stringtranslate.com

Elecciones a la alcaldía de Jerusalén

En Jerusalén se celebran elecciones para elegir al alcalde de la ciudad . En la actualidad, estas elecciones se programan periódicamente para elegir alcaldes por un período de cinco años.

Historia general

Antes de un cambio en la ley nacional en 1975, los alcaldes eran elegidos por el consejo municipal (que era elegido mediante un sistema de representación proporcional de lista cerrada ). [1]

Desde que en 1975 se modificó la ley, los alcaldes son elegidos directamente en un sistema de dos vueltas . [1] En virtud de este sistema, si ningún candidato obtiene al menos el 40% de los votos en la primera vuelta, se celebra una segunda vuelta entre los dos candidatos que obtengan los primeros puestos. [1] La primera elección municipal celebrada en virtud de la nueva ley de elecciones directas para alcaldes se celebró en 1978. [2]

1978

Las elecciones a la alcaldía de Jerusalén de 1978 se celebraron el 8 de noviembre de 1978, [3] y vieron la reelección de Teddy Kollek para un cuarto mandato consecutivo.

Mientras era miembro del Partido Laborista israelí , Kollek se presentó formalmente como independiente . [4]

1983

Las elecciones a la alcaldía de Jerusalén de 1983 se celebraron el 25 de octubre de 1983, [5] y vieron la reelección de Teddy Kollek para un quinto mandato consecutivo.

Las elecciones se celebraron en un contexto de creciente tensión entre los judíos religiosos y los no religiosos de la ciudad. [6] Kollek se pronunció con firmeza contra lo que, según él, eran facciones ortodoxas intolerantes que pretendían imponer sus creencias sobre el estilo de vida en toda Jerusalén. [6] Kollek fue agredido por jóvenes militantes religiosos diez días antes de las elecciones. [6] La participación entre los votantes árabes superó el 25%. [7] Se cree que muchos de los árabes que optaron por votar eran empleados municipales. [8]

A pesar de los esfuerzos de algunos miembros de la Organización para la Liberación de Palestina por alentar un boicot entre el electorado árabe de Jerusalén Oriental , este salió a votar en mayor número que en elecciones anteriores para alcaldes. Los votantes árabes que participaron apoyaron firmemente a Kollek, lo que contribuyó a su excelente desempeño. [6]

Antes de las elecciones, Kollek era claramente el favorito para la reelección, como resultado de su popularidad personal. [6] Sin embargo, la elección coincidente para el Consejo de Jerusalén fue competitiva, y se consideró incierto si la lista del partido "Una Jerusalén" que presentó Kollek, mantendría la mayoría que tenía. [6] Los partidos políticos ortodoxos y de derecha , en oposición al alcalde, competían por cambiar el control del consejo. [6] La lista "Una Jerusalén", al final, mantuvo por poco su mayoría en el consejo, ganando 17 de los 31 escaños. [6] [7]

Dado que Kollek superó el umbral del 40% requerido para evitar una segunda vuelta , no se celebró ninguna segunda vuelta. [6]

1989

Las elecciones a la alcaldía de Jerusalén de 1989 se celebraron el 28 de febrero de 1989, [9] y vieron la reelección de Teddy Kollek para un sexto mandato consecutivo.

Kollek se presentó como candidato de su propio Partido Una Jerusalén, que estaba afiliado al Partido Laborista israelí de alcance nacional . [10]

Aunque obtuvo una victoria abrumadora en las elecciones a la alcaldía, su lista de partido perdió su mayoría en el Consejo de Jerusalén . [11] Este resultado del Consejo de Jerusalén fue parcialmente atribuible a que los residentes árabes de la ciudad votaron en menor número que en las elecciones anteriores recientes, con más árabes de lo habitual boicoteando las elecciones municipales. [11] La participación árabe fue tan pequeña como menos del 4%. [8] Otro factor que contribuyó fue la reacción del ala izquierda , que sintió que Kollek había hecho demasiados compromisos a los haredíes . [11] Otro factor que contribuyó fue una fuerte participación de judíos religiosos, especialmente judíos ortodoxos , con la elección especialmente viendo una participación anormalmente alta de votantes haredíes. [10] [8] Kollek había tenido una mayoría del Consejo directamente alineada con él durante la totalidad de su alcaldía hasta la elección de 1989. [8] [10]

1993

Las elecciones a la alcaldía de Jerusalén de 1993 se celebraron el 2 de noviembre de 1993, [13] y vieron al candidato del Likud, Ehud Olmert, desbancar al titular del Partido Laborista Teddy Kollek . [1] Esto puso fin a los 28 años de Kollek en la alcaldía. [1] Esto también marcó la primera vez en aproximadamente cuatro décadas que Jerusalén tendría un alcalde que no fuera miembro ni del Partido Laborista israelí ni de sus organizaciones predecesoras. [1] Esto fue visto como un "golpe" al gobernante Partido Laborista de la nación. [14]

1998

Las elecciones a la alcaldía de Jerusalén de 1998 se celebraron el 10 de noviembre de 1998, [15] y vieron la reelección del titular del Likud, Ehud Olmert . [1]

Se había pronosticado que Olmert ganaría una reelección convincente. [16]

2003

En las elecciones a la alcaldía de Jerusalén de 2003, el candidato del Judaísmo Unido de la Torá, Uri Lupolianski , fue elegido . [1] Lupolianski se convirtió en el primer haredí en ocupar el cargo de alcalde de Jerusalén. [17]

Resultados [18]

2008

Las elecciones a la alcaldía de Jerusalén de 2008 se celebraron el 11 de noviembre de 2008, [19] y en ellas resultó elegido Nir Barkat . [1]

Candidatos

Campaña

Barkat y Porush eran los favoritos en las elecciones . [20]

Se consideraba que Barkat recibía el apoyo de la mayoría secular de la ciudad , que se consideraba que estaba perdiendo su participación en el electorado. [17]

Se pensaba que Porush, un haredí , intentaba atraer a una amplia franja del electorado, incluidos tanto religiosos como no religiosos. [20] Centró su candidatura en las cuestiones de educación, empleo y vivienda. [20]

Resultados

2013

Las elecciones a la alcaldía de Jerusalén de 2013 se celebraron el 2 de octubre de 2013, [21] y vieron la reelección de Nir Barkat . [1]

2018

Las elecciones a la alcaldía de Jerusalén de 2018 se celebraron el 30 de octubre y el 13 de noviembre de 2018 para elegir al alcalde de Jerusalén .

Como ningún candidato en la primera vuelta alcanzó el umbral de votos del 40% necesario para evitar una segunda vuelta , se celebró una segunda vuelta el 13 de noviembre. [22] La elección fue ganada por Moshe Lion .

El alcalde en ejercicio, Nir Barkat, no buscó la reelección. [23]

Candidatos

Corrió

Se retiró

Resultados

Primera ronda

Los resultados de la primera vuelta de las elecciones en Jerusalén, en la que participaron 254.326 electores de los 638.065 habilitados (una participación del 39,86 %), son los siguientes: de los 254.326 votos, 248.585 fueron válidos.

Escorrentía

Los resultados de la segunda vuelta de las elecciones en Jerusalén fueron los siguientes: la participación fue del 35%.

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnop Nikolenyi, Csaba (1 de marzo de 2020). «Las elecciones municipales de 2018 en Jerusalén: una historia de fragmentación y polarización». Revista contemporánea de Oriente Medio . 7 (1): 6–24. doi :10.1177/2347798919889762. ISSN  2347-7989. S2CID  213423030 . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  2. ^ Blander, Dana. "Elecciones para la autoridad local: ¿quién, qué, cuándo, dónde y cómo?". en.idi.org.il . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  3. ^ ab "רשומות ילקוט הפרסומים" (PDF) . www.nevo.co.il. ​Consultado el 29 de julio de 2021 .
  4. ^ ab "La tensa Jerusalén espera las próximas elecciones a la alcaldía" . Newspapers.com . The Times Herald (Port Huron, Michigan). Associated Press. 24 de septiembre de 1978. Consultado el 30 de julio de 2021 .
  5. ^ ab "רשומות ילקוט הפרסומים" (PDF) . www.nevo.co.il. ​Consultado el 29 de julio de 2021 .
  6. ^ abcdefghij Shipler, David K. (27 de octubre de 1983). "EL ALCALDE DE JERUSALÉN GANA FÁCILMENTE UN QUINTO PERIODO". The New York Times . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  7. ^ abcd Franklin, Stephen (12 de febrero de 1989). "Holy City likely to get holyier" (Es probable que la ciudad santa se vuelva más santa) . Newspapers.com . Chicago Tribune . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  8. ^ abcd Tamayo, Juan O. (1 de marzo de 1989). «El alcalde de Jerusalén es reelegido pero pierde el control del consejo» . Newspapers.com . The Miami Herald . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  9. ^ ab "רשומות ילקוט הפרסומים" (PDF) . www.nevo.co.il. ​Consultado el 24 de julio de 2021 .
  10. ^ abc Ries, William B. (1 de marzo de 1989). "Los partidarios de la línea dura ganan en las elecciones municipales israelíes" . Newspapers.com . The Danville News. United Press International . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  11. ^ abc Frankel, Glenn (5 de marzo de 1989). "El alcalde de Jerusalén, el último de los gigantes en la escena israelí" . Newspapers.com . Edmonton Journal. The Washington Post.
  12. ^ "ראש העיר החדש: מקים יד-שרה, בן חסות של הרב אלישיב". Haaretz (en hebreo). 16 de febrero de 2003 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  13. ^ ab "רשומות ילקוט הפרסומים" (PDF) . www.nevo.co.il. ​Consultado el 24 de julio de 2021 .
  14. ^ "News-Press 03 Nov 1993, page Page 2" (Noticias-Press 03 de noviembre de 1993, página 2) . The Associated Press. 3 de noviembre de 1993. Consultado el 24 de julio de 2023 a través de Newspapers.com.
  15. ^ ab "רשומות ילקוט הפרסומים" (PDF) . www.nevo.co.il. ​Consultado el 24 de julio de 2021 .
  16. ^ Sontag, Deborah (10 de noviembre de 1998). "Los juegos políticos se ponen feos en las contiendas locales a medida que se acerca la votación en Israel" . Newspapers.com . The News and Observer. The New York Times . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  17. ^ ab Caspit, Ben (25 de octubre de 2013). "La reelección del alcalde de Jerusalén es un revés para Liberman - Al-Monitor: El pulso de Oriente Medio". www.al-monitor.com . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  18. ^ "לופוליאנסקי ניצח בירושלים: "אשמור על הסטטוס-קוו"". ynet (en hebreo) . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  19. ^ ab "בחירות לראשות העירייה ולמועצת העירייה" (PDF) . www.jerusalem.muni.il . Ciudad de Jerusalén. 17 de noviembre de 2013.
  20. ^ abcdef "Se celebran elecciones municipales en todo Israel". Ynetnews . 11 de noviembre de 2008 . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  21. ^ ab "רשומות ילקוט הפרסומים" (PDF) . www.nevo.co.il. ​17 de noviembre de 2013 . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  22. ^ Newman, Marissa (13 de noviembre de 2018). "Las urnas cierran en una tensa carrera por la alcaldía de Jerusalén; menos de un tercio de los votantes se presentan". www.timesofisrael.com . Times of Israel . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  23. ^ Bachner, Michael (25 de marzo de 2018). "El alcalde de Jerusalén, Nir Barkat, anuncia su candidatura a la Knesset". www.timesofisrael.com . Times of Israel . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  24. ^ Liebermann, Oren (31 de octubre de 2018). "El candidato de Netanyahu sorprende en las elecciones a la alcaldía de Jerusalén". CNN . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  25. ^ Hoffman, Gil (28 de octubre de 2018). "Encuesta revela que la carrera del martes en Jerusalén está reñida". The Jerusalem Post | JPost.com . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  26. ^ "Israel celebra elecciones municipales mientras Jerusalén elige nuevo alcalde". kdwn.com . KDWN. Associated Press. 30 de octubre de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  27. ^ Times of Israel, "Azaria se retira de la carrera por la alcaldía de Jerusalén y respalda a Elkin", 26 de septiembre de 2018 [1]
  28. ^ Cidor, Peggy (22 de julio de 2018). "Chaim Epstein: el comodín en la carrera por la alcaldía de Jerusalén". The Jerusalem Post | JPost.com . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  29. ^ "1800 7.11 תוצאות.xlsx". www.moin.gov.il . Ministerio del Interior. 2017. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020.
  30. ^ "תוצאות הסיבוב השני לבחירות המוניציפליות" [Resultados de las elecciones municipales de la segunda ronda] (XLS) (en hebreo). Ministerio del Interior de Israel . 15 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .