa. Después de la ceremonia tuvo lugar una celebración pública con fuegos artificiales y un gran banquete de estado para la corte. [1]

Retrato de la emperatriz Amélie por Joseph Karl Stieler , 1829.

En enero de 1830 la nueva emperatriz fue presentada formalmente en la corte, con un baile en el que todas las damas se vistieron de rosa, el color favorito de la emperatriz. Al día siguiente, la pareja inició su luna de miel, pasando seis semanas en la estancia del Padre Correa, en la Serra da Estrela, futura localidad de la ciudad de Petrópolis . [3]

A su regreso se encontraron con una corte perturbada por los problemas causados ​​por el confidente íntimo del emperador Chalaça ( Francisco Gomes da Silva ). Barbacena aprovechó para deshacerse de su viejo enemigo, recomendándole partir hacia Europa, en la que contó con el apoyo de la nueva emperatriz, ansiosa por romper un vínculo más con el pasado aventurero de su marido. Ya había mostrado una actitud firme al negarse desde el principio a recibir en la corte a Isabel María de Alcântara, duquesa de Goiás , hija de Dom Pedro con la marquesa de Santos, y exigir que Isabel María fuera enviada a la escuela en Suiza . [3]

Al instalarse en el palacio imperial, el Paço de São Cristóvão , y percibir lo que consideraba un estándar de protocolo inadecuado , Amélie estableció el francés como lengua de la corte y adoptó un ceremonial inspirado en las cortes europeas. Buscó actualizar la cocina y la moda, redecoró el palacio, adquirió vajillas y cubiertos nuevos e intentó refinar las costumbres de la corte. En esto último logró al menos un éxito parcial, y la elegancia de la Emperatriz, siempre impecablemente vestida, se hizo famosa internacionalmente. [7]

Su matrimonio fue feliz, a diferencia del primero de Dom Pedro, y, según se informa, ella también tenía una buena relación con sus hijastros legítimos. Su belleza, buen sentido y amabilidad rápidamente se ganaron el afecto tanto de su marido como de los hijos de su primer matrimonio. Se aseguró de que estos últimos tuvieran un buen ambiente familiar y recibieran una buena educación. Poco después de la boda, un viajero francés informó que "parece que la emperatriz continúa ejerciendo su influencia sobre los hijos de Dom Pedro. Los felices resultados ya son evidentes, ya ha realizado importantes renovaciones en el palacio y el orden ha comenzado a reinar". ; la educación de las princesas es supervisada y dirigida personalmente por la emperatriz", con el mismo cuidado del heredero al trono, el principito Pedro de Alcântara (más tarde emperador Pedro II de Brasil ); la prueba de esto último es que pronto comenzó a llamarla "mamãe" ("mami"). [1] Amélie siempre expresó su afecto por Pedro II, y mantuvo correspondencia con él hasta el final de su vida, intentando instruirle y apoyarle. Sobreviven casi seis décadas de su correspondencia. Dom Pedro II correspondió a su amabilidad, solicitándole ayuda para concertar matrimonios para sus propias hijas y visitándola en Lisboa en 1871. [8] [9]

Su presencia también fue importante para restaurar la popularidad de su marido y darle valor durante un período difícil para el nuevo imperio, pero el entusiasmo popular generado por el matrimonio duró poco. [2] José Bonifácio le aconsejó sobre lo que su marido tendría que hacer para reconciliarse con el pueblo de Brasil, pero nada funcionó. [6] La precaria situación económica y la turbulencia política precipitaron la inevitable crisis y el 7 de abril de 1831, Dom Pedro abdicó del trono en favor de su pequeño hijo. [2]

Regreso a Europa

Los duques de Braganza (derecha) con la reina María II de Portugal , hija mayor de Pedro, apenas unos meses antes de su muerte, 1834.

Después de que Don Pedro I abdicó de la corona, Amélie acompañó a su marido de regreso a Europa. Ahora ostentaban los títulos de duque y duquesa de Braganza . Estaba embarazada de tres meses y sufrió graves náuseas durante el viaje por mar. [2] Después de reabastecer el barco en la isla de Faial en las Azores , llegaron a Cherburgo , en Francia, el 10 de junio de 1831. Fueron recibidos con los honores propios de los monarcas reinantes, saludados con una salva de 21 cañonazos y por un destacamento. de 5.000 soldados de la Guardia Nacional . La prefectura de la ciudad les ofreció un palacio como alojamiento, pero apenas diez días después de su llegada, Dom Pedro partió hacia Londres, dejando atrás a Amélie, que se reunió con Maria da Glória el 23 del mismo mes. [10]

Amélie pronto estableció residencia en París, con Maria da Glória y con la hija ilegítima de Dom Pedro, Isabel María, duquesa de Goiás, a quien Amélie acabó adoptando como su propia hija. [11] El 30 de noviembre de 1831 Amélie dio a luz a la princesa María Amelia , que resultaría ser su única hija. [2] Su padre expresó su felicidad en una carta al joven Don Pedro II: "La Divina Providencia ha tenido a bien disminuir la tristeza que siente mi corazón paterno por la separación de VMI ( Vossa Majestade Imperial , "Su Majestad Imperial") que me dio una hija y, para VMI, otra hermana y súbdita". [12]

Mientras tanto, Dom Pedro I, como duque de Braganza, inició una sangrienta batalla contra su hermano Dom Miguel I de Portugal por la corona portuguesa, en nombre de su hija María da Glória. [2] Al recibir la noticia de la victoria del duque en Lisboa, Amélie partió con su hija y su hijastra hacia Portugal, llegando a la capital el 22 de septiembre de 1833. [13] Con Miguel derrotado y exiliado de Portugal, Dom Pedro y su familia fundaron primero en el Palacio Ramalhão y luego en el Palacio Nacional de Queluz . [14]

Viudez y últimos años

Amélie con su hija, la princesa María Amélia , 1840.

La vida aventurera de Dom Pedro había minado su salud; contrajo tuberculosis y murió el 24 de septiembre de 1834. [14] Amélie respetó las disposiciones de su testamento . Había deseado que María Isabel de Alcântara, condesa de Iguazú , su hija ilegítima de la marquesa de Santos, recibiera una buena educación europea como su hermana, la duquesa de Goiás. Sin embargo, la marquesa se negó a enviar a la niña. Dom Pedro también estipuló legados para sus otros hijos ilegítimos, reduciendo la herencia de Amélie y su propia hija; la disposición demostraba que Dom Pedro amaba a todos sus hijos, legítimos o no. [15]

Amélie nunca se volvió a casar; se mudó al Palácio das Janelas Verdes ("Palacio de las Ventanas Verdes", también conocido como Palácio de Alvor-Pombal, que ahora alberga el Museo Nacional de Arte Antiguo de Portugal ) y se dedicó a obras de caridad y a la educación de su hija. María Amélia demostró ser muy inteligente y una músico talentosa. [2] De vez en cuando, Amélie visitaba Baviera con su hija. A pesar de estar establecidos en Portugal, no se los consideraba parte de la familia real portuguesa. Amélie solicitó el reconocimiento para ella y su hija como miembros de la familia imperial brasileña , por lo que tenían derecho a una pensión, pero Dom Pedro II era todavía menor de edad y la Regencia brasileña temía una posible influencia de la emperatriz viuda Amélie en los asuntos estatales, así como en la posibilidad de su adhesión a facciones políticas que podrían perjudicar al gobierno. Se negaron a reconocer a su hija María Amélie como princesa brasileña y le prohibieron poner un pie en el país. Esta situación cambió cuando Dom Pedro II alcanzó la mayoría de edad. Sus relaciones con ellos fueron buenas y el 5 de julio de 1841 Amélie y Maria Amélia fueron reconocidas como miembros de la familia imperial brasileña. [16] Antes de eso, el estatus y el lugar de María Amélia en la línea sucesoria habían sido dudosos, porque fue concebida en Brasil mientras su padre, Pedro I, todavía era emperador, pero nació en el extranjero, después de su abdicación, y de Brasil. La Constitución invistió al Parlamento Imperial para resolver las dudas relativas a la sucesión imperial. Poco después del inicio de su reinado personal, Pedro II solicitó que el Parlamento reconociera los derechos de su hermana. El 5 de julio de 1841, Pedro II finalmente promulgó el estatuto aprobado por el Parlamento brasileño, reconociendo a María Amelia como princesa brasileña.

Fotografía de Francisco Augusto Gomes, 1861. Amélie vistió de negro de luto por su marido Pedro I por el resto de su vida. [17]

La princesa María Amelia se comprometió con el archiduque Maximiliano de Austria (más tarde emperador Maximiliano de México ) a principios de 1852, pero poco después comenzó a mostrar síntomas de tuberculosis. A causa de la enfermedad, ella y su madre se trasladaron a Funchal , en la isla de Madeira , en busca de aires más saludables, llegando el 31 de agosto de 1852. Sin embargo, la princesa murió allí de tuberculosis a la edad de 22 años, el 4 de febrero de 1853. [2] [18] Su muerte afectó profundamente a su madre, que visitó la tumba de María Amélia cada año en el aniversario de su muerte, financió la construcción de un hospital aún existente en Funchal llamado "Princesa Dona Maria Amélia", y dejó sus propiedades en Baviera. al archiduque Maximiliano, "a quien [ella] habría sido feliz de tener como yerno, si Dios hubiera salvado a su amada hija María Amélia". [19] Después de la muerte de María Amélia, Amélie se instaló nuevamente en Lisboa.

Problemas de salud, muerte y entierro

Amélie padecía angina de pecho desde 1834, en el momento de la muerte de su marido, y tenía lesiones en los pulmones. [20] En 1871, su estado de salud era grave. Pedro II fue constantemente informado al respecto. [20] Ha tenido fiebre, síntomas de bronquitis y problemas respiratorios. [20] Incluso recibió la extremaunción , pero su salud mejoró después de saber que sería visitada por su hermana Josefina , reina de Suecia, y por Pedro II. [20] Hacia 1872, presentó edemas en las extremidades inferiores, padecía disnea y bronquitis capilar . [20] Amélie murió el 26 de enero de 1873, a la edad de 60 años, tras sufrir una insuficiencia cardíaca congestiva . [20] Fue enterrada en el Panteón Real de la Casa de Braganza . [20] Según los términos de su testamento, su hermana, la reina Josefina, era su heredera principal (recibiendo, entre otras cosas, la tiara de Braganza ), [ cita necesaria ] pero muchos documentos pertenecientes a Pedro I fueron legados a Brasil, donde residen en el Archivo Histórico del Museo Imperial de Brasil en Petrópolis. [2] En 1982, sus restos fueron transportados a la Cripta y Capilla Imperial en el Monumento a la Independencia de Brasil en São Paulo . [21]

Exhumación

Entre febrero y septiembre de 2012, investigadores de la Universidad de São Paulo en Brasil exhumaron los restos de Amélie, Pedro I, y también los de María Leopoldina , la primera esposa de Pedro. Se sorprendieron al descubrir que el cuerpo de Amélie había sido momificado. Se conservaron la piel, el cabello y los órganos internos. Los exámenes en el Hospital das Clínicas encontraron una incisión en la vena yugular de la emperatriz . Durante el proceso de embalsamamiento se inyectaban en la incisión aromáticos como alcanfor y mirra . "Sin duda ayudó a anular la descomposición", afirmó la arqueóloga forense brasileña Valdirene Ambiel, responsable de la investigación. Añadió que otro factor que contribuyó fue el ataúd, ya que estaba tan herméticamente cerrado que no había microorganismos en él. Antes del nuevo entierro, los científicos volvieron a embalsamar sus restos utilizando un método similar al primero. [22] [23]

Brazos

Ascendencia

Descendientes

Con Dom Pedro I de Brasil, anteriormente también Pedro IV de Portugal :

Representaciones culturales

Amélie de Leuchtenberg es la protagonista de una novela de Ivanir Calado, Imperatriz no Fim do Mundo: Memórias Dúbias de Amélia de Leuchtenberg ("Emperatriz del fin del mundo: dudosas memorias de Amélie de Leuchtenberg", 1997), y ha sido interpretada en cine y televisión por:

Referencias

  1. ^ abcdef Barman, Roderick J. (2002). Emperador ciudadano: Pedro II y la creación de Brasil, 1825–1891 . Prensa de la Universidad de Stanford. págs. 25-27.
  2. ^ abcdefghijklmn Witte, Claudia Thomé. "O casamento com D. Pedro I e toda a trajetória no Brasil da princesa bávara Amélia de Leuchtenberg" Archivado el 6 de noviembre de 2016 en Wayback Machine . En: Revista de História online, 9 de junio de 2010. En portugués. Consultado el 1 de febrero de 2012.
  3. ^ abcd Lustosa, Isabel. D. Pedro I. Companhia das Letras, 2006, págs. 284–286. En portugues.
  4. ^ Torres 1947, pag. 34.
  5. ^ Torres 1947, pag. 53.
  6. ^ ab Pinheiro Neto, João. Pedro e Domitila: Amor em tempo de paixão . Mauad Editora Ltda, 2002, págs. En portugues.
  7. ^ Del Priore, María. "Amor e fidelidade num casamento imperial: Dom Pedro I e Dona Amélia. En: Gazeta Imperial , agosto de 2011, año XVI, número 189, págs. 8–9. En portugués.
  8. ^ Carvalho, José Murilo de. D. Pedro II: ser ou não ser . Companhia das Letras, 2007, págs. 16-17. En portugues.
  9. ^ Schwarcz, Lilia Moritz. Como barbas hacen imperador . Companhia das Letras, 1998, págs. 52; 380. En portugués.
  10. ^ Lustosa, pag. 305
  11. ^ Sousa, Octávio Tarquínio de. Una vida de D. Pedro I. Río de Janeiro: José Olympio, 1972. vol. 3, págs. 273–274. En portugues
  12. ^ Almeida, Sylvia Lacerda Martins de. Uma filha de D. Pedro I: Doña María Amélia . São Paulo: Compañía Editora Nacional, 1973, p. 42. En portugués.
  13. ^ Sousa, pág. 275
  14. ^ ab Almeida, pág. 54
  15. ^ Lewin, Linda. Herederos sorpresa: ilegitimidad, derechos de herencia y poder público en la formación del Brasil imperial, 1822-1889 . Prensa de la Universidad de Stanford, 2003, págs. 155-156.
  16. ^ Lyra, Heitor. História de Dom Pedro II (1825–1891): Ascensão (1825–1870) . Belo Horizonte: Itatiaia, 1977. vol. 1, págs. 42 y 43; 279. En portugués.
  17. ^ Loés, João (22 de febrero de 2013). "A volta de Dom Pedro I". istoe.com.br (en portugués) . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  18. ^ Almeida, págs.57; 73; 85; 111
  19. ^ Almeida, págs.90; 152-157
  20. ^ abcdefg Ambiel, Valdirene do Carmo. "Estudos de Arqueologia Forense Aplicados aos Remanescentes Humanos dos Primeiros Imperadores do Brasil Depositados no Monumento à Independência" (PDF) . Museo de Arqueología y Etnología Pós-Graduação da USP : 55–56. 2013.
  21. ^ Tirapeli, Percival e Silva, Manoel Nunes da. Artes y etnias de São Paulo . UNESP, 2007, pág. 124
  22. ^ "Cientistas exumam corpo de d. Pedro I". Gazeta do Povo . 18 de febrero de 2013 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  23. ^ "Restos da imperatriz consorte: O impresionante corpo mumificado de Dona Amélia". aventurasnahistoria.uol.com.br . 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  24. ^ Camarero 2002, pag. 40.

Bibliografía