stringtranslate.com

Teatro de perturbaciones electrónicas

Teatro de perturbaciones electrónicas 2.0, foto de Kinsee Morlan

El Electronic Disturbance Theater ( EDT ), fundado en 1997 por el artista de performance y escritor Ricardo Domínguez , es una compañía electrónica de ciberactivistas, teóricos críticos y artistas de performance que participan en el desarrollo tanto de la teoría como de la práctica de actos no violentos de desafío en espacios digitales y no digitales.

Historia

El Electronic Disturbance Theater fue fundado en 1997 por Ricardo Domínguez , Brett Stalbaum, Stefan Wray y Carmin Karasic. [1] Tomando la idea del Movimiento por los Derechos Civiles de Estados Unidos de los años 1960, los miembros del EDT usaron sus nombres reales. [2] Como colectivo, organizaron y programaron software de computadora para mostrar sus puntos de vista contra las acciones antipropagandistas y militares , movilizando microrredes para actuar en solidaridad organizando sentadas virtuales en línea y permitiendo el surgimiento de una presencia colectiva en acciones digitales directas.

Una segunda iteración del grupo, llamada Electronic Disturbance Theater 2.0, incluyó a Brett Stalbaum, Amy Sara Carroll, Elle Mehrmand , Micha Cárdenas y Ricardo Domínguez . [3]

Red de inundación

Software Floodnet, 9 de septiembre de 1998

El objetivo del grupo era, con el uso de medios digitales y tecnología basada en Internet , demostrar resistencia no violenta en apoyo de los rebeldes zapatistas que residen en el estado de Chiapas en México . EDT utiliza tanto el correo electrónico como Internet para promover su trabajo en todo el mundo, animando a los compañeros partidarios a descargar y ejecutar una herramienta basada en HTML (lenguaje de marcado de hipertexto) y Java applet (un programa de Internet utilizado para ayudar a soportar funciones o programas interactivos basados ​​en la web que un HTML no puede proporcionar solo) llamado FloodNet. FloodNet es un programa basado en computadora, creado por miembros de la compañía de teatro Electronic Disturbance Carmin Karasic y Brett Stalbaum. [4]

El programa FloodNet simplemente recargaba una URL varias veces, ralentizando efectivamente el sitio web y el servidor de red (un ataque DDOS ), [5] si un gran número de manifestantes se unían a la sentada al mismo tiempo. El EDT primero ejecutaba el software FloodNet en lo que para ellos sería un ensayo general antes de atacar a sus principales objetivos el 10 de abril de 1998, y un mes después, en sitios web del gobierno mexicano y estadounidense, que representaban tanto al presidente mexicano Ernesto Zedillo como al presidente estadounidense Bill Clinton . [6]

FloodNet trabajaría sobre esta idea básica tomada de las prácticas de teatro callejero y de manifestaciones políticas y de protesta, pero en cambio la presentaría en un escenario mucho más grande e internacional, con la facilitación de macro-redes y formas de acción no digitales. Ricardo Domínguez retomó la idea de Floodnet de la "netstrike" organizada por el grupo florentino Strano Network. El 21 de diciembre de 1995, la primera sentada virtual mundial , concebida por Tommaso Tozzi, fue creada por el grupo florentino Strano Network contra el gobierno francés para protestar contra las pruebas nucleares en Mururoa y fue definida como una "Netstrike". [7]

La misión del EDT era permitir que se escucharan las voces del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, después del ataque al pequeño y remoto pueblo de Acteal en Chiapas, México. Los paramilitares , un escuadrón militar financiado por el gobierno, rodearon una iglesia católica durante un maya tsotsil (una lengua mexicana hablada en la zona de Chiapas en México). Durante las siguientes horas, los paramilitares mataron a tiros a todos, a los que estaban dentro de la iglesia y a cualquiera que intentara escapar, lo que resultó en la muerte de quince niños, nueve hombres y veintiún mujeres, cuatro de las cuales estaban embarazadas, el 22 de diciembre de 1997. Este evento se conoció como la Masacre de Acteal . Los que fueron condenados por este crimen fueron liberados más tarde en la Corte Suprema para indignación de muchos, después de ignorar los informes de testigos oculares y permitir que los que confesaron este crimen contra la humanidad. En cambio, la Corte Suprema se centró en la mala gestión de la investigación y la fabricación de pruebas.

El Electronic Disturbance Theater tomó nota de estas acciones cuando otros no lo hicieron y organizó su primer acto de desobediencia civil electrónica contra el gobierno mexicano . En una versión posterior de FloodNet, a quienes habían descargado el programa FloodNet en apoyo a los zapatistas se les pidió que ingresaran repetidamente los nombres de aquellos que habían perdido la vida a manos del ejército mexicano en ataques militares. Esto luego haría que los servidores devolvieran un mensaje de error cada vez que se solicitaran estas URL. Esta solicitud de datos se almacenaría en el registro de errores de un servidor y, a los ojos del Ejército Zapatista de Liberación Nacional y el grupo Electronic Disturbance Theater, una lista simbólica de esos 45 civiles de Acteal que habían muerto directamente a manos de sus asesinos . Si suficientes personas usaran la aplicación FloodNet , esto causaría que el servidor de la computadora que ejecuta el sitio web se sobrecargara, de modo que cuando un visitante regular o alguien que trabajara dentro del sitio intentara acceder al sitio web o enviar correos electrónicos y archivos de la empresa, las páginas se cargarían extremadamente lentamente o no se cargarían en absoluto. Esto funcionó sobre la misma base de una verdadera manifestación sentada, donde los manifestantes bloquean la entrada a un edificio público de sus opresores e impiden el acceso al edificio.

Con alrededor del 25% de la población mundial conectada de una forma u otra a la World Wide Web , con el uso de conexión a Internet por dial-up, conexión de banda ancha a Internet por cable o inalámbrica e incluso tecnología de Internet móvil , cada uno de estos medios de comunicación puede permitir que Internet se utilice como un medio de acción no violenta en el ámbito de los derechos humanos , y es visible en todo el mundo y se puede traducir a diferentes idiomas, pero lo más importante es que no está controlado por el gobierno . Las actuaciones en red de EDT ya han abierto el acceso y la comunicación entre tres microrredes improbables: net.art , net.activism y net.hackers. Con la tecnología en constante evolución, no se puede saber cómo crecerán estas áreas.

Sin embargo, el 10 de junio de 1998, el EDT atacó sin éxito a la Secretaría de Gobernación de México, que está involucrada en políticas de inmigración, así como a las fuerzas de seguridad pública federales de México que trabajan en conjunto con las comunidades militares zapatistas en Chiapas. El gobierno mexicano habría programado una contramedida en marcha. Esto es lo que el EDT cree que ocurrió. Se colocó una contramedida incorporada en el JavaScript operativo en el sitio web de la Secretaría de Gobernación que fue diseñado para activarse cada vez que FloodNet se dirigiera a sus servidores. Al activarse, el sitio web abriría ventana tras ventana en el navegador de Internet del usuario de FloodNet . Si el usuario de FloodNet permanecía conectado el tiempo suficiente, su navegador, ya sea Netscape o Internet Explorer , podría bloquear la computadora del activista, lo que obligaría al activista a reiniciar su sistema y detener el programa FloodNet en la fuente. Desde entonces, el EDT ha tratado con el gobierno mexicano, tanto en línea como fuera de línea, y con el Departamento de Defensa de los Estados Unidos , que ahora ha insertado un sistema de contraataque en su codificación basada en el navegador de Internet para evitar más ataques basados ​​en FloodNet al sistema y al servidor.

El sistema FloodNet fue utilizado nuevamente contra la Organización Mundial del Comercio en 1999, donde el grupo lanzó al público su software de desobediencia civil en línea bajo el nombre de "Disturbance Development's Kit".

Teatro de perturbaciones electrónicas 2.0

El grupo recibió atención de los medios por su proyecto de 2007, la Transborder Immigrant Tool (TBT), que envía poesía experimental a los usuarios además de ayudarlos a encontrar agua y rutas seguras al cruzar la frontera entre México y Estados Unidos . [8] EDT ha descrito este proyecto como el siguiente paso de la desobediencia civil electrónica, o ECD 2.0. [9] La Transborder Immigrant Tool se mostró en numerosos museos y galerías en 2010, incluida la Bienal de California en el Museo de Arte del Condado de Orange , el Museo de Arte Contemporáneo de San Diego y la Galería de la Raza en San Francisco. [10] [11] [12] El proyecto es mantenido por el Instituto de Telecomunicaciones y Tecnología de la Información de California . [8]

El Electronic Disturbance Theater fue investigado por su sentada virtual en apoyo a las huelgas y ocupaciones del 4 de marzo de 2010 en apoyo a la educación pública. [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ Blazevic, Marin; Feldman, Lada Cale (2 de julio de 2014). MAL DESEMPEÑO: Ensayos desde perspectivas cambiantes. ISBN 9789616572361.
  2. ^ "Uno de los primeros ciberataques fue un 'proyecto artístico' que tenía como objetivo el Pentágono". Marzo de 2017.
  3. ^ Cardenas, Micha (marzo de 2011). "Lotte senza confini. l'electronic disturbance theatre 2.0" [Lucha sin fronteras: el teatro electrónico de la perturbación 2.0] (en italiano) (62). Digimag. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  4. ^ "Cuando el arte se encuentra con la ciberguerra", Forbes.com, 14 de diciembre de 1998, 12:00 a. m., Adam Penenberg, https://www.forbes.com/1998/12/14/penenberg_1214.html/
  5. ^ "Significado de Floodnet | Las 1 mejores definiciones de Floodnet".
  6. ^ "El Pentágono desvía un ataque desde la Web", wired.com, 10 de septiembre de 1998, Niall McKay, http://archive.wired.com/politics/law/news/1998/09/14931/
  7. ^ Strano Network (editado por), Net Strike, sin derechos de autor, etc. - Pratiche antagoniste nell'era telematica , edizioni AAA, Bertiolo, Italia, 1996.
  8. ^ ab "Arte Útil / Transborder Immigrant Tool". www.arte-util.org . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  9. ^ Morlan, Kinsee (8 de septiembre de 2010). "Después de la tormenta". San Diego CityBeat. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2010. Consultado el 20 de septiembre de 2010 .
  10. ^ "Bienal de California 2010". Museo de Arte del Condado de Orange.
  11. ^ "Artistas anunciados para la exposición Here not there: San Diego art now – opens June 6, 2010, at Museum of Contemporary Art San Diego in La Jolla". Museo de Arte Contemporáneo de San Diego. 12 de abril de 2010. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012.
  12. ^ "Herramienta para inmigrantes transfronterizos". Galería de la Raza.
  13. ^ Goodin, Dan (9 de abril de 2010). "Una 'sentada virtual' pone a prueba la línea entre los ataques DDoS y la libertad de expresión". The Register .