stringtranslate.com

Bahía Elliot

La bahía Elliott forma parte de la región de la cuenca central del estrecho de Puget . Se encuentra en el estado de Washington (Estados Unidos) y se extiende hacia el sureste entre West Point (al norte) y Alki Point (al sur). Seattle se fundó en esta masa de agua en la década de 1850 y desde entonces ha crecido hasta abarcarla por completo. La vía fluvial que proporciona al océano Pacífico ha servido como un elemento clave de la economía de la ciudad, lo que ha permitido que el puerto de Seattle se convierta en uno de los puertos más activos de los Estados Unidos.

Historia

El pueblo Duwamish ha vivido en las cercanías de la bahía Elliott y el río Duwamish durante miles de años y había establecido al menos 17 asentamientos cuando llegaron los colonos blancos en la década de 1850. [2] Entre los primeros asentamientos blancos se encontraba el del Partido Denny en New York Alki, que se encuentra en el actual barrio de Alki en West Seattle , sin embargo, después de un duro invierno se trasladaron al otro lado de la bahía Elliott cerca de la actual Pioneer Square , que se convirtió en Seattle . Con el paso de los años, la ciudad se expandió para cubrir toda la costa de la bahía Elliott y la codificó como uno de sus fairways (una vía fluvial navegable). [3]

La bahía recibió su nombre durante la expedición Wilkes en 1841, [4] en honor a un homónimo incierto. Entre los candidatos se encuentran miembros de la expedición: el capellán del barco Jared Elliott, el grumete George Elliott y el guardiamarina Samuel Elliott. Este último ha sido considerado el homónimo más probable. [5] También se ha propuesto al comodoro Jesse Elliott como posible fuente del nombre. [6] Se ha hecho referencia a la bahía como bahía Duwamish y puerto de Seattle, [7] especialmente antes de que la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos decidiera oficialmente el nombre "bahía Elliott" en 1895. [4]

Cabeza de Duwamish , al oeste de Seattle

Una leyenda local dice que la Flota Mosquito de Puget Sound , que alcanzó su apogeo a principios del siglo XX, recibió ese nombre por un habitante de Seattle que observó la bahía de Elliott y comentó que la actividad se parecía a la de los mosquitos. [8] Dos hundimientos notables relacionados con la Flota Mosquito ocurrieron en la bahía: el Dix en 1906, que se llevó consigo docenas de vidas, y el Multnomah en 1911. Con el tiempo, estos servicios comerciales de pasajeros desaparecieron a medida que los automóviles y los transbordadores aumentaron en popularidad.

El último modelo restante del Boeing 307 Stratoliner se estrelló en la bahía Elliott en 2002 durante un último vuelo de prueba desde Boeing Field hasta Everett . La aeronave, llamada Flying Cloud , había sido objeto de un proyecto de restauración de ocho años destinado a prepararla para su exhibición en el Museo Nacional del Aire y el Espacio . [9] A pesar del incidente, la aeronave fue restaurada nuevamente, voló al Smithsonian y se exhibió. [10]

El natatorio Crystal Pool de Seattle utilizó agua bombeada desde la bahía.

Características

La bahía de Elliott y la costa de Seattle, mirando hacia el norte desde el muelle de la Pacific Coast Co., alrededor de 1907

West Point y Alki Point son los promontorios en Puget Sound reconocidos como las entradas norte y sur de Elliott Bay respectivamente. Una línea trazada entre estos dos puntos delimita la bahía al este desde el sonido abierto al oeste. [3] [11] Más precisamente, la bahía ha sido definida como al este desde una línea trazada desde Duwamish Head hacia el norte hasta Magnolia Bluff. [12] El río Duwamish desemboca en la parte sureste de la bahía. Esta área fue ampliamente modificada por el desarrollo humano en el siglo XX para canalizar el río y rellenar las marismas para crear Harbor Island , que alguna vez fue la isla artificial más grande del mundo. [13] Al oeste del delta del río, la tierra se adentra al norte en la bahía en Duwamish Head. Al este, corriendo hacia el norte y el noroeste, se encuentra el corazón de Seattle, el malecón de Alaskan Way , el paseo marítimo central y Smith Cove .

La bahía de Elliott alberga el puerto de Seattle , que, en 2002, fue el noveno puerto más activo de los Estados Unidos por TEU de tráfico de contenedores y el 46.º más activo del mundo. [14] [15] El negocio de cruceros , que presta servicios a cruceros por Alaska , se volvió cada vez más importante en la década de 2000. [16] La bahía también alberga Colman Dock , la principal terminal de Seattle del sistema de ferry del estado , el más grande del país. Los viajes parten regularmente de Seattle a Bainbridge Island y Bremerton . La ruta Seattle-Winslow (Bainbridge Island) es la más utilizada en el sistema de ferry del estado en términos de número de vehículos y pasajeros transportados. [17] El King County Water Taxi , un ferry de pasajeros, atraviesa la bahía y conecta el centro de Seattle con West Seattle (Seacrest Dock) y Vashon Island . [18]

Parque Elliott Bay a lo largo de la costa, en el centro de Seattle

Hay dos puertos deportivos en Elliott Bay. El más grande de ellos es Elliott Bay Marina , de propiedad privada , en los vecindarios de Magnolia / Interbay en Smith Cove , con 1200 amarres. [19] [20] Bell Harbor Marina, operada por el puerto de Seattle, está en Central Waterfront a lo largo de Belltown . Hasta 70 embarcaciones pueden amarrarse allí. [21]

Numerosos muelles se extienden hacia la bahía, especialmente a lo largo de la costa central de Seattle. Los muelles 57 y 59 albergan destinos turísticos, como la Seattle Great Wheel y el Acuario de Seattle . En el muelle 67 se encuentra The Edgewater Hotel . El muelle 86 es una importante terminal de envío de granos operada por Louis Dreyfus Group . [22] El grano se transporta a los buques de carga atracados pasando por Elliott Bay Trail y un estrecho parque costero, que también cuenta con un muelle de pesca público [23] cerca de Smith Cove. En la cala se encuentra la Terminal 91, que ha servido para una variedad de propósitos a lo largo de los años, incluido el almacenamiento de automóviles y pescado importados, y más recientemente se convirtió en un muelle para cruceros de Alaska. [24] Al sur, en Seacrest Park de West Seattle, hay otro muelle de pesca público [25] y un sitio de buceo .

Como un aspecto destacado de la geografía de Seattle, la bahía ha sido frecuentemente referenciada en los medios. The Real World: Seattle , la temporada de 1998 de la serie de telerrealidad de MTV , se filmó en el Muelle 70 de la bahía. [26] Las ficticias Elliott Bay Towers, hogar de Frasier Crane en la serie de televisión Frasier , llevan el nombre de la bahía. En " Grey's Anatomy ", hay un arco de episodio en una temporada temprana de la serie donde la interna Dra. Meredith Grey , interpretada por Ellen Pompeo , casi muere después de casi ahogarse cuando cae a la bahía después de ser pateada por un paciente al que está atendiendo en la escena de una colisión de ferry de pasajeros y un barco de contenedores de carga; es rescatada justo a tiempo por el Dr. Derek Shepherd, su amigo y el jefe de neurocirugía del hospital. En la temporada 3 del drama criminal ambientado en Seattle The Killing , el sospechoso Ray Seward es encarcelado en la ficticia Penitenciaría de Elliott Bay. [27] Un mapa simplificado de Elliott Bay se utiliza como el icono de "Mapas" en el sistema operativo para teléfonos inteligentes Windows Phone 7 de Microsoft . Microsoft tiene su sede en el área metropolitana de Seattle .

Ecología

La bahía Elliott ha sido un foco de preocupación ambiental . El desarrollo urbano e industrial a lo largo de sus costas, y en las orillas del río Duwamish que desemboca en ella, ha causado preocupación por los niveles de contaminantes que ingresan al agua. [1] En la costa sur hay dos sitios de limpieza Superfund : Harbor Island [28] y la antigua ubicación de Lockheed West Seattle. [29] Se han designado varios otros sitios para limpieza, incluido el sitio Pacific Sound Resources, [30] y otros a lo largo del bajo Duwamish.

El paseo marítimo del centro de la ciudad ofrece un hábitat pobre para los salmones juveniles que migran desde el río Duwamish, debido a la oscuridad debajo de los muelles y la falta de alimento a lo largo del malecón vertical Alaskan Way . El proyecto de reurbanización del malecón tiene como objetivo mejorar el hábitat mediante la instalación de estructuras submarinas para crear aguas poco profundas donde el salmón pueda encontrar alimento y bloques de vidrio en la acera ( en voladizo sobre la bahía) para que la luz del sol pueda iluminar las aguas poco profundas incluso en los muelles. Otro problema que prevalece actualmente en Elliott Bay es la contaminación acústica. El nivel de ruido que está presente actualmente en Elliott Bay se considera legalmente como acoso a los mamíferos marinos (Van, 2016; Welch, 2013; Wilson, 2015).

Los vehículos marinos entran y salen del puerto las veinticuatro horas del día. Este ruido es continuo y puede causar malestar a los mamíferos marinos (Van, 2016; Welch, 2013; Wilson, 2015). [31]

Referencias

  1. ^ ab "Elliott Bay/Duwamish River, WA". Programa de evaluación, remediación y restauración de daños . Oficina de Respuesta y Restauración de la NOAA. 2 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  2. ^ Lange, Greg (15 de octubre de 2000). "Seattle y los primeros colonos blancos del condado de King". HistoryLink . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  3. ^ ab "SMC 16.04.070 Fairway". Código municipal de Seattle . Oficina del secretario municipal de Seattle . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
  4. ^ ab "Elliott Bay". Servicio de Información de Nombres Geográficos del USGS . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
  5. ^ Rochester, Junius (17 de febrero de 2003). "Wilkes, Charles (1798-1877)". HistoryLink . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  6. ^ Wilhelm, Honor L. (1902). La costa. Vol. 5-6. Coast Publishing Co. pág. 91.
  7. ^ Meany, Edmond S. (julio de 1918). "Origen de los nombres geográficos de Washington". The Washington Historical Quarterly . 9 (2): 123.
  8. ^ Cammon Findlay, Jean; Paterson, Robin (2008). Flota Mosquito del sur de Puget Sound. Arcadia. pág. 7. ISBN 978-0-7385-5607-9.
  9. ^ Long, Priscilla (29 de marzo de 2002). "El histórico Boeing 307 Stratoliner se estrella en la bahía Elliott el 28 de marzo de 2002". HistoryLink .
  10. ^ Whitford, Ellen (septiembre de 2003). "Once more with feeling" (Una vez más con sentimiento). Boeing Frontiers Online . Boeing . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  11. ^ Davidson, George (1869). Coast Pilot of California, Oregon, and Washington Territory. Washington: Government Printing Office. p. 236. . . . un punto de arena muy largo y bajo, llamado West Point, que forma la parte extrema noroeste de la entrada a la bahía Duwamish [bahía Elliott]. La bahía corre de este a sur seis millas y media y tiene un ancho de dos millas. Hasta el punto sur, llamado Battery Point [Alki Point] . . .
  12. ^ "Capítulo 13: Puget Sound, Washington". US Coast Pilot 7 (PDF) (45.ª edición (2013)). National Ocean Service . 2 de diciembre de 2012. pág. 527. Archivado desde el original (PDF) el 3 de enero de 2014.
  13. ^ "Comercio exterior marítimo de los Estados Unidos, carga en contenedores, 30 principales puertos de los Estados Unidos, año calendario 2002". Departamento de Transporte de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2007.
  14. ^ "Estadísticas de la industria portuaria". AAPA. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2006.
  15. ^ "Estadísticas de cruceros". Puerto de Seattle. Archivado desde el original el 18 de abril de 2012. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  16. ^ "Informe de segmento de pasajeros de estadísticas de tráfico (2011)" (PDF) . Washington State Ferries. 3 de mayo de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2012 .
  17. ^ "Taxi acuático del condado de King". Departamento de Transporte del condado de King . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  18. ^ Healy, Tim (27 de enero de 1992). "Si tienes un barco, la marina tiene un muelle". The Seattle Times .
  19. ^ "Elliott Bay Marina Inc" (PDF) . Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  20. ^ "Bell Harbor Marina". Puerto de Seattle. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  21. ^ "Instalación de granos de la Terminal 86". Centenario del puerto de Seattle . Puerto de Seattle. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013. Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  22. ^ "Muelle de pesca de Elliott Bay en la terminal 86". Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Washington. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  23. ^ "Terminal 91". Centenario del puerto de Seattle . Puerto de Seattle. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012. Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  24. ^ "Muelle del parque Seacrest". Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Washington. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  25. ^ Mcfarland, Melanie (12 de junio de 1998). "La serie de MTV parece 'real' sólo de nombre". The Seattle Times .
  26. ^ "Lo más destacado de la sincronización de The Killing Story para el episodio 10 de la temporada 3, 'Six Minutes'". Sincronización de The Killing Story . AMC TV. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2013. Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  27. ^ "Sitio Superfund: Harbor Island (Lead)". EPA de EE. UU . . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  28. ^ "Sitio Superfund: Lockheed West Seattle". Lista de prioridades nacionales . EPA de EE. UU . . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  29. ^ "Sitio Superfund: Recursos del Pacífico Sound". EPA de EE. UU . . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  30. ^ Munsch, Stuart (14 de octubre de 2014). "Un futuro más brillante para el salmón en el malecón del centro de la ciudad". En Simenstad, Charles; Rice, Jeff (eds.). Enciclopedia de Puget Sound . Puget Sound Institute.

Enlaces externos