stringtranslate.com

Isabel, Lady Thurles

Elizabeth Poyntz (1587–1673), conocida como Lady Thurles , fue la madre del estadista y comandante realista irlandés James Butler, primer duque de Ormonde .

Nacimiento y orígenes

Elizabeth nació en 1587 en Iron Acton , Gloucestershire, Inglaterra, la segunda hija de Sir John Pointz y su segunda esposa Elizabeth Sydenham. Su padre probablemente fue nombrado caballero en 1588, [1] y seguramente antes de 1593. [2] Fue señor del feudo de Iron Acton. Murió en 1633, [2] aparentemente intestado e insolvente. [3]

La madre de Elizabeth era hija de Alexander Sydenham de Luxborough , Somerset. [4] Murió de parto en 1595. [5]

Primer matrimonio e hijos

En 1608, Elizabeth se casó con Thomas Butler , hijo de Walter Butler . En ese momento, su suegro era sobrino del conde gobernante, Black Tom , décimo conde de Ormond . Al parecer, el matrimonio fue en contra de los deseos de su suegro.

Thomas y Elizabeth tuvieron tres hijos: [7]

  1. James (1610-1688), se convirtió en el primer duque de Ormond [8]
  2. Juan (fallecido en 1636), murió soltero en Nápoles durante sus viajes [9]
  3. Ricardo (1615-1701) de Kilcash [10]

—y cuatro hijas: [b]

  1. Helena o Ellen o Eleanor (1612–1682), se casó con Donough MacCarty, primer conde de Clancarty antes de 1633 [13] [14] [15] [c]
  2. Eleanor o Ellen, se casó con Sir Andrew Aylmer (1613–1671), segundo baronet , de Donadea en el condado de Kildare en 1634 [18] [19]
  3. Mary (fallecida en 1680) se casó con Sir George Hamilton, primer baronet, de Donalong en 1635 [20] [21] [22]
  4. Elizabeth ( f.  1675 ), se casó en primer lugar con James Purcell, barón Loughmoe (1609-1652), con quien tuvo a Nicholas Purcell de Loughmoe (1651-1722); [23] se casó en segundo lugar con John FitzPatrick de Castletown [24] [f]

Señora Thurles

Cuando Black Tom murió en noviembre de 1614, [26] Walter, su suegro, le sucedió como undécimo conde, y su marido se convirtió en heredero aparente con el título de cortesía de vizconde Thurles . Por lo tanto, ella se convirtió en lady Thurles.

Aunque el título de Ormond estaba asegurado, las tierras fueron reclamadas por Richard Preston, primer conde de Desmond , que se había casado con Elizabeth , la única hija superviviente de Black Tom, en el otoño de 1614, poco antes de la muerte de su padre. El undécimo conde impugnó la reclamación de Preston, pero el rey intervino y decidió a su favor. Como Walter se negó a aceptar, el rey lo arrestó y lo retuvo en la prisión Fleet de Londres .

Algunas fuentes dicen que Lady Thurles vivió en el Castillo de Thurles desde su primer matrimonio hasta su muerte (1608-1673), excepto por un corto período (1658-1660) durante el gobierno de Cromwell —ella era una realista católica— . [27] Sin embargo, no está claro cómo pudo haber regresado al Castillo de Thurles porque Lewis escribe que "este castillo, durante la guerra parlamentaria, fue guarnecido por el Rey, pero luego fue tomado por las fuerzas parlamentarias , por quienes fue demolido". [28] Por otro lado, Lady Thurles puede haber regresado a un edificio más nuevo en o cerca del sitio del castillo que también puede haber sido llamado Castillo de Thurles; Grose , escribiendo en 1791, [29] y Armitage , escribiendo en 1912, [30] parecen implicar que un edificio llamado Castillo de Thurles todavía existía en sus tiempos.

Lord Thurles se ahogó el 15 de diciembre de 1619, cuando el barco que debía haberlo llevado a Inglaterra naufragó frente a las islas Skerries, cerca de Anglesey. [31] Thomas se dirigía a responder a los cargos de traición por haber hecho una guarnición en Kilkenny . Su hijo James, de 9 años, se convirtió en el nuevo heredero aparente y, por lo tanto, se le denominó vizconde Thurles. En principio, se convirtió en la viuda Lady Thurles, pero todavía se la llamaba Lady Thurles para abreviar.

Segundo matrimonio e hijos

En 1620, Lady Thurles se casó con el capitán George Mathew de Radyr y Llandaff en Glamorganshire, Gales. [32] Él era católico. [33] Con George, Elizabeth tuvo dos hijos:

  1. Theobald ( fallecido en  1699 ) recibió el señorío de Thurles de su medio hermano James [34]
  2. Jorge [e]

—y una hija:

  1. Frances

En 1629, su hijo James, llamado Lord Thurles, se casó con Elizabeth . Ahora había dos personas llamadas "Elizabeth, Lady Thurles", la real y la viuda. Cuando Walter, el suegro de la viuda Lady Thurles, murió en 1633, [35] James sucedió como el duodécimo conde de Ormond y su esposa se convirtió en condesa de Ormond. El nombre "Thurles" volvió a ser único y solo podía referirse a la viuda Lady Thurles.

En 1636, el segundo marido de Thurles murió en Tenby , Pembrokeshire, Gales. [36] Ella viviría 37 años más.

Últimos años de vida, muerte y cronología

En mayo de 1646, Ormond temió por la seguridad de Thurles y la hizo llevar a Dublín. Se organizaron rescates similares para las hijas de Thurles, Lady Hamilton, Lady Muskerry y Lady Loughmoe. [37]

En 1656, durante el Protectorado , Thurles quedó en posesión del señorío de Thurles y fue exceptuado del trasplante como resultado de una petición de Hardress Waller y otros oficiales del ejército. [38]

Lady Thurles murió en Thurles en mayo de 1673. Fue enterrada en Thurles, junto a lo que hoy es la iglesia protestante de Santa María.

Notas y referencias

Notas

  1. ^ Este árbol genealógico se deriva en parte del árbol genealógico condensado de la familia Butler que aparece en Dunboyne. [6] Véanse también las listas de hijos en el texto.
  2. ^ Bernard Burke enumera a las hijas como: Helena (casada con MacCarty), Ellen (casada con Aylmer), Mary (casada con Hamilton) y Elizabeth (casada con Purcell). [11] Lodge las enumera como Ellen (casada con MacCarty), Elizabeth (casada con Purcell), Mary (casada con Hamilton) y Eleanor (casada con Aylmer). [12]
  3. ^ Su hijo mayor, Charles (o Cormac), nació entre el 4 de junio de 1633 y el 3 de junio de 1634 y murió el 3 de junio de 1635, [16] a los 31 años. [17]
  4. ^ Sin embargo, Elizabeth no era la madre de Richard FitzPatrick, primer barón Gowran , quien era hijo o nieto de Andrew Fitzpatrick de Castle Fleming. [25]
  5. ^ George tuvo una hija, Frances Mary Mathew, quien en 1723 se casó con John Ryan, miembro de una de las pocas familias católicas terratenientes que quedaban en el condado de Tipperary en ese momento, y vivió con él en Inch House, en el municipio de Inch .

Citas

  1. ^ Shaw 1906, pág. 87. "1588 John Points (Pore) (ibid. [en los Países Bajos] por el mismo [Lord Willoughby])"
  2. ^ ab Williams 1898, p. 48. "Sir John Pointz, señor del señorío de Iron Action... nombrado caballero antes de 1593... fue enterrado en Iron Action en 1633"
  3. ^ MacLean 1886, p. 88. "... él [Sir John Poyntz] murió intestado e insolvente"
  4. ^ Cokayne 1945, pág. 149a. "... de Alexander Sydenham de Luxborough, Somerset"
  5. ^ MacLean 1886, p. 96. "Ella [su madre] fue enterrada en St. Margaret's, Westminster, el 7 de diciembre de 1595. Murió durante el parto".
  6. ^ Dunboyne, Patrick Theobald Tower Butler, Baron (1968). Historia de la familia Butler (2.ª ed.). Kilkenny: Rothe House. págs. 16-17. . "Árbol genealógico de la familia Butler resumido"{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  7. ^ Lodge 1789, pág. 39, línea 26. "... tres hijos y cuatro hijas, a saber:"
  8. ^ Lodge 1789, p. 39, línea 27. "Jaime, sucesor de su abuelo, fue creado duque de Ormond, uno de los estadistas más capaces y la persona más digna de la época en la que floreció".
  9. ^ Lodge 1789, p. 39, línea 30. "Juan, que murió soltero en Nápoles, durante sus viajes, en 1636".
  10. ^ Lodge 1789, p. 40, línea 18. "Richard Butler de Kilcash, Esq.; el hijo menor, tuvo una confirmación (en virtud de la comisión de gracia) el 24 de junio de 1639, de las tierras de Kilcash, Garryricken y muchas otras en los condados de Tipperary y Kilkenny; con una limitación de la misma a sus herederos varones; el resto a los respectivos herederos varones de Walter, conde de Ormond; Pierce Butler Fitz-Walter ..."
  11. ^ Burke & Burke 1915, p. 1550, columna izquierda, línea 37. "1. Thomas, vizconde Thurles  ... tuvo descendencia:... 1. Helena... 2. Ellen... 3. Mary... 4. Elizabeth..."
  12. ^ Lodge 1789, p. 39, línea 16. "Thomas, Lord Thurles ... tres hijos y cuatro hijas, a saber: ... (1) Hija Ellen ... (2) Elizabeth ... (3) Mary ... (4) Eleanor ..."
  13. ^ Burke & Burke 1915, pág. 1550, columna izquierda, línea 70. "I. Helena, m. [casada] con Donough MacCarty, primer conde de Clancarty".
  14. ^ Lodge 1789, p. 39, línea 33. "Su hija Ellen, casada con Donogh, conde de Clancarthy, y fallecida en abril de 1682, a los 70 años de edad, fue enterrada el 24 en el presbiterio de la iglesia de San Michan".
  15. ^ Cokayne 1913, p. 215, línea 4. "Él [Donough MacCarty] se casó, antes de 1648, con Eleanor, hermana de James, primer duque de Ormonde, da. [hija] de Thomas Butler, llamado vizconde Thurles, por Elizabeth da. de Sir John Pointz".
  16. ^ Cokayne 1913, p. 215, línea 13. "Él [Charles (Cormac)] murió [antes que su padre] al ser asesinado a bordo del 'Royal Charles' en una batalla naval contra los holandeses, 3 y fue enterrado el 22 de junio de 1665 en la Abadía de Westm. [Westminster]".
  17. ^ Lainé 1836, pag. 76, línea 1. "... dans un combat naval livré aux Hollandais, le 13 juin 1665 [NS] à l'âge de trente-et-un ans".
  18. ^ Cokayne 1900, p. 231, línea 31. "Él [Andrew Aylmer] se casó, en 1634, con Ellen, hermana de James, primer duque de Ormonde, da. [hija] de Thomas Butler, llamado vizconde Thurles, por Elizabeth, da. de Sir John Poyntz".
  19. ^ Logia 1789, pág. 40, línea 16. "Eleanor, casada con Sir Andrew Aylmer, de Donadea en el condado de Kildare, Baronet".
  20. ^ Manning 2001, p. 150, línea 42. "... 28 de febrero de 1635 sobre el matrimonio previsto entre Hamilton y Mary Butler, hermana del conde, que debía tener lugar antes del último día de abril".
  21. ^ Burke & Burke 1915, p. 54, columna derecha, línea 33. "4. George (Sir), 1er Bart. de Donalong, co. Tyrone y Nenagh, co. Tipperary, nombrado baronet de Escocia alrededor de 1660; se casó (fecha de nacimiento del 2 de junio de 1629) con Mary 3ra dau. [hija] de Thomas, vizconde Thurles y hermana del 1er duque de Ormonde. Él murió en 1679. Ella murió en agosto de 1680..."
  22. ^ Lodge 1789, p. 40, línea 14. "Mary, casada con Sir George Hamilton, antepasado suyo del conde de Abercorn, y murió en agosto de 1680".
  23. ^ Lodge 1789, p. 39, línea 36. "Elizabeth, primera casada con James Purcell, Esq.; barón titular de Loughmoe, con quien tuvo un hijo, Nicholas, y dos hijas; ..."
  24. ^ Burke 1866, p. 210, columna izquierda. "John Fitz-Patrick, Esq., de Castletown, doctor en leyes, que se casó con Elizabeth, cuarta hija de Thomas, vizconde de Thurles, hermana de James, primer duque de Ormonde, y viuda de James Purcell, barón de Loughmoe, con quien (falleció el 6 de diciembre de 1675) ..."
  25. ^ Rigg 2004, p. 915. "... no como se pensaba anteriormente, el hijo de John Fitzpatrick de Castletown, condado de Queen".
  26. ^ Cokayne 1895, pág. [148, línea 30]. "Él [Thomas] murió en Carrick el 22 de noviembre de 1614, a los 82 años ..."
  27. ^ Thurles: hogar ancestral del príncipe Carlos y Lady Diana
  28. ^ Lewis, Samuel . Diccionario topográfico de Irlanda , pág. PA634, en Google Books , Londres: S. Lewis and Co., 1837, pág. 623.
  29. ^ Grose, Francis . Las antigüedades de Irlanda (1791)
  30. ^ Armitage, Ella S. Los primeros castillos normandos de las Islas Británicas (1912)
  31. ^ Cokayne 1895, p. 149, línea 14. "Él [Thurles] murió antes que su padre al ahogarse en Skerries el 15 de diciembre de 1619".
  32. ^ Burke 1879, pág. 1079, columna derecha. "George, hijo mayor de Edmund Mathew, de Radyr, alto sheriff del condado de Glamorgan, casado en 1620 con Elizabeth, vizcondesa Thurles, otra con James, duque de Ormonde, y establecido en Irlanda".
  33. ^ Brennan 1974, pág. 4. "George Mathews de Thurles, su segundo marido, un católico, se convirtió en el agente de la propiedad de Ormond durante la minoría de edad de doce años de James".
  34. ^ Mathew 1959, tercer párrafo. "Theobald Mathew (fallecido en 1699), hijo de George Mathew de Radyr (fallecido en 1636) y su esposa Elizabeth, vizcondesa Thurles, recibió el señorío de Thurles de manos de su medio hermano, el primer duque de Ormond".
  35. ^ Edwards 2004, p. 231, columna derecha, línea 57. "Él [Walter] murió el 18 de febrero de 1633 y fue enterrado en la tumba de la familia Ormond en la catedral de San Canice..."
  36. ^ Cokayne 1945, p. 149. "... quien murió y fue enterrado en octubre de 1636 en Timby [Tenby]".
  37. ^ Manning 2001, p. 151, línea 29. "La joven Lady Hamilton fue traída a Dublín, presumiblemente con su familia, en 1646, con su madre, Lady Thurles, y sus hermanas: Lady Muskerry y la esposa del barón de Loghmoe, según se informó el 30 de mayo de 1646".
  38. ^ Graves 1863, p. 283, nota continuada de la página 282. "... se remitió el reclamo de Lady Vizcondesa Thurles a las tierras de Thurles y otras tierras en el condado de Tipperary: estableciendo que se permita el reclamo de Lady ..."
  39. ^ Fryde y col. 1986, pág. 44, línea 1. "James I... según 24 de marzo de 1603..."
  40. ^ Cokayne 1895 volumen VI p 148, línea 30 "Él [Thomas] falleció en Carrick, el 22 de noviembre de 1614, a los 82 años ..."
  41. ^ Cokayne 1895, p. 149, línea 6. "... recluido durante ocho años, 1617-25, en la prisión de Fleet, Londres".
  42. ^ Cokayne 1895, p. 149, línea 14. "Él [Thurles] murió antes que su padre al ahogarse en Skerries el 15 de diciembre de 1619".
  43. ^ Fryde et al. 1986, pág. 44, línea 16. "Carlos I. ... acc. 27 Mar. 1625 ..."
  44. ^ Edwards 2004, p. 231, columna derecha, línea 57. "Él [Walter] murió el 18 de febrero de 1633 y fue enterrado en la tumba de la familia Ormond en la catedral de San Canice..."
  45. ^ Cokayne 1945, p. 149b. "... quien murió y fue enterrado en octubre de 1636 en Timby [Tenby]".
  46. ^ Warner 1768, p. 6. "... el veintitrés de octubre [1641] ... se apoderaron de todas las ciudades, castillos y casas pertenecientes a los protestantes que tenían fuerza suficiente para poseer;"
  47. ^ Fryde et al. 1986, pág. 44, línea 39. "Carlos II. ... acc. 29 de mayo de 1660 ..."

Fuentes

Lectura adicional