stringtranslate.com

Elegantemente desperdiciado (canción)

« Elegantly Wasted » es la canción principal y el primer sencillo del álbum Elegantly Wasted de la banda australiana INXS . El sencillo se lanzó en Europa, Japón, Australia, Sudáfrica, Canadá y Estados Unidos.

Fondo

Se dice que la canción fue escrita después de que Michael Hutchence y Bono de U2 salieran a pasar una "noche en la ciudad". [4]

Lanzada como sencillo el 10 de marzo de 1997, la canción se convirtió en el cuarto y último sencillo número uno de la banda en Canadá, encabezando la lista RPM 100 Hit Tracks durante tres semanas en mayo y junio de 1997. En los Estados Unidos, la canción no llegó a la lista Billboard Hot 100 debido a las reglas vigentes en ese momento con respecto a los lanzamientos comerciales, pero alcanzó el puesto número 27 en la lista Billboard Hot 100 Airplay . La canción también alcanzó el puesto número 48 en Australia, el país natal de la banda, y llegó al top 40 en Islandia, Suiza y el Reino Unido.

Contenido lírico

Después de una discusión con Noel Gallagher de Oasis , Hutchence agregó algunas voces adicionales al coro, de las que el resto de la banda no se dio cuenta hasta meses después del lanzamiento del álbum. Al escucharlo, el coro puede escucharse como "Estoy elegantemente borracho" o "Soy mejor que Oasis". [4] Esto fue posterior a un altercado entre Hutchence y los hermanos Gallagher en los Brit Awards de 1996. En los premios, Noel Gallagher recogió un premio de Hutchence diciendo: "Los que han sido no deberían entregar premios a los que van a ser". También se informó que Liam y Hutchence tuvieron una pelea detrás del escenario y Hutchence le arrojó un extintor a Liam después de algunos comentarios despectivos que hizo sobre su entonces amante Paula Yates . [5]

Lados B

Los lados B del primer sencillo en CD incluían el mayor éxito de INXS, " Need You Tonight ", una mezcla de 1995 de " Original Sin " de Chris & James y un remix de la canción del álbum "I'm Only Looking" de Full Moon, Dirty Hearts de David Morales . El segundo sencillo en CD incluía tres remixes de "Elegantly Wasted" de los artistas de baile Shagsonic y G-Force.

Vídeo musical

Dirigido por el director musical inglés Walter Stern , el video fue filmado durante dos días en enero de 1997, [6] [7] y muestra a la banda deambulando por una terminal de aeropuerto mientras los pasajeros que esperan comienzan a mirar e interactuar con la banda. Se construyó un pequeño set en Los Ángeles para asemejarse a los interiores de un aeropuerto con extras que fueron traídos para interpretar a los pasajeros. [6] El video también incluye fragmentos y clips breves tomados de la filmación del video Elegantly Wasted que fueron fotografiados y utilizados para la portada cinematográfica del álbum.

Listado de pistas

CD1 de Australasia y Reino Unido, CD sencillo japonés [8] [9]

  1. "Elegantemente desperdiciado" (edición de radio) – 3:53
  2. "Te necesito esta noche" – 3:01
  3. "Pecado original" (Aventura épica) – 9:37
  4. "Solo estoy mirando" (Mezcla de Morales Bad Yard) – 8:17

CD2 de Australasia y el Reino Unido [10]

  1. "Elegantemente desperdiciado" (edición de radio) – 3:53
  2. "Elegantemente desperdiciado" (remix de Shagsonic) – 7:56
  3. "Elegantemente desperdiciado" (doblaje de Shagsonic) – 8:25
  4. "Elegantemente desperdiciado" (remezcla de G-Force y Seiji) – 6:36

Casete sencillo del Reino Unido y CD sencillo europeo [11] [12]

  1. "Elegantemente desperdiciado" (edición de radio) – 3:53
  2. "Te necesito esta noche" – 3:01

Gráficos

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ "Abril de 1996". Inebsitexsweb.com . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  2. ^ Frankie (26 de noviembre de 2002). "INXS". Everything2.com . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  3. ^ "Las 79 mejores canciones de rock alternativo de 1997". Spin . 25 de abril de 2017 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  4. ^ ab INXS; Bozza, Anthony (2005). INXS: De historia a historia: La autobiografía oficial . Atria Books. pág. 252–253. ISBN 978-0-7432-8404-2.
  5. ^ "INXS – Elegantly Wasted". Datos de la canción . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  6. ^ Comentario de Elegantly Wasted : "Solo estoy mirando: lo mejor de INXS" - Consultado el 5 de junio de 2016
  7. ^ "Enero de 1997". Un exceso de INXS. Archivado desde el original el 27 de julio de 2008. Consultado el 28 de mayo de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  8. ^ Elegantly Wasted (notas del CD 1 de Australasia y el Reino Unido). INXS . Mercury Records . 1997. INXCD 28, 574 309-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  9. ^ Elegantly Wasted (notas de una sola línea del CD en japonés). INXS. Mercury Records. 1997. PHCR-8396.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  10. ^ Elegantly Wasted (notas del CD 2 de Australasia y el Reino Unido). INXS. Mercury Records. 1997. INXDD 28, 574 293-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  11. ^ Elegantly Wasted (funda de casete sencillo para Reino Unido). INXS. Mercury Records. 1997. INXMC 28.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  12. ^ Elegantly Wasted (notas de una sola línea del CD europeo). INXS. Mercury Records. 1997. INT 574 292-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  13. ^ "INXS – Elegantly Wasted". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 30 de enero de 2019.
  14. ^ "INXS – Elegantly Wasted" (en holandés). Ultratip . Consultado el 30 de enero de 2019.
  15. ^ "Top RPM Singles: Issue 3217" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 30 de enero de 2019.
  16. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 3211". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 30 de enero de 2019.
  17. ^ "Top RPM Rock/Alternative Tracks: Issue 3209". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 30 de enero de 2019.
  18. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 14, núm. 14. 5 de abril de 1997. pág. 16 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  19. ^ "INXS – Elegantly Wasted" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 30 de enero de 2019.
  20. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (1.5. '97 - 7.5. '97)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 2 de mayo de 1997. pág. 20 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  21. ^ "INXS – Elegantly Wasted" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 30 de enero de 2019.
  22. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 30 de enero de 2019.
  23. ^ "INXS – Elegantly Wasted". Lista de singles suizos . Consultado el 30 de enero de 2019.
  24. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 30 de enero de 2019.
  25. ^ "INXS Chart History (Radio Songs)" (Historial de listas de INXS [canciones de radio]). Billboard . Consultado el 25 de enero de 2021.
  26. ^ "INXS Chart History (Adult Alternative Songs)" (Historial de listas de INXS [canciones alternativas para adultos]). Billboard . Consultado el 8 de diciembre de 2019.
  27. ^ "INXS Chart History (Adult Pop Songs)" (Historial de listas de INXS [canciones pop para adultos]). Billboard . Consultado el 8 de diciembre de 2019.
  28. ^ "INXS Chart History (Alternative Airplay)". Billboard . Consultado el 8 de diciembre de 2019.
  29. ^ "INXS Chart History (Mainstream Rock)". Billboard . Consultado el 8 de diciembre de 2019.
  30. ^ "INXS Chart History (Pop Songs)" (Historial de listas de INXS [canciones pop]). Billboard . Consultado el 8 de diciembre de 2019.
  31. ^ "RPM '97 Year End Top 100 Hit Tracks". RPM . Consultado el 30 de enero de 2019 – a través de Biblioteca y Archivos de Canadá .
  32. ^ "RPM '97 Year End Top 100 Adult Contemporary Tracks". RPM . Consultado el 30 de enero de 2019 – a través de Biblioteca y Archivos de Canadá.
  33. ^ "RPM '97 Year End Top 50 Alternative Tracks". RPM . Consultado el 30 de enero de 2019 – a través de Biblioteca y Archivos de Canadá.
  34. ^ "Rumanian Top 100 Singles Airplay – Top of the Year 1997" (en rumano). Top 100 rumano . Archivado desde el original el 22 de enero de 2005. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  35. ^ "Lo mejor del '97: Modern Rock Track". Airplay Monitor . Vol. 5, núm. 52. 26 de diciembre de 1997. pág. 30.
  36. ^ "Lo mejor del 97: Top 40/Singles mainstream". Airplay Monitor . Vol. 5, núm. 52. 26 de diciembre de 1997. pág. 38.
  37. ^ "Lo mejor del '97: temas de la Triple A". Airplay Monitor . Vol. 5, núm. 52. 26 de diciembre de 1997. pág. 28.
  38. ^ "Elegantly Wasted" (PDF) . Música y medios . Vol. 14, núm. 11. 15 de marzo de 1997. pág. 2 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  39. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 8 de marzo de 1997. pág. 34.
  40. ^ Taylor, Chuck (15 de marzo de 1997). "INXS de Mercury regresa 'elegantemente' de su tiempo libre". Billboard . Vol. 109, núm. 11. pág. 24.
  41. ^ "エレガントリー・ウエイステッド | INXS" [Elegantemente desperdiciado | INXS] (en japonés). Oricón . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .