stringtranslate.com

Émilie Schindler

Emilie Schindler ( en alemán: [eˈmiːli̯ə ˈʃɪndlɐ] ;de soltera Pelzl [ˈpɛltsl̩]; 22 de octubre de 1907 - 5 de octubre de 2001) fue unamujer nacidaen Alemania de los SudetesOskar Schindler, ayudó a salvar las vidas de 1200 judíos durantela Segunda Guerra Mundialempleándolos en susde esmaltesymuniciones, proporcionándoles inmunidad frente a los nazis. Fue reconocida comoJusta entre las Nacionesporel Yad VashemdeIsraelen 1994.

Primeros años de vida

Nació en el pueblo de Maletín , en Checoslovaquia , hija de los agricultores alemanes de los Sudetes Josef y Marie Pelzl. Tenía un hermano mayor, Franz, con quien era muy cercana. [2]

La vida de Schindler en Alt Moletein fue idílica y le gustaban mucho la naturaleza y los animales. También le interesaban los gitanos que acampaban cerca del pueblo durante unos días; su estilo de vida nómada, su música y sus historias la fascinaban. [3]

Casamiento

Emilie Pelzl conoció a Oskar Schindler en 1928, cuando él llegó a Alt Moletein para vender motores eléctricos a su padre. Después de seis semanas de noviazgo, la pareja se casó el 6 de marzo de 1928 en una posada en las afueras de Svitavy , la ciudad natal de Schindler. [4]

A pesar de sus defectos, Oskar tenía un gran corazón y siempre estaba dispuesto a ayudar a quien lo necesitara. Era afable, amable, extremadamente generoso y caritativo, pero al mismo tiempo, nada maduro. Siempre me mentía y me engañaba, y luego volvía arrepentido, como un niño sorprendido en una travesura, pidiendo perdón una vez más, y luego volvíamos a empezar todo de nuevo... [5]

Segunda Guerra Mundial

La fábrica de Schindler en Brněnec en 2004

En 1938, el desempleado Oskar Schindler se unió al Partido Nazi y se mudó a Cracovia , dejando a su esposa en Svitavy . Allí obtuvo la propiedad de una fábrica de vajillas esmaltadas que había permanecido inactiva y en quiebra durante muchos años y que rebautizó como Deutsche Emaillewaren-Fabrik , donde empleaba principalmente a trabajadores judíos porque eran los más baratos. [6] Sin embargo, pronto se dio cuenta de las verdaderas brutalidades de los nazis, y los Schindler comenzaron a proteger a sus trabajadores judíos. Inicialmente, salvaron a los trabajadores sobornando a los guardias de las SS ; más tarde, enumeraron a sus empleados como trabajadores esenciales de la fábrica, fabricando municiones para el Reich. Cuando las condiciones empeoraron y comenzaron a quedarse sin dinero, vendió sus joyas para comprar comida, ropa y medicinas. Cuidó a los trabajadores enfermos en un sanatorio secreto en el campo de Brněnec , Protectorado checo , con equipo médico comprado en el mercado negro. [5]

Uno de los sobrevivientes, Maurice Markheim, recordó más tarde:

Ella consiguió un camión entero de pan en algún lugar del mercado negro. Me llamaron para que lo descargara. Ella estaba hablando con la SS y por la forma en que se daba la vuelta y hablaba, pude deslizar una barra de pan debajo de mi camisa. Vi que lo hizo a propósito. Una barra de pan en ese momento era oro... Hay una vieja expresión: Detrás del hombre, está la mujer, y creo que ella era el gran ser humano. [5]

Los Schindler salvaron a más de 1.200 judíos de los campos de exterminio . En mayo de 1945, cuando los soviéticos entraron en Brünnlitz, los Schindler abandonaron a los judíos en la fábrica y se escondieron por miedo a ser procesados ​​por los vínculos de Oskar con el partido nazi. [5]

La vida después de la guerra

Los Schindler huyeron a Buenos Aires , Argentina, con una docena de judíos de Schindler. En 1949, se establecieron allí como agricultores y recibieron apoyo económico de una organización judía. [7]

En 1957, un Oskar Schindler en bancarrota abandonó a su esposa y regresó a Alemania, donde murió en 1974. [8] Aunque nunca se divorciaron, tampoco volvieron a verse. En 1993, durante la producción de la película La lista de Schindler , Emilie Schindler y varios judíos supervivientes de Schindler visitaron la tumba de su marido en Jerusalén ; estuvo acompañada por Caroline Goodall , la actriz que la interpretó en la película.

Por fin nos volvemos a encontrar… No he recibido respuesta, querida mía, no sé por qué me abandonaste… Pero lo que ni tu muerte ni mi vejez podrán cambiar es que seguimos casados, así estamos ante Dios. Te he perdonado todo, todo… [5]

Después del estreno de la película, la amiga íntima y biógrafa de Emilie, Erika Rosenberg , citó a Emilie en su libro diciendo que los cineastas no le habían pagado "ni un centavo" por sus contribuciones a la película. Estas afirmaciones fueron cuestionadas por Thomas Keneally , autor de El arca de Schindler , quien afirmó que recientemente le había enviado a Emilie un cheque propio y que había tenido una discusión con Rosenberg sobre este tema antes de que Emilie le dijera enojada a Rosenberg que dejara el tema. [9] En su película de 2001 Elogio del amor , el cineasta Jean-Luc Godard acusa a Steven Spielberg de descuidar a Emilie mientras supuestamente estaba muriendo, empobrecida, en Argentina . [10] En respuesta a Godard, el crítico de cine Roger Ebert reflexionó: "¿Godard, habiéndola utilizado también, le ha enviado algún dinero?" y "¿Godard o cualquier otro director vivo o muerto ha hecho más que Spielberg, con su Proyecto Holocausto , para honrar y preservar los recuerdos de los sobrevivientes?" [10] [11]

Schindler vivió con sus mascotas durante muchos años en su pequeña casa de San Vicente , a 40 kilómetros al suroeste de Buenos Aires. Recibía una pequeña pensión de Israel y Alemania. La policía argentina uniformada estaba apostada las 24 horas del día para protegerla de los grupos extremistas antisemitas. Entabló amistad con muchos de los soldados. [5]

Muerte

En julio de 2001, durante una visita a Berlín, Schindler dijo a los periodistas que su "mayor y último deseo" era pasar sus últimos años en Alemania, añadiendo que cada vez sentía más nostalgia. [5] Murió a los 93 años a causa de los efectos de un derrame cerebral en el Hospital Märkisch-Oderland, Strausberg, la noche del 5 de octubre de 2001, dos semanas y media antes de cumplir 94 años. [12] Su único pariente era una sobrina en Baviera . Está enterrada en el cementerio de Waldkraiburg , Alemania, a una hora de Múnich. Su lápida incluye las palabras de la Mishná , Sanedrín 4:5, Wer einen Menschen rettet, rettet die Ganze Welt ("Quien salva una vida, salva al mundo entero"). [13]

Legado

Schindler fue honrada por varias organizaciones judías por sus esfuerzos durante la Segunda Guerra Mundial. En mayo de 1994, ella y su esposo recibieron el título de Justos entre las Naciones de Yad Vashem , [14] [15] junto con Miep Gies , la mujer que escondió a Ana Frank y su familia en los Países Bajos durante la guerra. En 1995, fue condecorada con la Orden de Mayo , el máximo honor otorgado a los extranjeros que no son jefes de Estado en Argentina. [5] Su vida inspiró el libro de Erika Rosenberg Donde la luz y la sombra se encuentran , publicado por primera vez en español en 1992 y luego disponible en traducciones al inglés y al alemán.

Aparece en la novela de Thomas Keneally El arca de Schindler y en la película de 1993 basada en ella, La lista de Schindler , en la que es interpretada por Caroline Goodall .

Ella es el tema de la ópera Frau Schindler del compositor Thomas Morse , que se estrenó en 2017 en el Teatro Gärtnerplatz de Múnich. [16] Al año siguiente, se produjo una nueva producción de la ópera, dirigida por Vladimir Alenikov, en el Teatro Stanislavsky Nemirovich-Danchenko para su temporada del centenario. [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ El Independiente 2001.
  2. ^ Crowe 2004, pág. 4.
  3. ^ Crowe 2004, págs. 4-5.
  4. ^ Crowe 2004, pág. 6.
  5. ^ abcdefgh Bülow 2005.
  6. ^ Steinhouse 1994.
  7. ^ Crowe 2004, págs. 488, 494–495.
  8. ^ Thompson 2002, pág. 25.
  9. ^ Keneally 2008, pág. 265.
  10. ^ por Ebert 2002.
  11. ^ Ebert, Roger. "Reseña de la película Elogio del amor (2002) | Roger Ebert". rogerebert.com . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  12. ^ New York Times 2001.
  13. ^ Crowe 2004, pág. 622.
  14. ^ Emilie Schindler en el sitio web de Yad Vashem
  15. ^ Crowe 2004, pág. 604.
  16. ^ "Umjubelte Uraufführung der Oper" Sra. Schindler"". MUSIK HEUTE (en alemán). 10 de marzo de 2017 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  17. ^ "La señora Schindler". stanmus.com . Consultado el 19 de marzo de 2019 .

Fuentes

Enlaces externos