Elena Văcărescu , o Hélène Vacaresco (21 de septiembre de 1864 en Bucarest - 17 de febrero de 1947 en París ), fue una escritora aristócrata rumano - francesa , dos veces laureada de la Académie française .
A través de su padre, Ioan Văcărescu, descendía de una larga línea de boyardos de Valaquia (la familia Văcărescu ), incluido Ienăchiță Văcărescu , el poeta que escribió la primera gramática rumana . También era nieta del poeta rumano Iancu Văcărescu . A través de su madre, Eufrosina Fălcoianu, descendía de la familia Fălcoianu , un clan prominente en la época del príncipe Miguel el Valiente .
Pasó la mayor parte de su juventud en la finca Văcărescu cerca de Târgoviște . Elena conoció la literatura inglesa por primera vez a través de su institutriz inglesa, la señorita Allan. También estudió literatura francesa en París, donde conoció a Víctor Hugo , a quien luego mencionaría en sus memorias. Asistió a cursos de filosofía, estética e historia y también estudió poesía bajo la dirección de Sully Prudhomme .
Otra influencia en sus primeros años de vida fue la Guerra Ruso-Turca, 1877-1878 , que también involucró a Rumania; declaró su independencia del Imperio Otomano y se unió al campo de la Rusia Imperial . El padre de Elena luchó en la guerra; la experiencia influyó en su primer libro, que se publicó en 1886. [1]
El encuentro que cambió su vida fue el de Isabel de Wied , reina de Rumania. Esposa del rey Carol I , la invitó a palacio en 1888. Interesada por los logros literarios de Văcărescu, Elisabeth se interesó mucho más por la persona del poeta. Aún no recuperada de la muerte de su única hija en 1874, Isabel transfirió todo su amor maternal a Elena.
En 1889, la falta de herederos al trono rumano hizo que Carol adoptara a su sobrino Fernando de Hohenzollern-Sigmaringen , cuya soledad en un país extraño le hizo acercarse a Elena, enamorarse de ella y, finalmente, expresarle el deseo de casarse con ella. Sin embargo, según la Constitución de Rumanía de 1866 , al heredero al trono no se le permitía casarse con una rumana. El resultado de la aventura fue que Isabel, que había fomentado el romance, fue exiliada a Neuwied durante dos años, Elena fue exiliada a París de por vida y Fernando fue enviado en busca de una nueva esposa, que finalmente encontró en María de Edimburgo .
Văcărescu fue delegada suplente ante la Sociedad de Naciones de 1921 a 1924. Fue delegada permanente de 1925 a 1926. [2] Volvió a ser delegada suplente ante la Sociedad de Naciones de 1926 a 1938. Fue la única mujer en servir con el rango de embajador (delegado permanente) en la historia de la Liga de Naciones.
En 1925 fue admitida como miembro de la Academia Rumana. Tradujo al francés obras de poetas rumanos como Mihai Eminescu , Lucian Blaga , Octavian Goga , George Topîrceanu , Ion Minulescu e Ion Vinea . [3]
Justo antes de su muerte, Văcărescu fue miembro de la delegación rumana, encabezada por Gheorghe Tătărescu , a la Conferencia de Paz de París , después de la Segunda Guerra Mundial . Está enterrada en la cripta de la familia Văcărescu en el cementerio Bellu , en Bucarest.
