stringtranslate.com

Liz Cambage

Elizabeth Folake "Liz" Cambage (/kæmˈbeɪʒ/kam-BAYZH ; [ 1 ] nacida el 18 de agosto de 1991 [ 2 ] ) es una jugadora de baloncesto profesional australiana nacida en Gran Bretaña que juega para el Sichuan Yuanda de la Asociación China de Baloncesto Femenino . Cambage actualmente comparte el récord de anotación en un solo juego de la WNBA con A'ja Wilson , con su actuación de 53 puntos contra New York Liberty el 17 de julio de 2018. [3] [4]

Jugó para la selección nacional de Australia , las Opals, entre 2009 y 2021, ganando una medalla de oro en los Juegos de la Commonwealth de 2018 , plata en la Copa del Mundo de 2018 y bronce en los Juegos Olímpicos de 2012 .

Primeros años de vida

Cambage nació el 18 de agosto de 1991 [5] [6] en Londres, de padre nigeriano y madre australiana . Sus padres se separaron cuando Cambage tenía tres meses y ella se mudó a Australia con su madre. Primero se establecieron en Eden, en Nueva Gales del Sur , y luego se mudaron a Melbourne cuando Cambage tenía 10 años y luego a la península de Mornington . [7] [8]

Cambage mide 2,06 metros (6 pies 9 pulgadas) de alto. [6] [9] [10] En la escuela se burlaban de ella por su altura. A los 10 años, medía 1,83 m (6 pies 0 pulgadas) de alto, y alcanzó los 1,96 m (6 pies 5 pulgadas) cuando tenía 14 años. Comenzó a jugar al baloncesto por sugerencia de su madre cuando tenía 10 años como una forma de hacer amigos. [8]

Carrera profesional

Cambage juega en la posición central en el baloncesto. [6] [11] En 2009, jugó en el Campeonato Nacional Australiano Sub-20, [12] y la ABC sugirió que podría ser la próxima Lauren Jackson . [8] Las únicas jugadoras internacionales que superaban a Cambage en altura en ese momento eran Margo Dydek , con 2,18 m (7 pies 2 pulgadas), y Sue Geh , con 2,05 m (6 pies 8 pulgadas) .+12  pulgada) de alto. [13]

Liga Nacional de Baloncesto Femenino

Cambage jugó su baloncesto juvenil con Dandenong Rangers , uniéndose a su equipo WNBL para la temporada 2007-08. En 2007, aceptó una beca para el Instituto Australiano del Deporte (AIS), [14] [15] y jugó para el equipo AIS , con sede en Canberra , en la Liga Nacional de Baloncesto Femenino (WNBL), durante el resto de la temporada 2007-08 y la siguiente [8] [14] [16] En agosto de 2020, Cambage regresó a la WNBL, firmando con los Southside Flyers para la temporada 2020-21. [17]

La NBA

Mujer joven sonriendo y extendiendo el brazo hacia la cámara después de pelearse con Sylvia Fowles
Cambage celebra su defensa de Sylvia Fowles de Minnesota Lynx

En marzo de 2011, Cambage expresó su renuencia a jugar para el equipo de la Asociación Nacional de Baloncesto Femenino ( WNBA ) que la seleccionó, las Tulsa Shock , declarando: "No quiero jugar en Tulsa, lo he dejado claro. Quieren convertirme en una jugadora franquicia, pero no voy a la WNBA para eso. Voy allí para aprender y mejorar mi juego. Pero, ¿qué se puede hacer?" . [18] Jugó en el Juego de las Estrellas de la WNBA de 2011. [19]

Fiesta VIP del Juego de las Estrellas de la WNBA 2011 de Liz Cambage

Después de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012, Cambage debía regresar a los Estados Unidos para completar la temporada de la WNBA con Tulsa Shock , pero anunció en la mañana en la que debía partir su vuelo, el 27 de agosto de 2012, que no regresaría para terminar la temporada 2012. Su agente emitió un comunicado diciendo que estaba agotada después de jugar para el equipo nacional. [20]

Cambage volvió a jugar para las Shock para la temporada 2013, pero no regresó a la WNBA hasta cinco años después. [21] En febrero de 2018, firmó un contrato de varios años con las Dallas Wings . [22]

Asociación Mundial de Baloncesto (WBA)

En junio de 2012, Cambage firmó con el club de baloncesto Zheijang Chouzhou en China, supuestamente por un salario de 400.000 dólares australianos , lo que la convirtió en una de las basquetbolistas mejor pagadas del mundo. [23] Sin embargo, en un artículo del periódico australiano The Age publicado el 8 de marzo de 2019, Cambage informó que estaba mal remunerada y que no podía hacer frente a los pagos de su hipoteca, y señaló que no había recibido su salario desde septiembre de 2018 después de que una lesión le impidiera jugar en China. Se la citó diciendo: "Es gracioso, hacemos todos estos sacrificios por nuestra nación, pero ¿nos están cuidando adecuadamente al final del día?" [24]

Regreso a la WNBA

Cambage jugando para Dallas en 2018

En febrero de 2018, Cambage firmó un contrato multianual con los Dallas Wings . [25] El 17 de julio de 2018, en un partido contra New York Liberty , Cambage anotó un récord de la WNBA de 53 puntos (la marca fue empatada más tarde por A'ja Wilson). [26] Los Wings ganaron el juego, 104–87. [27] Cambage fue votada para el Juego de Estrellas de la WNBA de 2018 , lo que lo convirtió en su segunda aparición en el Juego de Estrellas. Después de su actuación de 53 puntos, anotó 35 puntos en una victoria por 90–81 sobre los Washington Mystics , lo que lo convirtió en el total de puntos de dos juegos más alto en la historia de la liga. [28] Al final de la temporada, Cambage lideró la liga en anotaciones y los Wings terminaron con un récord de 15–19 como el sembrado número ocho en la liga. En el juego de eliminación de primera ronda, los Wings perdieron, 101–83, ante Phoenix Mercury.

El 22 de enero de 2019, Cambage solicitó un intercambio de las Wings. [29] El 16 de mayo de 2019, fue transferida a Las Vegas Aces. Durante la temporada 2019, Cambage fue votada para el Juego de las Estrellas, lo que la convirtió en su tercera aparición en el Juego de las Estrellas. Al final de la temporada, las Aces terminaron con un récord de 21-13 y fueron la cabeza de serie número cuatro, recibiendo un pase directo a la segunda ronda. En el juego de eliminación de segunda ronda, las Aces avanzaron a las semifinales después de derrotar a las Chicago Sky , 93-92, tras una jugada de su compañera de equipo Dearica Hamby en la que logró un robo y clavó un triple desesperado desde la mitad de la cancha. En las semifinales, la racha de playoffs de las Aces llegó a su fin cuando fueron derrotadas por las eventuales campeonas, las Washington Mystics , en cuatro juegos.

El 5 de julio de 2020, el equipo anunció que Cambage se quedaría fuera de la temporada 2020 de la WNBA debido a problemas de salud y factores de riesgo preexistentes relacionados con la pandemia de COVID-19 después de una evaluación del médico del equipo. [30] [31] Sin Cambage, las Aces terminaron la temporada 18-4 con el puesto número uno en la temporada acortada de 22 juegos, llegaron a la final, pero fueron barridas por Seattle Storm . El 23 de mayo de 2021, durante un juego contra Connecticut Sun, el entrenador rival Curt Miller presionó al árbitro para que cobrara una falta a Cambage, mientras afirmaba hiperbólicamente que Cambage pesaba "300 libras". Cambage respondió con una publicación en Instagram, llamando al entrenador de Connecticut Sun, Curt Miller, llamándolo "pequeño hombre blanco". [32]

Cambage firmó con Los Angeles Sparks el 15 de febrero de 2022. Sin embargo, durante la temporada 2022, a pedido de Cambage, las Sparks la liberaron de su contrato el 26 de julio. [33] Tres semanas después, el 15 de agosto de 2022, Cambage anunció que se alejaba de la WNBA. [34] [35]

Israel

El 3 de marzo de 2023, se anunció que Cambage había firmado un contrato con el club de baloncesto femenino israelí Maccabi Bnot Ashdod , lo que marcó la primera aparición de Cambage en una liga de baloncesto israelí después de jugar para equipos de Australia, Estados Unidos y China. [36]

Carrera en la selección nacional

Liz Cambage en el campo de entrenamiento de las Opals en Canberra, mayo de 2012

En 2009, Cambage fue miembro del equipo nacional femenino junior de Australia que ganó una medalla de oro en la serie de clasificación mundial de Oceanía, [37] y una medalla de plata en la Copa William Jones en Taiwán. [37] Al año siguiente, fue miembro del equipo femenino junior de Australia que compitió en el Campeonato Mundial en Tailandia. [38]

Su primera convocatoria a la selección absoluta fue en 2008, [9] y tuvo su primera convocatoria para las Opals australianas en 2009 en una serie de pruebas contra China, [39] donde jugó en el tercer juego de la serie. [40] El 2 de septiembre de 2009, jugó en el partido de vuelta organizado por Canberra contra Nueva Zelanda en el Campeonato de Oceanía , [41] y fue miembro del equipo femenino senior australiano que ganó una medalla de oro en la Serie de Clasificación Mundial de Oceanía. [37] Fue miembro del equipo nacional nuevamente en 2010. [42] En junio de 2010, la entrenadora del equipo nacional Carrie Graf la consideró como una de un cuarteto de jugadoras fuertes que representarían a Australia en una gira por China, Estados Unidos y Europa. [43] En 2010, participó en el Torneo de Baloncesto por Invitación de Salamanca en España. Su equipo venció a España 85-64. También vencieron a Estados Unidos. Anotó 20 puntos en el partido contra España. [44]

En 2010, fue miembro del equipo nacional femenino senior que compitió en el Campeonato Mundial en la República Checa. [9] [38] Fue importante para el éxito del equipo. [8] [45] En julio de 2010, participó en un campo de entrenamiento de cuatro días y un partido de prueba contra los Estados Unidos en Connecticut , [43] pero se perdió la serie de clasificación olímpica en julio de 2011 debido a compromisos de la WNBA. [19] No obstante, fue nombrada para el equipo nacional de baloncesto femenino de Australia de 2012. [46]

En febrero de 2012, fue nombrada en una lista corta de 24 jugadoras elegibles para representar a Australia en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. [6] A fines de abril y principios de mayo de 2012 , fue una de las cuatro jugadoras "grandes" australianas que participaron en un campo de entrenamiento especial para el equipo, [10] y participó en el campo de entrenamiento del equipo nacional celebrado del 14 al 18 de mayo de 2012 en el Instituto Australiano del Deporte. [45] Cambage fue vista como un componente clave si Australia iba a vencer a los Estados Unidos en Londres . [47] En los Juegos Olímpicos de 2012 el 2 de agosto, Cambage encestó con éxito el balón de baloncesto con una mano en una victoria por 70-66 sobre Rusia . Cambage y las Opals ganaron una medalla de bronce en Londres con una victoria por 83-74 sobre Rusia.

Justo antes del Campeonato Mundial de 2014 , se rompió el tendón de Aquiles, lo que le hizo perderse ocho meses de tiempo de juego. [48]

En los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro de 2016, fue la máxima anotadora y reboteadora del equipo que llegó a cuartos de final. [49] También formó parte del equipo australiano que ganó el oro en los Juegos de la Commonwealth de 2018. [48]

Mala conducta

Cambage fue nombrada para el equipo nacional para los Juegos Olímpicos de Tokio, pero se retiró del equipo en julio de 2021, menos de dos semanas antes del torneo. Afirmó que esto se debió a problemas de salud mental. [50] [51] En mayo de 2022, los informes alegaron que Cambage había insultado racialmente a los jugadores del equipo nigeriano durante un partido de entrenamiento previo a los Juegos Olímpicos, diciéndoles a los jugadores nigerianos: "Regresen a su país del tercer mundo ". [52] [53]

Estadística

La NBA

Temporada regular

Playoffs

Asociación Mundial de Baloncesto (WBA)

Temporada regular

Véase también

Referencias

  1. ^ "10 cosas sin las que Liz Cambage de LA Sparks no puede vivir | GQ Sports". YouTube . 28 de junio de 2022 . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  2. ^ Registro de nacimientos de GRO 1991 15151 SOUTHWARK - Elizabeth Folake Cambage, mmn = Cambage
  3. ^ "Cambage anota 53 puntos, un récord de la WNBA, para Wings sobre Liberty". ESPN . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  4. ^ "Los 53 puntos de Wilson, un talento generacional, igualan el récord de la WNBA". 23 de agosto de 2023.
  5. ^ "Bulleen Boomers: Elizabeth Cambage". WNBL.com.au. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  6. ^ abcd «Se nombró el equipo de las Opals australianas de Londres 2012 – 2012». Sitio oficial del equipo olímpico australiano de 2012. Comité Olímpico Australiano . 16 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 24 de abril de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  7. ^ "Liz Cambage, la próxima Lauren Jackson". The Vine . 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de abril de 2011 .
  8. ^ abcde "Behind the News – 17/08/2010: Next Big Thing". Australian Broadcasting Corporation. 17 de agosto de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  9. ^ abc "Cambage's tall order". The Canberra Times . 24 de marzo de 2012 . Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  10. ^ ab "Opals, Graf piensa en grande". The Canberra Times . 2 de mayo de 2012 . Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  11. ^ Smith-Gander, Diane, ed. (2011). "Bulleen Boomers; Programa oficial". Serie de finales de la WNBL de IiNet (edición 2010/2011). Baloncesto Australia: 4–5.
  12. ^ Brad Graham Creative, ed. (2012). "On the Rise; Official Event Program". Play up (edición del 19 al 25 de febrero). South Melbourne, Australia: Basketball Australia: 16.
  13. ^ Kasmarik, Morgan (15 de octubre de 2009). El imponente Cambage sigue en ascenso. ABC Grandstand Sport. Consultado el 6 de septiembre de 2012.
  14. ^ ab Instituto Australiano del Deporte ; Baloncesto Australia (2011). AIS Basketball 2011. Canberra: Comisión Australiana de Deportes . pág. 59. Este es un folleto publicado por la Comisión Australiana de Deportes, tiene un aviso de derechos de autor en la página siguiente a la portada.
  15. ^ "Atletas del pasado: Instituto Australiano del Deporte: Comisión Australiana de Deportes". Ausport.gov.au. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2014. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  16. ^ "Elizabeth Cambage". Perfil de jugadora . Liga Nacional de Baloncesto Femenino. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2011 .
  17. ^ Liz Cambage firma con Southside Flyers y regresa a la WNBL
  18. ^ Bernard, Grantley (31 de marzo de 2011). "Liz Cambage está ansiosa por hacer que la WNBA se ponga en marcha". Herald Sun. Consultado el 11 de abril de 2011 .
  19. ^ ab "Los Opals hacen la cuenta regresiva para los Juegos Olímpicos". Wwos.ninemsn.com.au. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  20. ^ WNBA: Liz Cambage no regresará a Tulsa Shock por el resto de la temporada 2012
  21. ^ "Voepel: el regreso de Cambage a la WNBA genera expectativas moderadas". ESPN . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  22. ^ Liz Cambage pone fin a su descanso de cinco años de la WNBA
  23. ^ "Liz Cambage, la próxima Gran Muralla China". Herald Sun . 24 de junio de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
  24. ^ Robinson, Georgina (7 de marzo de 2019). «'No pude pagar mi hipoteca': cómo Liz Cambage llegó al límite». The Age . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  25. ^ "Dallas Wings ficha a Liz Cambage". WNBA.com . 5 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  26. ^ "Los 53 puntos de Wilson, un talento generacional, igualan el récord de la WNBA". 23 de agosto de 2023.
  27. ^ "New York Liberty @ Dallas Wings". wbna.com . WNBA. 17 de julio de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  28. ^ BALONCESTO Cambage rompe el récord de anotación de la WNBA en dos juegos con 88 puntos
  29. ^ Se informa que Liz Cambage solicita ser traspasada a Dallas Wings
  30. ^ La estrella de Las Vegas Aces, Liz Cambage, no jugará la temporada 2020 de la WNBA
  31. ^ Los Aces esperan que la superestrella Cambage se quede fuera de la temporada 2020
  32. ^ "La estrella de la WNBA Liz Cambage fue tildada de racista en Twitter por llamar al entrenador 'hombrecito blanco'". tech-gate.org . 25 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  33. ^ "Los Angeles Sparks acuerdan divorcio contractual con Liz Cambage".
  34. ^ "La ex estrella de Sparks Liz Cambage se aleja de la WNBA 'por el momento'". The Washington Post .
  35. ^ "Liz Cambage se 'alejará' de la WNBA tras su salida de Sparks para centrarse en 'la curación y el crecimiento personal'". sports.yahoo.com . 15 de agosto de 2022 . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  36. ^ Liz Cambage firmó oficialmente con el equipo israelí Maccabi Ashdod
  37. ^ abc Instituto Australiano del Deporte ; Baloncesto Australia (2011). AIS Basketball 2011. Canberra: Comisión Australiana de Deportes . pág. 46.Este es un folleto publicado por la Comisión Australiana de Deportes, tiene un aviso de derechos de autor en la página siguiente a la portada.
  38. ^ ab Instituto Australiano del Deporte ; Baloncesto Australia (2011). AIS Basketball 2011. Canberra: Comisión Australiana de Deportes . pág. 45.Este es un folleto publicado por la Comisión Australiana de Deportes, tiene un aviso de derechos de autor en la página siguiente a la portada.
  39. ^ "Las Opals buscan brillar contra China". Wwos.ninemsn.com.au. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014. Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  40. ^ "Las Opals se quedan sin opciones de ganar el partido decisivo contra China" . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  41. ^ "El equipo de las Opals seleccionado para enfrentarse a las Kiwis". Nine MSN. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  42. ^ "Jackson y Taylor volverán a liderar a las Opals". Wwos.ninemsn.com.au. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2010. Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  43. ^ ab "Las Opals se lanzan a la carretera para conseguir el título mundial". Wwos.ninemsn.com.au. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  44. ^ "Las Opals derrotan a España en la última puesta a punto". Wwos.ninemsn.com.au. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  45. ^ ab "AUS — Opals Announce Training Camp Squad". FIBA. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  46. ^ "Basketball Australia: 2012 Squad". Basketball Australia. 2012. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  47. ^ "Lauren Jackson dice que otros deben llenar el vacío dejado por la lesión de Penny Taylor". The Daily Telegraph . Australia . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  48. ^ ab "Baloncesto | Perfil de la atleta: Elizabeth CAMBAGE - Juegos de la Commonwealth Gold Coast 2018". results.gc2018.com . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  49. ^ "Baloncesto femenino FIBA ​​Australia - Río 2016".
  50. ^ "Los ópalos fueron nombrados para el equipo olímpico australiano de Tokio 2020".
  51. ^ "La estrella australiana y de la WNBA Liz Cambage se retira de los Juegos Olímpicos por motivos de salud mental". 16 de julio de 2021.
  52. ^ "Liz Cambage responde a la afirmación de que le dijo a su rival: 'Vuelve a tu país del tercer mundo'". News.com.au . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  53. ^ "Gaze se enfurece ante la nueva y 'repugnante' afirmación de Cambage". wwos.nine.com.au . Consultado el 10 de mayo de 2022 .

Enlaces externos