stringtranslate.com

Asesinato de Elza Kungayeva

Elza Kungayeva (también conocida como Kheda Kungayeva , escrita alternativamente Kungaeva ; 1982 - 27 de marzo de 2000) fue una mujer chechena de 18 años secuestrada , golpeada , presuntamente violada y asesinada por el coronel del ejército ruso Yuri Budanov durante la Segunda Guerra Chechena . [1]

El 27 de marzo de 2000, Elza Kungayeva fue sacada por la fuerza de su casa en Chechenia , maltratada y asesinada. [2] El 28 de febrero de 2001, el Tribunal Militar del Distrito de Rostov inició el juicio del Coronel Yuri Budanov por el asesinato de Kungayeva. Fue uno de los primeros casos en los que las autoridades rusas reconocieron rápida y públicamente un crimen de guerra perpetrado por fuerzas federales rusas contra civiles en Chechenia.

Descripción general

En la noche del 26 al 27 de marzo, aproximadamente a la 1 de la madrugada, el comandante de la división 13206, coronel YD Budanov, llegó a la aldea de Tangi-Chu en el distrito de Urus-Martan de la República de Chechenia en el vehículo blindado de transporte de personal (APC) núm. 391 junto con los militares Sargento Grigoriev, Sargento Li-En-Shou y el soldado Yegorov. Por orden del coronel Budanov, sus subordinados sacaron por la fuerza a la ciudadana Elza Kungayeva de la casa número 7 de la calle Zarechni y la llevaron al campamento de la división en el transporte blindado. Alrededor de las 3 de la madrugada, Budanov estranguló a Kungayeva en la caravana 131, que supuestamente era su alojamiento. Por orden del coronel Budanov, Pvt. Yegorov, el sargento. Li-En-Shou y el sargento. Grigoriev tomó el cuerpo de Kungayeva y la enterró en una zona boscosa cerca del campamento. Alrededor de las 10 de la mañana del 28 de marzo de 2000, el cuerpo de Kungayeva fue exhumado .

Un informe médico forense , cuya copia obtuvo Human Rights Watch (HRW), citaba el informe de un fiscal militar según el cual el 27 de marzo a la una de la madrugada Budanov se llevó a Elza Kungayeva, una civil, de su casa en Tangi-Chu y la llevó a un campamento militar. El forense concluyó que Kungayeva fue golpeada con un objeto duro y estrangulada alrededor de las 3 de la mañana. El informe citó marcas en su cuello, el estado de sus vasos sanguíneos, el tono de su piel y el estado de sus pulmones. Encontró que otras lesiones, como hematomas encontrados en la cara, el cuello, el ojo derecho y el seno izquierdo, fueron infligidos por un golpe con un "objeto duro y contundente de superficie limitada", ocurrido aproximadamente una hora antes de su muerte.

Las autoridades militares rusas primero acusaron públicamente a Budanov de asesinar a Kungayeva, torturarlo y posteriormente lo acusaron sólo de asesinato, secuestro y abuso de poder, en los que se le acusó de utilizar la tortura.

Los acontecimientos del 27 de marzo

Visa Kungayev, padre de Elza Kungayeva, dijo que entre la medianoche y la una de la madrugada del 27 de marzo de 2000, un fuerte ruido despertó a la familia Kungayeva. Un vehículo blindado de transporte de personal (APC) llegó hasta su casa en las afueras de la aldea de Tangi-Chu, transportando a tres soldados rusos y a su comandante, el coronel Budanov. Kungayev advirtió a sus cinco hijos y fue a la casa cercana de su hermano en busca de ayuda. [3]

Según la familia Kungayev, soldados armados entraron en la casa de Kungayev. Budanov permaneció en el pasillo mientras dos soldados entraban al dormitorio y otros vigilaban la casa. Primero sacaron de la habitación a la hija menor de Kungayev, Khava, pero cuando ella gritó, Budanov supuestamente dijo: "Déjala ir, llévate esa". Luego, los soldados sacaron a la hija mayor, Elza, la llevaron afuera y se la llevaron en el vehículo blindado. Visa Kungayev luego regresó a su casa, sólo para que sus hijos le dijeran que los soldados se habían llevado a Elza Kungayeva. El hermano de Kungayev, un vecino, dijo que el vehículo blindado llevaba el número 391. Muchos han informado que Budanov estaba borracho en ese momento. [3]

Más tarde, el 27 de marzo, un grupo de aldeanos obtuvo permiso de las fuerzas rusas locales para viajar a Urus-Martan, a siete kilómetros de distancia, en busca de Kungayeva. Creyeron que podría haber sido llevada a uno de los dos centros de detención administrados por las fuerzas federales en esa ciudad. Dos testigos dijeron a Human Rights Watch que un comandante federal en Urus-Martan dijo a los aldeanos que Kungayeva había sido violada por hombres borrachos y estaba muerta. [3]

Secuelas

Los militares respondieron inmediatamente al asesinato de Kungayeva, detuvieron rápidamente a Budanov y ayudaron a la familia Kungayeva; También condenaron a Budanov al más alto nivel, sin esperar el resultado del proceso judicial. Los soldados federales devolvieron el cuerpo de Kungayeva a su familia la noche del 28 de marzo de 2000. El general de división Alexander Verbitskii dijo a los aldeanos que Budanov había violado y luego estrangulado a Kungayeva y prometió que la justicia sería severa y rápida. Budanov dijo al tribunal que creía que Kungayeva era un francotirador checheno y que le había invadido un ataque de ira mientras la interrogaba.

Los principales oficiales militares rusos en la guerra de Chechenia asistieron al funeral de Kungayeva el 29 de marzo de 2000, incluido el coronel general Valery Baranov , comandante en funciones del Grupo de Fuerzas Unidas en Chechenia en ese momento, el general de división. Valery Gerasimov , comandante en funciones del Grupo de Fuerzas Occidental, y su adjunto, el general de división. Verbitskii. Kungayev dijo que los generales fueron de gran ayuda, pagaron el funeral, le pidieron perdón y le expresaron su simpatía.

Investigación oficial

Visa Kungayev dijo a Human Rights Watch que inicialmente la investigación parecía satisfactoria. Informó de haberse reunido con investigadores en Tangi-Chu y en Urus-Martan e informó que los investigadores también interrogaron a familiares y aldeanos. El abogado de Kungayev dijo que la investigación estableció que ningún miembro de la familia Kungayeva era combatiente. Sin embargo, después de seis meses, Kungayev se preocupó de que la investigación se hubiera estancado y envió peticiones a la fiscalía militar federal, a la fiscalía general y a la Duma , expresando preocupación por la aparente paralización de la investigación e instando a que continuara. En octubre de 2000, Kungayev se enteró de que los cargos contra Budanov no incluían violación y en ese momento se preocupó especialmente por la investigación.

Cuando habló con HRW a principios de febrero de 2001, después de que las autoridades cerraran la investigación, Kungayev expresó su consternación y pesar por el hecho de que Budanov no hubiera sido acusado de violación. "Le quitaron el cargo más importante", dijo. La reacción de Kungayeva ante la falta de procesamiento por la violación de su hija puede reflejar la opinión común en Chechenia de que la violación arruina el honor no sólo de la víctima sino también de su familia extendida. Por esta razón, algunos consideran que la violación es un delito peor que el asesinato.

Budanov fue declarado culpable de secuestro, asesinato y abuso de poder y sentenciado a 10 años de prisión por el asesinato de Elza Kungayeva. También fue despojado de su rango militar y de su Orden del Coraje . En enero de 2009, Budanov fue liberado anticipadamente de la cárcel, una medida que enfureció a los activistas de derechos humanos. [4]

Asesinato del abogado de la familia Kungayeva

El 19 de enero de 2009, el abogado de la familia Kungayev, Stanislav Markelov , fue asesinado a tiros cuando salía de una rueda de prensa que ofrecía en Moscú . Yuri Budanov fue liberado a mediados de enero, 15 meses antes de su fecha de liberación original, y Markelov anunció en la conferencia de prensa que planeaba presentar una apelación para mantener a Budanov en prisión. Junto con Markelov también fue asesinada la periodista independiente de Novaya Gazeta , Anastasia Baburova . [5] [6] [7] Una investigación criminal encontró que los asesinatos estaban asociados con los procesamientos de neonazis por parte de Markelov . [8]

Asesinato de Yuri Budanov

El 10 de junio de 2011, Yuri Budanov, el hombre condenado por el asesinato de Elza Kungayeva, fue asesinado a tiros en el centro de Moscú por un agresor no identificado cuando salía de una notaría en Komsomolsky Prospekt, una concurrida avenida de la capital. [9] Budanov había sido liberado de prisión 17 meses antes, en una medida que enfureció a los activistas de derechos humanos. La policía dijo que su asesino y un cómplice huyeron en un Mitsubishi Lancer , que luego fue encontrado a menos de un kilómetro de la escena del crimen. En el interior del vehículo había una pistola y un silenciador. Una fuente policial dijo que el asesinato fue "obviamente un contrato". [ cita necesaria ]

El 7 de mayo de 2013, Yusup Temerkhanov fue declarado culpable por un jurado del asesinato de Budanov y condenado a 15 años de prisión. Según la investigación, el motivo de Temerkhanov era la venganza por su padre, asesinado en 2000 durante la Segunda Guerra Chechena. [10] Temerkhanov negó cualquier participación y se declaró inocente. Murió mientras cumplía su condena en una colonia penal en Siberia en agosto de 2018. [11]

Ver también

Referencias

  1. ^ ""Сдавливание Шеи Тупым Предметом"".
  2. ^ ""Сдавливание Шеи Тупым Предметом"".
  3. ^ abc "Antecedentes del caso de Kheda Kungaeva (febrero de 2001)". www.hrw.org . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  4. ^ Ivan Astashin: La violencia es la norma - The Russian Reader, 5 de abril de 2022 https://therussianreader.com/2022/04/05/ivan-astashin-violence-is-the-norm/
  5. ^ "Abogado de derechos humanos y periodista checheno baleado en Moscú", The International Herald Tribune (19 de enero de 2009)
  6. ^ "Abogado de derechos humanos y periodista asesinado en Moscú", Associated Press vía Yahoo News (19 de enero de 2009)
  7. ^ "Un destacado abogado de derechos humanos ruso es asesinado, junto con un periodista", The New York Times (20 de enero de 2009)
  8. ^ "Un neonazi ruso es condenado a cadena perpetua por asesinar a un abogado y periodista". El guardián . 6 de mayo de 2011.
  9. ^ "El coronel ruso que mató a una niña chechena es asesinado a tiros", BBC (10 de junio de 2011)
  10. ^ Обвиняемый в убийстве Буданова приговорен к 15 годам (en ruso). Agencia Rusa de Información Jurídica. 7 de mayo de 2013.
  11. ^ "Un hombre checheno condenado por matar a un notorio coronel ruso muere en una prisión de Siberia". RadioFreeEurope/RadioLiberty. 3 de agosto de 2018 . Consultado el 4 de agosto de 2018 .

enlaces externos