Ella que se convirtió en el sol es unanovela histórica de fantasía de 2021 de Shelley Parker-Chan . La obra, la primera novela de Parker-Chan, es una reimaginación del ascenso al poder del emperador Hongwu en el siglo XIV.una secuela, El que ahogó al mundo ; [1] los dos libros forman The Radiant Emperor Duology .
El libro ganó los premios a la Mejor Novela y al Mejor Actor Revelación en los British Fantasy Awards , y fue finalista del Premio Literario Lambda de Ficción Transgénero y el Premio Hugo a la Mejor Novela , convirtiendo a Parker-Chan en el primer australiano nominado para este último. otorgar. [2] [3] [4] [5]
La novela está ambientada en la China del siglo XIV, durante la dinastía Yuan de Mongolia y las rebeliones de los turbantes rojos . En esta reinvención histórica, el Mandato del Cielo es una llama literal que puede ser convocada por el Emperador. Con el Imperio fracturado, tanto el Emperador como otros con el poder de desafiarlo pueden invocar el Mandato del Cielo.
Un adivino local describe el destino de dos niños de una familia campesina. Al hijo se le dice que alcanzará la grandeza, mientras que a la hija se le dice que no es nada. Sin embargo, después de que los bandidos matan a su padre, el hijo se consume y muere. La hija toma el nombre de su hermano, Zhu Chongba , y se hace pasar por un niño para encontrar refugio en un monasterio budista.
Zhu Chongba permanece en el monasterio durante años, manteniendo su disfraz y finalmente siendo ordenada monje. Cuando el abad enfurece a los mongoles, el general Ouyang destruye el monasterio. Zhu se une a los Turbantes Rojos . Asciende al rango de comandante después de una serie de victorias militares aparentemente milagrosas.
Mientras tanto, Ouyang, un hombre de etnia Han que fue castrado y esclavizado por los mongoles debido a la traición de su familia, conspira para derrocar a sus gobernantes. Esto se complica por el amor de Ouyang por Esen, el príncipe mongol al que sirve. Ouyang y Zhu tienen varios enfrentamientos militares; finalmente le corta la mano a Zhu, pero le permite vivir. Finalmente, orquesta la muerte tanto de Esen como del padre de Esen, y luego dirige sus fuerzas contra el emperador mongol.
Zhu Chongba cree que debe negar totalmente su identidad femenina para poder apoderarse del destino de grandeza de su hermano y evitar la nada originalmente predicha para ella. Sin embargo, su punto de vista cambia a medida que su conocimiento de las habilidades femeninas y su comprensión del punto de vista de una mujer le brindan continuamente oportunidades para triunfar. Zhu se enamora y se casa con Ma Xiuying , quien ama a Zhu pero está preocupada por la violencia inherente a la búsqueda de poder de Zhu. Zhu elimina gradualmente a los otros comandantes de los Turbantes Rojos, consolidando su poder. Zhu captura la ciudad capital y logra convocar la llama del Mandato del Cielo. Ella es coronada Rey mientras Ma Xiuying observa.
Se ha observado que la novela toca temas de género, sexualidad e identidad diaspórica . [6] [7] [8] En una entrevista con el South China Morning Post , Parker-Chan describió la novela como "una extraña reimaginación del ascenso al poder del emperador fundador de la dinastía Ming. También es una historia divertida sobre género", añadiendo que la cultura dominante australiana blanca tenía "un tipo particular de masculinidad australiana que se considera ideal. Esto excluye cualquier otro tipo de masculinidad, especialmente la masculinidad queer y la masculinidad asiática". [9]
Ella, que se convirtió en el sol, encabezó la lista de bestsellers del Sunday Times [ se necesita aclaración ] . [5] Escribiendo para USA Today , Eliot Schrefer le dio al libro 3,5 estrellas de 4, diciendo que era "un debut importante que amplía nuestro concepto de quién llega a ser un héroe y un villano", pero que tenía un "uso restringido". rango emocional", ya que "las escenas de bondad y compasión están casi ausentes". [10] Escribiendo para Locus , Liz Bourke calificó la novela como "una novela épica y expansiva, llena de maniobras políticas, conflictos armados (y muchos de ellos) y emociones intensas", y que había pocas otras novelas que "intentan lo mismo". Es una especie de reimaginación, y especialmente no una reimaginación tan extraña". Alex Brown, que también escribe para Locus, dijo que "los elementos de fantasía no son tan grandiosos en este libro como podrían ser en otras fantasías épicas" y que "las intrigas políticas aquí hacen que la serie Canción de hielo y fuego parezca un juego de niños". . [11]
Lee Mandelo de Tor.com dijo que el libro fue "impulsado por los deseos intensos, codiciosos y a menudo amorales de dos protagonistas queer cuyas relaciones profundamente complicadas con el género y sus cuerpos son el centro del escenario" y que la novela "no se anduvo con rodeos con su mordiente dilemas éticos sobre los fundamentos del imperio". [12] Publishers Weekly escribió que "aunque la visión implacablemente sombría de la humanidad de Parker-Chan se atasca en la mitad de la novela, su exploración matizada de la identidad de género y su sorprendente meditación sobre la autonomía corporal distinguen esta fantasía". [13] Yaameen Al-Muttaqi de The Daily Star escribió que la novela era "claramente una historia de identidad: dar forma a tu propio espacio en un mundo que no te quiere, y hacer que esa forma sea tuya a pesar de lo que otros piensan que deberías ser, " y que el libro tenía un tono sombrío e introspectivo, "sin preocuparse por las grandes batallas y los momentos heroicos". [14]
Ella que se convirtió en el sol es la primera novela de un escritor australiano nominada al Premio Hugo a la Mejor Novela . [5]