Emma Roberts (27 de marzo de 1791 - 17 de septiembre de 1840), a menudo denominada "Miss Emma Roberts", fue una escritora y poeta de viajes inglesa conocida por sus memorias sobre la India. En su época, era bien considerada y William Jerdan la consideraba "una cultivadora muy exitosa de las bellas letras". [1]
Emma Roberts nació el 27 de marzo de 1791, ya sea en Londres o (según otras fuentes) en Methley , cerca de Leeds . [2] [3] Ella era una de los tres hijos del capitán William Roberts y su esposa, Eliza. La familia era de origen galés y tenía fuertes vínculos militares: William estaba al servicio ruso y luego fue pagador de un regimiento inglés; su hermano era el general Thomas Roberts, que formó el 111.º Regimiento de Infantería en 1794; y el hermano de Emma se convirtió en teniente del ejército, pero murió joven. [2]
Después de la muerte de su padre, su madre llevó a Emma y a su hermana mayor a Bath . Se dice que su madre tiene "algunas pretensiones literarias". [4]
Emma recibió parte de su educación de Frances Arabella Rowden , una profesora atractiva con un entusiasmo particular por el teatro. Mary Russell Mitford la describe no sólo como una poeta, sino también como "una habilidad para convertir a sus alumnos en poetisas". [5] Esto vincula a Roberts con varios escritores notables como Caroline Ponsonby, más tarde Lady Caroline Lamb ; Anna Maria Fielding , que publicó como Mrs. SC Hall; y Rosina Doyle Wheeler, quien se casó con Edward Bulwer-Lytton y publicó sus numerosas novelas como Rosina Bulwer Lytton . [6] En el internado Hans Place , Roberts era compañera de cuarto de Letitia Elizabeth (Landon) Maclean , la poeta "LEL" [7] de quien escribió una memoria.
Emma Roberts no debe confundirse con su casi contemporánea Jane Roberts , con quien mantuvo correspondencia.
La carrera literaria de Roberts comenzó con la publicación de Memorias de las casas rivales de York y Lancaster... en 1827. [8] Según se informa, investigó a fondo su tema, pero no fue recibido sin reservas. Luego su madre murió y su hermana se casó con un oficial destinado en Bengala . Cuando su hermana y su cuñado partieron hacia la India, Roberts los acompañó. [8] Su hermana murió en 1831 y Roberts se mudó a Calcuta , [8] donde editó un periódico llamado Oriental Observer . [3] Sin embargo, según se informa, su salud empeoró y regresó a Inglaterra en 1833. [8] Mientras estuvo en la India, Roberts publicó un pequeño volumen de poesía "descriptiva" e historias o ensayos sobre cosas que había visto en la India. Posteriormente fueron recopilados y publicados como libros. Tanto la poesía [9] [10] como el libro de viajes [11] fueron bien recibidos. Aunque muchas obras de esta época están notablemente fechadas, una evaluación actual es que "[su] compasión por el pueblo de la India, su memoria prodigiosa y su estilo sencillo hacen que Roberts sea bastante accesible para el lector del siglo XXI". [12]
De regreso a Inglaterra, Roberts se dedicó a la edición por un tiempo. Editó una nueva edición (la 64) del libro de cocina de Maria Rundell Un nuevo sistema de cocina doméstica , y también un libro de poesía de su amiga Letitia Landon. [8] Pero en 1839 decidió regresar a la India, no simplemente navegando directamente, sino cruzando por tierra desde Francia, a través de Egipto hasta Suez, y luego en barco hasta Bombay . Fue solo con una amiga y tardó sólo dos meses en completar su viaje, llegando a finales de octubre. [8] Este fue un viaje similar al realizado por Anne Elwood , quien pensó que el viaje de Roberts era demasiado rápido. [4] Roberts escribió un libro sobre su viaje. En la India volvió a editar, siendo uno de los títulos la Bombay Gazette . [8]
En abril de 1840 enfermó durante una visita a Satara . Se mudó a Poona para recuperarse, pero sólo un día después de llegar murió allí, el 17 de septiembre. [2] Fue enterrada el mismo día, cerca de la tumba de Maria Jane Jewishbury . [2] [8] Su relato de su viaje a Bombay se publicó póstumamente en 1841.
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )