Elliott Earl Williams (nacido en 1974) era un veterano del ejército de EE. UU. que murió en la cárcel del condado de Tulsa, Oklahoma , el 27 de octubre de 2011. El médico forense determinó en un informe de 2014 que murió por "complicaciones de lesiones vertebroespinales debido a un traumatismo contundente ". , hambre y deshidratación . [1] El administrador especial Robbie Emery Burke, en representación del patrimonio del Sr. Williams, presentó una demanda el 16 de abril de 2012 contra el sheriff Stanley Glanz, Correctional Healthcare Management of Oklahoma, Inc., et al. [2] [3] Los Reclamos de Reparación se refieren a Castigos Crueles e Inusuales en Violación de la Octava Enmienda y/o la Decimocuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos ; y muerte por negligencia .
El 21 de octubre de 2011, el Sr. Williams fue arrestado por la policía de Owasso en el vestíbulo de un hotel Marriott en Owasso, Oklahoma, por un delito menor de obstrucción a un oficial de policía; [4] [5] Posteriormente fue transportado a la cárcel del condado de Tulsa el 22 de octubre de 2011. [6]
Mientras el señor Williams estaba en su celda, incapacitado, le llevaron comida y agua, pero no pudo alcanzarlos; Los funcionarios de la cárcel se burlaron de él y lo acusaron de fingir sus heridas. [7]
En diciembre de 2011, el Sr. Earl y la Sra. Katha Williams, los padres del fallecido, demandaron a la ciudad de Owasso por registros relacionados con el arresto de su hijo; [5] la demanda se basó en una violación de la Ley de Registros Abiertos de Oklahoma. La Sra. Elia Lara-Williams, esposa del difunto Sr. Williams, presentó una demanda contra el Sheriff Stanley Glanz y el personal médico de la cárcel del condado de Tulsa.
La Oficina de Investigaciones del Estado de Oklahoma llevó a cabo una investigación sobre la muerte del Sr. Williams desde el 14 de noviembre de 2011 hasta el 31 de diciembre de 2011.
El informe posterior [8] resumió los hechos pertinentes de la siguiente manera:
El 21 de octubre de 2011, alrededor de las 21:00 horas, agentes de policía de Owasso arrestaron a ELLIOTT EARL WILLIAMS por cargos de obstrucción en el Hotel Marriott en
Owasso, Oklahoma.
El 22 de octubre de 2011, alrededor de las 01:00 horas, EARL WILLIAMS fue transportado a la cárcel del condado de Tulsa, David L. Moss. WILLIAMS fue colocado en una celda de detención en el área de registro. Alrededor de las 13.30 horas, WILLIAMS, quien afirmó que no podía mover las piernas, fue trasladado a la unidad médica en una camilla.
El 22 de octubre de 2011, alrededor de las 14.15 horas, WILLIAMS fue puesto bajo vigilancia por suicidio.
El 27 de octubre de 2011, alrededor de las 11.35 horas, WILLIAMS, que yacía en el suelo de la celda, fue declarado muerto.
—Chuck Jeffries, OSBI
Este informe se presentó posteriormente ante el tribunal que preside el caso Burke v. Glanz el 1 de abril de 2014. [6]
En julio de 2016, el juez de distrito estadounidense John Dowdell dictaminó que podía proceder una demanda federal de derechos civiles contra el ex sheriff Stanley Glanz y funcionarios del condado de Tulsa. [9] En febrero de 2017, los abogados defensores del Sheriff Vic Regalado y el Sr. Glanz presentaron una moción acusando al juez Dowell de no revelar un conflicto de intereses, [10] que el juez Dowell posteriormente negó. [11]
En marzo de 2017, el juez Dowell falló a favor de los demandantes y exigió al condado de Tulsa y al ex sheriff Stanley Glanz pagar $10,2 millones y $250 000, respectivamente, al patrimonio del Sr. Elliott Williams. [12]
Tras las impugnaciones de los abogados del Sr. Glanz y del condado de Tulsa, el Tribunal de Apelaciones del Décimo Circuito de EE. UU. confirmó la mayor parte del fallo del juez Dowell el 20 de agosto de 2019. [13]
Al Dr. Hoge, contratado por el bufete de abogados Smolen Smolen & Roytman en nombre de la Sra. Burkey, también se le pidió que revisara los registros probatorios y "presentara una opinión sobre la atención de salud mental de Elliott Earl Williams en el momento de su arresto y durante su encarcelamiento en la cárcel del condado de Owasso y el Centro de Justicia Penal David L. Moss..." En su informe, [14] [15] el Dr. Hoge concluye lo siguiente:
En resumen, en mi opinión, si no fuera por las numerosas y graves y
Si no se hubieran evaluado y tratado los problemas de salud mental del Sr. Williams, éste no habría sufrido las lesiones que provocaron su muerte. La policía, el personal médico y el personal de detención que entraron en contacto con el Sr. Williams ignoraron los riesgos conocidos y sustanciales para su salud y seguridad.
En mi opinión, existe un vínculo afirmativo entre las políticas, prácticas y costumbres médicas y de salud mental deficientes en DLMCIC y la muerte del Sr. Williams.
— Steven K. Hoge, Informe pericial presentado para el expediente en el caso Glanz contra Burke
El Dr. Allen, en nombre de los abogados de la Sra. Burke, llevó a cabo una revisión de los registros probatorios relacionados con la atención médica del Sr. Williams mientras estaba bajo custodia del Centro de Justicia Penal David L. Moss. El Dr. Allen concluyó, en parte, que el Sr. Williams murió "no sólo por falta de atención médica, sino también por falta de alimentos y agua, todo mientras estaba bajo el cuidado de profesionales de la salud autorizados". [1] [16]
Al cabo McKelvey se le asignó la tarea de determinar si algún empleado de TSCO violó las políticas, intencionalmente o no, que contribuyeron a la muerte del Sr. Williams; y qué acciones tomaron los empleados de Correctional Healthcare Companies, Inc. En su informe, que incluye numerosas entrevistas a reclusos, funcionarios de detención, profesionales médicos y otros. [17]