stringtranslate.com

Embalse de Shing Mun

Presa del desfiladero del embalse de Shing Mun.
Aliviadero del embalse y torre de válvulas (al fondo).
Torre de válvulas y puente de acero.

El embalse de Shing Mun es un embalse de Hong Kong. Se encuentra en Shing Mun , en la zona entre Tsuen Wan y Sha Tin , en los Nuevos Territorios . Administrativamente, se encuentra dentro de los límites del distrito de Tsuen Wan . [1]

Historia

Vida humana en el embalse de Shing Mun

Hace varios cientos de años, la zona que rodea el embalse era un denso bosque con muy pocos habitantes. Al menos desde 1646 hasta 1659, Li Wanrong (李萬榮), un partidario de la dinastía Ming del Sur , al frente de una cohorte de miles de personas, controló Kowloon y gran parte de los actuales Nuevos Territorios, recaudando impuestos y fortificando aldeas, [2] [3] incluida la construcción de una fortaleza en la parte baja del valle del río Shing Mun . Por ello, la zona pasó a ser conocida como Shing Mun o "puerta fortificada". [ cita requerida ]

Después de 1669, cuando se derogó la Gran Despeje impuesta por el emperador Kangxi de la dinastía Qing, muchos hakkas se asentaron en esta zona y cultivaron arroz, té y piñas. A principios del siglo XX, había siete aldeas en la zona. [ cita requerida ]

Construcción

El embalse de Shing Mun se construyó como parte del plan de suministro de agua de Shing Mun formulado en 1923 para satisfacer la creciente demanda de agua dulce debido a la urbanización de Kowloon . Según un diseño de los ingenieros de presas de Londres, los señores Binnie , Deacon y Gourley, en 1933 se inició la construcción de una presa de 122 metros de ancho y 35 metros de alto que, una vez terminada, tenía una capacidad de 4 mil millones de litros. Al concluir la tercera fase del plan en 1937, la presa se había ampliado a 85 metros de altura y 13,6 mil millones de litros de capacidad. El nombre de embalse del Jubileo (銀禧水塘) se denominó para celebrar el Jubileo de Plata (1935) del rey Jorge V del Reino Unido , aunque el nombre ha caído en desuso. [4] [5]

Efecto sobre los locales

Los habitantes locales fueron reasentados en otras partes de los Nuevos Territorios, incluyendo Shing Mun San Tsuen , Wo Hop Shek , Pan Chung y Kam Tsin Wai . [6] Algunas de las antiguas aldeas están ahora sumergidas. Los restos de otras aldeas y casas se pueden ver en los bosques al lado del embalse. Los restos de Gin Drinkers Line en las colinas cercanas muestran las defensas de las fuerzas británicas contra la invasión japonesa durante la Segunda Guerra Mundial .

Características

La presa principal, o presa de la garganta, situada en el extremo sur del embalse, incorporó varias novedades tecnológicas en el momento de su construcción. [4] La presa es una forma temprana de presa de enrocado con cara de hormigón , con la cara de hormigón armado aguas arriba casi vertical, apoyada sobre un bloque de empuje de hormigón macizo. [7] La ​​presa de 85 m de altura era la presa más alta en ese momento (1936) del antiguo Imperio Británico . [8]

El aliviadero en forma de campana es una estructura circular de mampostería en el embalse coronada por una pasarela de mampostería que lo conecta con la orilla. Esta característica poco común reemplaza a los vertederos de desbordamiento que se encuentran en otros embalses. Diseñado en 1935 por Geoffrey Binnie de Binnie, Deacon & Gourley, el aliviadero en forma de campana recibió el premio Telford Premium Award de la Institution of Civil Engineers . [4] [9]

La presa subsidiaria Pineapple Pass, de 25 m de altura, está compuesta por tierra, relleno de roca y núcleo de hormigón. [8]

Fauna

Los monos macacos son comunes en la zona.

Conservación

Piedra conmemorativa del embalse de Shing Mun.

La presa del desfiladero, la torre de válvulas y el aliviadero de la boca de campana están catalogados como edificios históricos de grado I , mientras que el puente de acero del embalse está catalogado como edificio histórico de grado II . [10]

La piedra conmemorativa del embalse de Shing Mun fue declarada monumento [11] en septiembre de 2009. Formaba parte de un lote de 41 estructuras de obras hidráulicas anteriores a la Segunda Guerra Mundial ubicadas en seis áreas de embalses, a saber, el embalse de Pok Fu Lam , el grupo de embalses de Tai Tam , el embalse de Wong Nai Chung , el embalse de Kowloon , el embalse de Shing Mun (Jubilee) y el embalse de Aberdeen , que fueron declarados en ese momento. [12]

Para preservar el entorno natural del embalse, el área circundante está gestionada por el Parque Rural Shing Mun . [13]

El bosque Shing Mun Fung Shui cubre unas 6 hectáreas cerca del extremo noreste del embalse Shing Mun. Históricamente relacionado con la antigua aldea cercana de Tai Wai, que fue evacuada en 1929, el bosque fue protegido por los aldeanos de acuerdo con las tradiciones del feng shui . [14] El bosque ha sido designado como Sitio de Interés Científico Especial desde 1975. [15]

Senderos

Dos senderos para caminar, Wilson Trail y MacLehose Trail , se cruzan al costado del embalse.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Límites de la circunscripción del consejo de distrito - Distrito de Tsuen Wan" (PDF) . Comisión de Asuntos Electorales .
  2. ^ Lo, Heung-lam (2009). Historia étnica china (中國民族史). Chunghwa Book Publishing (Hong Kong) Co. Ltd. ISBN 9789628931873.
  3. ^ Faure, David (1 de marzo de 2007). Emperador y antepasado: Estado y linaje en el sur de China. Stanford University Press. ISBN 9780804767934.
  4. ^ Junta Asesora de Antigüedades de abc . Tasación de edificios históricos. Embalse Shing Mun (Jubilee), presa de la garganta, torre de válvulas, puente de acero, aliviadero de Bellmouth y piedra conmemorativa
  5. ^ "Embalse de Shing Mun". Departamento de Abastecimiento de Agua . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2016. Consultado el 19 de noviembre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  6. ^ Consejo Asesor de Antigüedades . Evaluación de Edificios Históricos. Salón Ancestral Cheng Hon Pang, Kam Tsin Wai, Pat Heung
  7. ^ Carlyle, Bill (2008). "La herencia de Binnie en la ingeniería de presas". Presas y embalses . 18 (3): 121–134. doi :10.1680/dare.2008.18.3.121.
  8. ^ ab Guilford, C. Michael (1997). "Una mirada al pasado: Ingeniería civil en Hong Kong, 1841-1941" (PDF) . Revista de la Royal Asiatic Society Hong Kong Branch . 37 : 96. ISSN  1991-7295.
  9. ^ Muir Wood, Sir Alan (1990). Memorias biográficas de miembros de la Royal Society: Geoffrey Morse Binnie (13 de noviembre de 1908 – 5 de abril de 1989) . Londres: Royal Society . pág. 47. JSTOR  770079.
  10. ^ Consejo Asesor de Antigüedades . Lista de los 1.444 edificios históricos con resultados de evaluación
  11. ^ "Monumentos declarados en Hong Kong, piedra conmemorativa del embalse de Shing Mun". Oficina de Antigüedades y Monumentos .
  12. ^ "41 estructuras de obras hidráulicas declaradas monumentos". Gobierno de Hong Kong . 18 de septiembre de 2009.
  13. ^ "WSD - Embalse de Shing Mun". www.wsd.gov.hk . Departamento de Abastecimiento de Agua . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  14. ^ "Bosque Shing Mun Fung Shui" (PDF) . Departamento de Planificación . 30 de septiembre de 1992.
  15. ^ "Registro de Sitios de Especial Interés Científico (SEIC)". Departamento de Planificación . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023.

Enlaces externos