Elizabeth Rundle Charles (2 de enero de 1828 - 28 de marzo de 1896) fue una escritora inglesa.
Nació en Tavistock, Devon , hija de John Rundle , diputado . Algunos de sus poemas de juventud ganaron el elogio de Tennyson , quien los leyó en manuscrito. En 1851 se casó con Andrew Paton Charles. [1] Estaba afiliada a la Iglesia Anglicana y murió en Hampstead , Londres, en 1896.
Autor
El libro más conocido de Charles, escrito por encargo de un editor que deseaba una historia sobre Martín Lutero , Las crónicas de la familia Schönberg-Cotta , se publicó en 1862 y se tradujo a la mayoría de los idiomas europeos, al árabe y a muchos dialectos indios. La señora Charles escribió en total más de cincuenta libros, la mayoría de carácter semirreligioso, además de escribir y traducir varios himnos. Tomó parte activa en el trabajo de varias instituciones caritativas, y entre sus amigos y corresponsales se encontraban Dean Stanley , el arzobispo Tait , Charles Kingsley , William Booth , Benjamin Jowett y Edward Bouverie Pusey . [1]
Entre sus obras se incluyen The Voice of Christian Life in Song; or, Hymns and Hymn-writers of Many Lands and Ages (1859), The Three Wakings, and Other Poems (1859), Wanderings over Bible Lands and Seas (1862), The Early Dawn (1864), Winifred Bertram and the World She Lived In (1866), Poems (1867), The Draytons and the Davenants (1867), Songs Old and New (1882) y Conquering and to Conquer/The Diary of Brother Bartholomew . Our Seven Homes (1896) es autobiográfico. Varios de sus himnos aparecieron en The Family Treasury , editado por William Arnot (1808-1875).
Libros
La voz de la vida cristiana en el canto; o himnos y autores de himnos de muchos países y épocas (1859)
Los tres despertares y otros poemas (1859)
Andanzas por tierras y mares bíblicos (1862)
El amanecer (1864)
Diario de la señora Kitty Trevylyan (1864)
Crónicas de la familia Schonberg-Cotta (1865)
Los mártires de España y los libertadores de Holanda (1865)
Winifred Bertram y el mundo en el que vivía (1866)
Poemas (1867)
Los Drayton y los Davenant (1867)
A ambos lados del mar (1868)
La victoria de los vencidos (1871)
Contra la corriente: La historia de una época heroica en Inglaterra (1873) [2]
Canciones antiguas y nuevas (1882)
Conquistar y vencer / El diario del hermano Bartolomé
Nuestras siete casas (1896)
Las Bienaventuranzas: Pensamientos para el Día de Todos los Santos
Por el Misterio de tu Santa Encarnación
Por tu cruz y pasión
Por tu gloriosa resurrección y ascensión
Con la venida del Espíritu Santo: Pensamientos para Pentecostés
La Vid Verdadera
La gran oración de la cristiandad: reflexiones sobre el Padrenuestro
Una vieja historia de Belén: un eslabón en el gran linaje
Juana la Doncella, libertadora de Inglaterra y Francia
Ecce Ancilla Domini: María la Madre de nuestro Señor, Estudios sobre el ideal de la feminidad
Ecce Homo, Ecce Rex: páginas de la historia de las conquistas morales del cristianismo
Tres mártires del siglo XIX: estudios de las vidas de Gordon, Livingstone y Patteson
Mártires y santos de los primeros doce siglos: estudios de las vidas de los santos de la letra gótica del calendario inglés
Atila y sus conquistadores: una historia de los días de San Patricio y San León Magno
Misiones cristianas primitivas en Irlanda, Escocia e Inglaterra
Caducado, no perdido
Dentro del velo: estudios sobre la epístola a los Hebreos
El libro de la revelación: estudios sobre el Apocalipsis de San Juan el Divino
Lady Augusta Stanley: recuerdos
Bocetos de las mujeres de la cristiandad
Pensamientos y personajes: Selección de textos de la señora Charles
Himnos
Alrededor de una mesa, no de una tumba
Ven y regocíjate conmigo
¿Se está desperdiciando tu vasija de consuelo?
Jesús, lo que una vez fuiste
Nunca más allá de tu cruz
Alabado sea el Dios Trino
¿Qué marca el amanecer del año?
Traducciones de himnos
Wikisource tiene obras originales de o sobre: Elizabeth Charles
¿Yaces en un pesebre?
¡He aquí el Día, el Día de la Vida!
La mañana enciende todo el cielo
Un cordero marcha sin quejarse (Original: Paul Gerhardt , Alemán)
Referencias
^ ab Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Charles, Elizabeth". Encyclopædia Britannica . Vol. 5 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 937.
^ Contra la corriente: La historia de una era heroica en Inglaterra por el autor de “La familia Schonberg-Cotta”: en tres volúmenes . Londres: Strahan & Co. 56, Ludgate Hill. 1873. OCLC 52997726.
von Hügel, Friedrich (1897). "Impresiones de Elizabeth Rundle Charles (1827-1896) [ sic. ]". Anual de Hampstead : 52–62.
