stringtranslate.com

Elora, Ontario

Elora es una comunidad del municipio de Centre Wellington , condado de Wellington , Ontario, Canadá. Es conocida por su arquitectura de piedra caliza del siglo XIX y por la importante garganta de Elora .

Elora ya no es una entidad independiente. En 1999, se formó el municipio de Centre Wellington fusionando el pueblo de Fergus , el pueblo de Elora y los municipios de Nichol, Pilkington, West Garafraxa y parte de Eramosa. [2] En 2011, la comunidad conocida como Elora tenía una población de aproximadamente 7756 habitantes. [1]

Historia

Los misioneros católicos romanos visitaron la zona por primera vez a principios y mediados del siglo XVII con el objetivo de cristianizar a los pueblos indígenas, en particular a la Nación Neutral de las Tierras Attiwandaronk. Los primeros colonos europeos llegaron en 1817 y Roswell Matthews construyó una casa aquí al año siguiente. [3] [4]

El capitán William Gilkison (1777–1833) nació en Ayrshire, Escocia, y emigró a Norteamérica en 1796. Sirvió con las fuerzas británicas en la Guerra de 1812 como ayudante del intendente general y en 1832 compró unas 14.000 acres de tierra en el municipio de Nichol. Seleccionó esta zona cerca de las cataratas del río Grand como emplazamiento para su propuesta de asentamiento y la llamó Elora. Fue trazada por Lewis Burwell, subdirector provincial de topografía, a finales de 1832 y al año siguiente Gilkison estableció un aserradero y una tienda general. El fundador de Elora murió en abril de 1833, antes de que se lograran los resultados completos de su previsión y empresa.

Regimiento voluntario en mayo de 1862 en Elora, Ontario. El ejército estaba formado por 30.000 hombres en 1870 y tenía como objetivo defender a Canadá de un posible ataque de los Estados Unidos.
Una calle en Elora después de una tormenta de hielo ; principios del siglo XX.

Elora fue fundada en 1832 por el capitán William Gilkison, originario de Escocia, que era un oficial británico que había regresado recientemente de la India . También había servido en la Guerra de 1812, luchando contra los nacientes Estados Unidos. Compró 14.000 acres de tierra en el río Grand y se estableció en el lado este del río. El plan para el asentamiento fue diseñado por Lewis Burwell, a fines de 1832, cuando se llamó Irvine Settlement. En 1833, Gilkison había abierto un aserradero y una tienda general. [5] Gilkison nombró a la comunidad en honor al barco de su hermano, que a su vez se inspiró en las cuevas de Ellora cerca de Aurangabad , Maharashtra, India.

Charles Allan y Andrew Geddes diseñaron un sitio para la ciudad en el lado oeste del río. En 1848, se vendieron los lotes de la aldea y el asentamiento se incorporó a una aldea en 1858. La zona comercial estaba cerca del molino harinero, junto a las cascadas (Mill St.) y, con el tiempo, se trasladó más arriba en la colina. [6]

El Smith's Canadian Gazetteer de 1846 describe a Elora como una ciudad con hermosas cascadas y un canal profundo tallado por el río en la roca caliza. En esa época, solo había 100 habitantes, pero había dos iglesias, tres molinos y una oficina de correos. Aparte de eso, había algunos comerciantes y una sola taberna. [7]

En las décadas de 1850 y 1860, Elora era un importante mercado agrícola. Las tiendas del centro de la ciudad vendían muchos tipos de productos. El molino de harina y el aserradero funcionaban con la energía del río Grand. En 1869, la población era de 1500 habitantes. [8] En 1870, ya estaban en funcionamiento otros molinos, dos destilerías, una fábrica de alfombras, una curtiduría y dos fábricas de muebles. [4] Si bien hubo algunos proveedores privados de electricidad a pequeña escala, en 1914 se inició un suministro más amplio de energía, a cargo de Ontario Hydropower. [9]

Molino Elora

El molino de harina de cinco pisos de Elora se construyó en 1832 y, a lo largo de su historia, albergó un aserradero, una destilería y un molino de harina. En la década de 1970, se convirtió en un hotel llamado Elora Mill Inn, que cerró en 2010. Se presentaron planes para convertir el edificio en condominios y un hotel, [10] y en 2017 un informe declaró "Elora Mill Inn and Spa, un proyecto de $120 millones que se espera que traiga un resort de clase mundial y 250 empleos al área cuando se inaugure en la primavera de 2018. [11] Después de una renovación de $27 millones, el Elora Mill Hotel and Spa, propiedad de Pearle Hospitality, abrió en julio de 2018, empleando a 170 personas y contando con 30 habitaciones y un restaurante. [12] La construcción de la sección de condominios de la propiedad debía comenzar en 2019. [13]

En febrero de 2020, la propiedad recibió un premio de reconocimiento patrimonial otorgado por el Centro Patrimonial de Wellington. [14]

Puente de la calle David (Irvine Creek)

En 2002, el municipio de Centre Wellington anunció que, por razones de seguridad, sería necesario demoler el puente de David Street, de importancia histórica, sobre el arroyo Irvine. La estructura y su muelle habían sido construidos en 1868 por Charles Lawrence, un albañil. La estructura fue "el primer puente en ménsula de Norteamérica" ​​(en 1848 se había construido un puente anterior más modesto sobre el arroyo Irvine). Se lo describe como uno de los pocos puentes de arco de hormigón de entrepiso abierto que quedan y está incluido en el Programa de Puentes Patrimoniales de Ontario. [15] [16] Preocupados por la preservación de la arquitectura culturalmente significativa de Elora, se fundó el grupo Elora Heritage. Recibieron más de 1000 nombres en una petición. Se reunieron con representantes del ayuntamiento, así como de los gobiernos provincial y federal.

Se hizo evidente que el puente no podía conservarse; sin embargo, el ayuntamiento acordó preservar el muelle y construir una réplica del puente en 2004. El proyecto presentó numerosos desafíos de ingeniería, pero se completó con éxito. La estructura actual es similar al puente de 1921; el muelle de piedra de 1867 se mantuvo como se había planeado. [17]

Puente de la calle Victoria

El nuevo puente peatonal en 2020

La mayor parte de otro puente sobre el río, conocido como Puente Peatonal de Victoria Street, había sido demolido hace años, pero se estaba reconstruyendo en 2019 como parte de la reurbanización del centro de la ciudad.

El primer puente de Victoria Street sobre el río Grand se construyó en 1843, nuevamente en 1871 y, por último, como puente de armadura Pratt en 1899. La última estructura, un puente peatonal con vigas de hormigón sin armadura con barandillas decorativas y revestimiento de piedra que imita el arco de abajo, reemplazó a la estructura anterior que fue demolida en 2006. [18] El nuevo puente, que lleva el nombre de Jack R. MacDonald, se inauguró en noviembre de 2019 y permite un mayor acceso peatonal al núcleo. [19 ]

Puente Metcalfe Badley

El puente de la calle Metcalfe (Badley) (c. 1952-1953) es el principal puente vehicular con acceso directo a la ciudad. El puente de celosía Parker Through se ha evaluado como en mal estado y se cerrará para reparaciones o reemplazo. [21] El nuevo puente no será un puente de celosía para dar cabida a vehículos, ciclistas y peatones. [22] El alcance del proyecto de la calle Victoria se describió como: [23]

Construcción de la cubierta de hormigón del tablero del puente y de los bordillos laterales, pilastras de mampostería, estructura de acero y faldones laterales de piedra de mampostería arqueada a lo largo del puente, barandillas de acero, electricidad, iluminación y la losa de hormigón de la plaza terminada, el muro de contención, la extensión del alcantarillado pluvial y los canteros.

Un informe de abril de 2020 indicó que los beneficios incluían "carriles de tráfico y aceras más amplios, dos nuevos carriles para bicicletas, una plataforma de observación ampliada, iluminación mejorada y pilares de entrada de piedra caliza". [24] El puente reconstruido se inauguró el 18 de diciembre de 2020. [25]

De asilo de pobres a museo

En 1877, el condado abrió la Casa de Industria y Refugio del Condado de Wellington, o Poorhouse como se la llamaba, en Wellington Road 18 entre Fergus y Elora. A lo largo de los años, aproximadamente 1500 pobres "merecedores", incluidos los indigentes, ancianos y enfermos o que sufrían discapacidades, se alojaron aquí. La casa de sesenta camas para "reclusos" estaba rodeada por una granja "industrial" de 30 acres con un granero para el ganado que producía parte de la comida para los 70 residentes y el personal y también les proporcionaba trabajo. Otros trabajaban en la propia casa. Según un informe de 2009 del Toronto Star , "el pauperismo se consideraba un defecto moral que podía borrarse mediante el orden y el trabajo duro". Se añadió un hospital en 1892. Un cementerio cercano tiene 271 parcelas para los fallecidos. En 1947, la casa se convirtió en el Hogar para Ancianos del Condado de Wellington y en 1975 el edificio reabrió sus puertas como Museo y Archivos del Condado de Wellington. [26] [27] [28]

En el museo se erigió una placa histórica que indica que el "hogar de pobres financiado por el gobierno" era "el refugio de último recurso para los indigentes y las personas sin hogar que cambiaban alojamientos espartanos por trabajo doméstico o agrícola". [29]

Polémica sobre las pistas de carreras y las tragaperras

En 2000 se hizo una propuesta para traer una pista de carreras de caballos de raza estándar con máquinas tragamonedas a Elora, creando el Grand River Raceway . El plan se convirtió en tema de mucho debate. La Coalición de Ciudadanos del Centro Wellington se formó en oposición a la pista de carreras, principalmente debido a la inclusión de instalaciones de juego. El consejo municipal tomó una decisión de 4 a 3 para aprobar la apertura. Se redujo a una decisión de 3 a 3 y el alcalde en ese momento votó a favor. El Grand River Raceway finalmente abrió en Elora en 2002, con Slots At Grand River Raceway ofreciendo 200 máquinas tragamonedas operadas por Ontario Lottery and Gaming Corporation (OLG).

Grand River Raceway es propiedad de la Grand River Agricultural Society (GRAS), una corporación sin fines de lucro, constituida en virtud de la Ley de Sociedades Agrícolas de Ontario y operada por una junta directiva de voluntarios. La Sociedad opera la pista de carreras y otras instalaciones. Arrienda espacio a la OLG para las máquinas tragamonedas; la OLG es el operador y empleador de la operación de las máquinas tragamonedas. [30] En 2009, la empresa pagó $1,6 millones en impuestos y la OLG pagó al municipio $1,78 millones adicionales, que son una parte de las ganancias. [31]

En febrero de 2017, el Ayuntamiento aprobó un plan de ampliación sustancial que incluirá mesas de juego (hasta 52) y muchas máquinas tragamonedas adicionales (hasta 1200 en total). Algunos concejales se opusieron firmemente al plan. La razón de la decisión mayoritaria fue el beneficio en términos de ingresos; desde que se abrieron las máquinas tragamonedas, el Ayuntamiento ha recibido más de 22 millones de dólares de la operación, que actualmente es pequeña. [32]

Turismo

Una de las muchas atracciones turísticas de Elora, el desfiladero también cuenta con el puente David St., de gran importancia arquitectónica; fue salvado de la destrucción por ciudadanos activos.
Tubing en el área de conservación de Elora Gorge

Muchos turistas visitan Elora en excursiones de un día, atraídos por la naturaleza histórica de la ciudad o por el Grand River Raceway con carreras de caballos y máquinas tragamonedas. Tiene muchas pequeñas tiendas, pubs, cafés, restaurantes y galerías de arte . Estos suelen estar en edificios construidos a mediados del siglo XIX. El Gorge Cinema es el teatro de repertorio en funcionamiento continuo más antiguo de Canadá. [33] El evento anual Elora Festival & Singers es particularmente popular.

El desfiladero de Elora y su área de conservación se encuentran en las afueras de la ciudad. El parque ofrece paseos en canoa, alquiler de botes a pedal, senderismo, zonas de acampada, pesca y picnics. [34] Algunos de los acantilados de piedra caliza tienen 12 metros (40 pies) de altura. En el extremo oriental del pueblo se encuentra el área de conservación de la cantera de Elora, una antigua cantera de piedra caliza pintoresca que ahora es una popular zona de baño. [35]

Los edificios restaurados de Mill St. (tiendas y restaurantes) bordean el Grand River en el centro de la ciudad.

En 2001, un grupo de ciudadanos organizó un centro artístico y cultural, el Centro Elora para las Artes, en el sitio de una escuela centenaria cuyo director había sido en un tiempo David Boyle, quien era muy conocido como educador a fines del siglo XIX. [36]

El municipio de Centre Wellington tiene una sociedad histórica activa y opera el Museo y Archivos del Condado de Wellington en un edificio histórico de piedra en Aboyne, a medio camino entre Elora y Fergus, Ontario . [37] Este edificio de piedra de dos pisos de estilo italiano fue la casa de beneficencia o asilo de pobres con apoyo estatal más antigua conocida en Canadá, llamada la Casa de la Industria y el Refugio cuando se inauguró en 1877. El museo abrió en 1975 y el edificio fue designado Sitio Histórico Nacional de Canadá en 1995. [38] [29]

Clima

Elora tiene un clima continental húmedo ( Dfb ) según la clasificación climática de Köppen con inviernos fríos y veranos cálidos.

Geografía

Elora está situada en el río Grand , aproximadamente a 20 km (12 millas) al norte de Guelph y a 20 km (12 millas) al noreste de Kitchener-Waterloo .

Demografía

El censo de Canadá de 2001 fue el último censo canadiense en el que se registró a Elora como una comunidad independiente. En el censo de Canadá de 2006 , se publicaron estadísticas demográficas solo para Centre Wellington.

Según el Censo de Canadá de 2001 : [40]

Los datos extrapolados del informe del censo de Canadá de 2011 indican que en ese momento, Elora tenía una población de aproximadamente 7.756 habitantes. [1]

No había datos disponibles para esta comunidad en el censo de 2016, pero la población de todo el municipio de Centre Wellington era de 28.191, y esto incluía la población de Fergus, que era de 20.767 en ese momento. [41] [42]

Gobierno local

El consejo municipal de Centre Wellington está formado por un alcalde (Shawn Watters) y seis concejales. Tres de estos últimos viven en Fergus, mientras que uno vive en Elora. [43] El municipio también está representado en el consejo del condado de Wellington, que está formado por siete alcaldes y nueve concejales.

Economía

Centre Wellington es una ciudad con una fuerte actividad agrícola, pero también alberga industrias, fabricantes, minoristas, servicios de atención sanitaria y comerciantes. La economía local también se beneficia en gran medida del turismo. [44] No hay datos disponibles solo para Elora, pero en el momento del censo de 2011, el 6,4% de la fuerza laboral de Centre Wellington estaba involucrada en la agricultura y otras industrias/servicios públicos basados ​​en recursos, el 24,8% en la fabricación y la construcción, el 19,8% en la salud y la educación y el 13,2% en el comercio mayorista y minorista. Las tres principales categorías de empleo (en orden de importancia) fueron la fabricación, la atención sanitaria y la agricultura. Los principales empleadores del municipio incluyen Jefferson Elora Corp., Nexans Canada, Polycorp Ltd., Groves Memorial Hospital, Wellington Terrace y PR Donnelly.

El Centro Wellington fomenta la filmación de películas y programas de televisión; unas cuantas producciones han aprovechado el aspecto histórico de Fergus, y especialmente de Elora, para el trabajo de localización. [45] En 2016, partes de la miniserie de 10 partes, Canada: The Story of Us , se filmaron en Elora, que fue un sustituto de escenas de escaramuzas de la Segunda Guerra Mundial en Holanda y Francia. [46]

La cantera de Elora se usó para filmar un par de escenas en la película Angel Eyes y para una escena de la película It de 2017. [47] La ​​cantera de Elora y el cercano puente cubierto de West Montrose también aparecieron en It. [ 48 ] Partes del río Grand en Elora y Fergus fueron el sitio de algunas de las escenas filmadas para la película de 1994 Trapped in Paradise . [49] Otras producciones también se han filmado en Elora, incluida la película para televisión de 1979, An American Christmas Carol [ cita requerida ] , Según Centre Wellington, Elora o Fergus también aparecieron en: Lars and the Real Girl (2007), Dead Silence (2007) y Mrs. Soffel (1984). [45]

Deportes

Un Elora Mohawks en 2024.

Elora cuenta con un club de bolos sobre césped muy activo que ofrece programas para todas las edades. El club de bolos sobre césped Elora Rocks es miembro del Distrito 7 de la Asociación de bolos sobre césped de Ontario. Puede encontrar más información sobre el club en el sitio web del Distrito.

Elora también es el hogar del equipo de lacrosse Elora Mohawks y del equipo de hockey Elora Rocks .

A nivel comunitario, Elora también tiene un club de patinaje, un club de curling, un equipo de hockey femenino (Grand River Mustangs), un equipo de hockey menor (Centre Wellington Fusion), fútbol (Fergus-Elora District Soccer), un equipo de ringette y algunos equipos de béisbol, así como varios otros clubes y organizaciones deportivas.

Personas notables

Actores

Atletas

Doctores

Educadores

Exploradores

Historiadores

Periodistas

Abogados

Músicos

Pintores

Políticos

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Smart Growth Elora + Fergus". Infografía SGEF Canadá . SGEF Canadá. 2016. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017. Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  2. ^ "Historia local". Condado de Wellington. 17 de octubre de 2017. Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  3. ^ Connon, John R. (1906). Historia temprana de Elora, Ontario y alrededores. Elora: digitalizado por Internet Archive, 2014. Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  4. ^ ab "Fergus-Elora: una historia moldeada por el río Grand". Southwesternontario.ca . 5 de julio de 2016. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018. Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  5. ^ "El fundador de Elora". Ontarioplaques.com . Alan L. Brown . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  6. ^ "Acerca de Elora, Ontario". Elora-ontario.com . Ciudad de Elora. 2015 . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  7. ^ Smith, Wm. H. (1846). Smith's Canadian Gazetteer - Información estadística y general sobre todas las partes de la Alta Provincia o Canadá Oeste. Toronto: H. & W. Rowsell. pág. 54.
  8. ^ McEvoy, Henry (noviembre de 1869). Diccionario geográfico y directorio de la provincia de Ontario. Robertson & Cook. ISBN 9780665094125. Recuperado el 30 de noviembre de 2018 – vía Internet Archive.
  9. ^ "Historia de la industria eléctrica en Fergus y Elora" (PDF) . Centre Wellington Hydro . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  10. ^ "Restaurar: La historia de Elora Mill". Eloramill.ca . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016.
  11. ^ Martin Slofstra (13 de febrero de 2017). «Fergus aprovecha su atractivo de ciudad pequeña». Toronto Sun. Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  12. ^ "Getaways Elora Mill Hotel & Spa". Al oeste de la ciudad . 15 de julio de 2019. Consultado el 6 de abril de 2020 .
  13. ^ "El nuevo aspecto del Elora Inn & Spa ayuda a revitalizar el pueblo". Guelph Today . 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  14. ^ "Tres propiedades del centro de Wellington recibieron premios de reconocimiento patrimonial". Guelph Today . 23 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  15. ^ "Grand Old Bridges: The Grand River Watershed Bridge Inventory" (PDF) . Grandriver.ca . p. 12 . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  16. ^ "Puente de la calle David - Elora, ON". Municipio de Centre Wellington . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  17. ^ "Puente de la calle Irvine - Elora, Ontario". Attractionscanada.com . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017.
  18. ^ "El puente Victoria Street de Elora fue reemplazado en 1899". Wellington Advertiser . 27 de septiembre de 2018.
  19. ^ Myslik, Jaime (22 de noviembre de 2019). "Se inaugura oficialmente el puente peatonal Jack R. MacDonald". Wellington Advertiser .
  20. ^ "Puente Badley (Puente de la calle Metcalfe) - HistoricBridges.org". historicbridges.org .
  21. ^ "Estudio de evaluación ambiental (EA) para la rehabilitación y el reemplazo del puente Badley del condado de Wellington" (PDF) . wellington.ca . Archivado desde el original (PDF) el 31 de julio de 2016.
  22. ^ "Evaluación ambiental del puente Badley: carreteras". 28 de noviembre de 2019.
  23. ^ "Puente peatonal de Victoria Street y mejoras en West Mill Street". ConnectCW.ca . Municipio de Centre Wellington . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  24. ^ "Se espera que el puente Badley de Elora esté terminado este año". GuelphToday.com . 4 de abril de 2020.
  25. ^ "Elora se reconecta cuando el puente Badley se reabre al tráfico". Guelph Today. 19 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  26. ^ Tyler, Tracey (3 de enero de 2009). "Cuando 'asilo de pobres' no era solo una expresión". The Toronto Star . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  27. ^ "El granero del banco y la granja industrial" (PDF) . Museo y Archivos del Condado de Wellington . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  28. ^ "Conoce a los fantasmas de la Casa de Pobres del Condado de Wellington en Elora". The Hamilton Spectator . Metroland Media Group Ltd. 5 de julio de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  29. ^ ab "La Casa de Industria y Refugio del Condado de Wellington". OntarioPlaques.com . Alan L. Brown . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  30. ^ "Acerca de nosotros". Grand River Raceway . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  31. ^ Shannon, Meghan; Mitchell, Clare JA (29 de diciembre de 2011). "Racinos en el Canadá rural: impactos económicos del Grand River Raceway en Elora, Ontario, Canadá". Journal of Rural and Community Development . 6 (2) . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  32. ^ Robinson, Mike. "El Consejo del Centro de Wellington vota 4-3 a favor de la posible ampliación del Grand River Raceway". Wellington Advertiser . Guelph. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017.
  33. ^ "Cosas que hacer". Elora.info . Elora Ontario BIA. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  34. ^ "Elora Gorge". Autoridad de Conservación del Río Grand . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  35. ^ "Cantera de Elora". Autoridad de Conservación del Río Grand . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  36. ^ "Historia de la construcción". Eloracentreforthearts.ca . Elora Centre for the Arts . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  37. ^ "Visítenos". Museo y Archivos del Condado de Wellington . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  38. ^ Casa de Industria y Refugio del Condado de Wellington. Registro Canadiense de Lugares Históricos .
  39. ^ "Presa Fergus Shand, Ontario". Normales climáticas canadienses 1981–2010 . Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Consultado el 9 de abril de 2014 .
  40. ^ "Perfiles comunitarios de 2001". Statistics Canada . Gobierno de Canadá. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  41. ^ "Perfil del censo, censo de 2016: Centre Wellington, municipio". Estadísticas de Canadá . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  42. ^ "Perfil del censo, censo de 2016: Fergus, Ontario". Estadísticas de Canadá . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  43. ^ "Alcalde y Concejo". Municipio de Centre Wellington . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  44. ^ "Desarrollo económico". Municipio de Centre Wellington . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  45. ^ ab "Filmación en el centro de Wellington". Archivado desde el original el 1 de julio de 2016.
  46. ^ Robinson, Mike (22 de julio de 2016). "El set de Elora fue parte del rodaje de Canada: The Story of Us". Wellingtonadvertiser.com . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2017.
  47. ^ Hunter, Ian (8 de septiembre de 2017). "Los puntos de referencia locales brillan en la pantalla grande en 'It'". Waterloo Region Record . Metroland Media Group . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  48. ^ "It (2017)". IMDb.com . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  49. ^ "Atrapados en el paraíso (1994)". IMDb.com . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .

Bibliografía

Enlaces externos

43°41′6″N 80°25′38″O / 43.68500, -80.42722